ترجمه ایران استار - 11 نفر از نامزد‌های قدیمی لیبرال در تیم کاتلین وین، نخست وزیر فعلی انتاریو مایل به انتخاب مجدد نیستند و این امر باعث می شود که او برای انتخابات پیش رو وضعیت سختی داشته باشد.
سه نماینده پارلمان لیبرال در اعلامیه‌های هماهنگ شده در روز پنج‌شنبه اعلام کردند که درانتخابات ماه ژوئن شرکت نخواهند کرد. البته انصراف 8 نفر دیگر نیز در راه است به این ترتیب نزدیک به یک پنجم مجموع نمایندگان در انتخابات حضور ندارند.
البته برای نمایندگان پارلمان انصراف از شرکت در انتخابات موضوعی غیر عادی نیست، اگرچه دلایل انصراف آنها متفاوت با یکدیگر متفاوت است: از جستجوی فرصت‌های شغلی دیگر گرفته تا بازنشستگی پس از دوران حرفه‌ای؛ و این موضوع رویه‌ای معمولی در همه احزاب است، به همین دلایل چهار عضو از حزب نیودموکرات و یک عضو از حزب محافظه‌کار نیز در انتخابات شرکت نخواهند کرد.
البته در واقعیت و عمل، بیشتر کسانی که از انتخابات انصراف می‌دهند معمولا در نظر سنجی‌های انجام شده‌ی قبل از انتخابات شانسی برای برنده شدن ندارند. به این ترتیب احزاب مخالف خوشحال هستند که موقعیت مناسبی ایجاد شده است.
این اتفاقات وقتی می‌افتد که در حزب تغییرات زیادی وجود داشته باشد و قطعا در انتخابات پیش رو وجود دارد. البته همه احزاب رقیب می‌دانند که حزب حاکم برای بدست آوردن مجدد قدرت سرسختانه تلاش خواهد کرد و به این صورت نخواهد بود که رقبا سر سفره آماده بنشینند.
نظرسنجی‌های پیش از انتخابات نشان می‌دهند که وین برای پیروزی نبرد سختی در پیش دارد و انصراف نمایندگان لیبرال این راه را آسان‌تر نخواهد کرد.
به این ترتیب اکنون لیبرال‌ها حداکثر 46 شرکت‌کننده دارند، در حالیکه آنها برای به دست آوردن حکومت اقلیت نیاز به حداقل 50 کرسی دارد. تعداد کرسی‌های لازم برای تشکیل حکومت اکثریت 63 کرسی است.
بنابراین برای اینکه لیبرال‌ها برنده شوند، شمار قابل توجهی از نامزدهایی که برای نخستین بار در انتخابات شرکت می‌کنند باید برنده شوند.
خروج 11 نماینده چالش بزرگی را ایجاد کرده و بر اساس تحقیقات در انتخابات سال 2014 لیبرال‌ها با اختلاف کمتر از 10 درصد در مرکز شمال" لندن"، "برانتفورد برانت" و "هامبر ریور-بلک کریک" برنده شدند.
در مناطقی که لیبرال‌ها در حال حاضر نماینده ندارند مانند"گوئلف"، "مرکز اسکاربورو"، "مرکز یورک"، گلنگاری پرسکات راسل" امکان برنده شده احزاب مخالف بیشتر است.
"اریک گرنجر" تحلیلگر ارزیابی رای‌گیری در سی‌بی‌سی می‌گوید که یک حزب با انتخاب نماینده جدید 3 تا 5 درصد از شانس موفقیت خود را از دست می‌دهد. این درصد زیاد نیست، اما می‌تواند تمام تفاوت‌های یک انتخابات فشرده را ایجاد کند.
پیش از جنجال‌هایی که بر سر پاتریک براون، رهبر سابق حزب محافظه‌کار پیش آمد، پیش‌بینی می‌شد که حزب محافظه‌کار برنده انتخابات باشد، اما با کنار رفتن او و انتخاب داگ فورد و سپس رونمایی لیبرال‌ها از بودجه سال آینده، فاصله بین این دو رقیب قدیمی بسیار کم شد. در نظرسنجی‌های روزهای سه‌شنبه حزب محافظه‌کار با اندک تفاوتی (حدود 10 درصد) از لیبرال‌ها پیش هستند.
