انگلیسی

لیلا فاروقی، مترجم رسمی: سرویس یک مترجم، او را از بقیه متمایز می‌کند‌ و نه قیمت کارش

leilafaroughi-motarjem
لیلا فاروقی ۳۱ سال پیش به کانادا آمده و مدت ۸ سال است که به عنوان مترجم رسمی در شهر تورنتو مشغول به کار می‌باشد. خصوصیاتی همچون دقت، صداقت کاری و معلومات گسترده‌اش در این زمینه باعث شد با او گفتگویی داشته باشیم تا بتوانیم اطلاعات خوبی در این زمینه بیاموزیم و با شما قسمت کنیم:
 
لیلا جان، به نظر شما مهمترین خصوصیت یک مترجم چه چیزی است؟
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, آوریل 19, 2018

فراگیری جامعه‌ی "ال‌جی‌بی‌تی" در سیستم آموزشی و مدارس

azari-degarbash-raftar-2
ایجاد یک سیستم آموزشی فراگیر بیش از ۳۰ سال موضوع بحث بین قانون‌گذاران، مربیان و والدین بوده است، اما شکاف مداوم موجود بین تئوری و عمل نشاندهنده‌ی نیاز به تلاش و اقدامات بیشتر برای پیوستن این تئوری به واقعیت است. سه عنصر اصلی برای ارتقای یک سیستم آموزشی فراگیر عبارتند از: تعهد، ظرفیت معلم‌ها و والدین، پیوند بین پیاده‌سازی استراتژی‌های سیستم آموزشی فراگیر و پیشرفت مدرسه، و در نهایت نیروی ارتباط همسالان در یک کلاس درسی فراگیر.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, آوریل 19, 2018

در روابط عاطفی و جنسی، اینجا هم پذیرفته شده نیستیم

with-you-roya-degarbash
رویا؛ دگرباش ایرانی در گفتگو با ایران استار:
در روابط عاطفی و جنسی، اینجا هم پذیرفته شده نیستیم
 
همه ما گمان می‌کنیم که یا باید زن بود و یا مرد، و این داستان بعد از تولد نمی‌تواند تغییر کند، در حالی که در این دنیای بزرگ، جور دیگری نیز می‌توان بود. برخی از افراد، به ویژه در سنین بلوغ، متوجه می‌شوند که جنسیتشان، چیزی نیست که با آن بزرگ شده‌اند و این برای بیشتر آنها با یک کابوس شروع می‌شود. چرا کابوس؟ به دلیل عدم آگاهی.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, آوریل 12, 2018

برپایی اولین سفره هفت سین در CN TOWER در تورنتو

with-you-rahtours-1, with-you-rahtours-2
ایران استار- حسن گلمحمدی: هنگامی که روح انسان پس از مدتی کار و زندگی در محیط بسته و محدود دچار رکود و رخوت می‌شود، بهترین چاره برای گذر از این حالت، سفر است. سفر به سرزمین‌ها و نقاطی که فقط یکبار امکان آن وجود دارد که بتوان در طول زندگی به آن مبادرت ورزید. سفر به انسان این امکان را می‌دهد تا از فشارهای روحی و جسمی خود بکاهد و مدتی از حوزه یکنواخت زندگی عادی دور شود و با سیر انفس و آفاق به ذخیره انرژی انرژی و تجدید روحیه بپردازد.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, آوریل 5, 2018

ما می‌توانیم فرزندتان را برای شرکت در المپیاد آماده کنیم

ba-shoma-iman-sarvestani
 
بارها پیش آمده که دیگران را درک نمی‌کنیم. دیگرانی که افسرده، پرخاشگر، عقب مانده ذهنی‌، همجنسگرا، مبتلا به اوتیسم، آلزایمر، پارکینسون و ... هستند. در بیشتر مواقع حتی نمی‌دانیم که با آنها باید چگونه رفتار کنیم. گاهی آنها را بی هیچ آگاهی قضاوت کرده و اغلب به این نتیجه می‌رسیم که چون راه ارتباطی بینمان برقرار نمی‌شود، از آنها دور بمانیم.
اینها ناشی از چیست؟ این مشکل آنهاست و یا عدم آگاهی ما؟ اگر بدانیم که مغز هر یک از انسان‌ها در وضعیت‌های مختلف، چگونه کار می‌کند، حتما نگاهمان به افرادگوناگون، عوض خواهد شد و همه اینها برمی‌گردد به میزان دانستن‌مان.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

شانزده زن سخت کوش، پرتلاش و موفق شهر تورنتو

Iranian-Canadian-Womens-day-2018
فخری افشاری
رئیس سازمان زنان از اول اپریل 2018
Fakhri-Afsahriخانم افشاری، چند ساله که به کانادا مهاجرت کردید و در اینجا چه کردید؟
من 32 سال پیش به همراه همسر و دو فرزندم به اینجا آمدم، یعنی در سال 1986.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 8, 2018

صفحه‌ها