سه نماینده پارلمان لیبرال در اعلامیه‌های هماهنگ شده در روز پنج‌شنبه اعلام کردند که درانتخابات ماه ژوئن شرکت نخواهند کرد. البته انصراف 8 نفر دیگر نیز در راه است به این ترتیب نزدیک به یک پنجم مجموع نمایندگان در انتخابات حضور ندارند.
البته برای نمایندگان پارلمان انصراف از شرکت در انتخابات موضوعی غیر عادی نیست، اگرچه دلایل انصراف آنها متفاوت با یکدیگر متفاوت است: از جستجوی فرصت‌های شغلی دیگر گرفته تا بازنشستگی پس از دوران حرفه‌ای؛ و این موضوع رویه‌ای معمولی در همه احزاب است، به همین دلایل چهار عضو از حزب نیودموکرات و یک عضو از حزب محافظه‌کار نیز در انتخابات شرکت نخواهند کرد.
البته در واقعیت و عمل، بیشتر کسانی که از انتخابات انصراف می‌دهند معمولا در نظر سنجی‌های انجام شده‌ی قبل از انتخابات شانسی برای برنده شدن ندارند. به این ترتیب احزاب مخالف خوشحال هستند که موقعیت مناسبی ایجاد شده است.
این اتفاقات وقتی می‌افتد که در حزب تغییرات زیادی وجود داشته باشد و قطعا در انتخابات پیش رو وجود دارد. البته همه احزاب رقیب می‌دانند که حزب حاکم برای بدست آوردن مجدد قدرت سرسختانه تلاش خواهد کرد و به این صورت نخواهد بود که رقبا سر سفره آماده بنشینند.
نظرسنجی‌های پیش از انتخابات نشان می‌دهند که وین برای پیروزی نبرد سختی در پیش دارد و انصراف نمایندگان لیبرال این راه را آسان‌تر نخواهد کرد.
به این ترتیب اکنون لیبرال‌ها حداکثر 46 شرکت‌کننده دارند، در حالیکه آنها برای به دست آوردن حکومت اقلیت نیاز به حداقل 50 کرسی دارد. تعداد کرسی‌های لازم برای تشکیل حکومت اکثریت 63 کرسی است.
بنابراین برای اینکه لیبرال‌ها برنده شوند، شمار قابل توجهی از نامزدهایی که برای نخستین بار در انتخابات شرکت می‌کنند باید برنده شوند.
خروج 11 نماینده چالش بزرگی را ایجاد کرده و بر اساس تحقیقات در انتخابات سال 2014 لیبرال‌ها با اختلاف کمتر از 10 درصد در مرکز شمال" لندن"، "برانتفورد برانت" و "هامبر ریور-بلک کریک" برنده شدند.
در مناطقی که لیبرال‌ها در حال حاضر نماینده ندارند مانند"گوئلف"، "مرکز اسکاربورو"، "مرکز یورک"، گلنگاری پرسکات راسل" امکان برنده شده احزاب مخالف بیشتر است.
"اریک گرنجر" تحلیلگر ارزیابی رای‌گیری در سی‌بی‌سی می‌گوید که یک حزب با انتخاب نماینده جدید 3 تا 5 درصد از شانس موفقیت خود را از دست می‌دهد. این درصد زیاد نیست، اما می‌تواند تمام تفاوت‌های یک انتخابات فشرده را ایجاد کند.
پیش از جنجال‌هایی که بر سر پاتریک براون، رهبر سابق حزب محافظه‌کار پیش آمد، پیش‌بینی می‌شد که حزب محافظه‌کار برنده انتخابات باشد، اما با کنار رفتن او و انتخاب داگ فورد و سپس رونمایی لیبرال‌ها از بودجه سال آینده، فاصله بین این دو رقیب قدیمی بسیار کم شد. در نظرسنجی‌های روزهای سه‌شنبه حزب محافظه‌کار با اندک تفاوتی (حدود 10 درصد) از لیبرال‌ها پیش هستند.
