انگلیسی

درخشش کانادا در جوایز اِمی

derakhsheshe-ckanada
نگاه کردن مردم به تلویزیون در این سال‌ها در حال تحول است و این تحول به خوبی در جوایز امی قابل مشاهده بود. مشخصا برنامه‌هایی که برای بینندگان آنلاین تهیه شده بودند بزرگترین برندگان جوایز امی امسال بودند، و متعاقبا کانادایی‌ها جوایز زیاد و مهمی را امسال از آن خود کردند.
Sub-Category: Art
Happened at: World
چهارشنبه, سپتامبر 20, 2017

شعار عزیزنصیری در پیاده روی دور دنیا: به خشونت علیه زنان پایان دهید

safar-be-donya
"عزیز نصیر، مردی که مایل است دور دنیا را با شعار زیبایش پیاده برود، در پشت سر هر چه دیده جنگ بوده و آوارگی. نوشته زیر از اوست که می خوانید. به امید روزی که زنان در همه جای جهان، از حقوق طبیعی انسانی‌شان برخوردار باشند".
Sub-Category: Interview
Happened at: World
پنج‌شنبه, سپتامبر 14, 2017

اینجا میانمار است!

burma-1
ملاله یوسف‌زاد، جوانترین برنده‌ی جایزه صلح نوبل؛ آنگ‌سان سو‌چی، دیگر برنده جایزه نوبل را برای هیچکاری نکردن در جریان جنایت "غم‌انگیز و شرم‌آور"ی که برای مسلمانان روهینگیا روی می‌دهد بشدت محکوم کرد.
بنا به گزارش سی‌ان‌ان، این دختر 20 ساله مدافع "آموزش و پرورش برای همه"، رئیس شورای کشوری و همه‌کاره‌ی کشور میانمار یعنی خانم سوچی را به علت سکوتش در مورد وضعیت روهینگیا که از سرکوب شدید ارتش میانمار فرار کرده‌اند مورد انتقاد قرار داد. این گروه اقلیت که از همه امکانات زندگی از جمله تهیه خوراک و پوشاک در میانمار محروم هستند به سوی بنگلادش گریخته‌اند.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 7, 2017

بانوی پناهجوی افغانستانی پژوهشگر برتر دانشگاه کانادا

nasrin hosseini
"نسرین حسینی"پناهجوی افغان که شهروند کانادا است، در رقابت با 400 شرکت‌کننده از سراسر جهان بورسیه تحقیقی دانشگاه "گلف" کانادا را در رشته "تهدیدات بین‌المللی غذا" به دست آورد.
دانشگاه گلف کانادا در وبسایت رسمی خود نوشت: سالانه 50 هزار دلار برای تحقیقات این محقق جوان توسط دولت کانادا و دانشگاه گلف پرداخته می‌شود.
Sub-Category: Science
Happened at: Canada
سه‌شنبه, ژوئن 13, 2017

ترفند دزدیدن اتومبیلتان را خنثی کنید

news-dozdi-mashin
ترجمه ایران استار - هر 2 ماشین "اس‌یو‌وی" گران قیمت یک خانواده در اتاوا در طول هفته گذشته از مقابل منزل‌شان به سرقت رفته است! این خانواده از پلیس خواسته هر طوری شده سارقین خودروهایشان را پیدا کند.
روز سه‌شنبه، لکسوس"آر‌ایکس 350" سفید رنگ مدل 2017‌ "سارا گرند‌" از مقابل خانه‌اش در "مک‌کلر" به سرقت رفت. دقیقا یک هفته بعد تویوتا "4 رانر" سیاه رنگ 2017 شوهرش نیز از همان مکان دزدیده شد!
سارا گراند آهی کشید و گفت: "هفته بسیار بدی بود، همراه با حس بد ناامنی و دلهره‌".
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, ژوئن 21, 2018

داگ فورد استخدام و افزایش حقوق‌ها را تعلیق کرد

news-ford-estekhdam-freeze
ترجمه ایران استار - ‌دستورالعمل‌های دولت جدید {هنوز سرکار نیامده} مبنی بر صرفه‌جویی در هزینه‌ها و محدود کردن استخدام‌های‌ دولتی از هم اکنون بحث روز انتاریو شده است. دولت داگ فورد در حال حاضر دستور داده است تا هزینه‌های استخدامی و مخارج دولت را به حالت تعلیق درآورند تا زمانی که بتوانند نگاهی واقع‌گرایانه به وضعیت مالی موجود استان بیاندازند.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, ژوئن 21, 2018

سفیر آمریکا در کانادا تهدید به مرگ شد

news-safir-us-canada-tahdid
ترجمه ایران استار - ‌پلیس فدرال کانادا در حال تحقیق در مورد تهدید به مرگی است که برای "کلی نایت کرافت" سفیر ایالات متحده در کانادا فرستاده شده است.
یک منبع با اطلاع از این مورد گفت: "این تهدید به صورت نامه‌ای بوده که‌ به آدرس اقامتگاه کرافت فرستاده شد ولی قبل از رسیدن به اقامتگاه وی، در محل بازرسی امنیتی متوقف شده است". در این نامه او تهدید شده است که اگر استعفا ندهد کشته خواهد شد. این نامه که از کبک ارسال شده است، جملات تهدیدآمیزی به ترامپ را نیز در خود دارد.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, ژوئن 21, 2018

محافظه‌کاران در اعتراض به لایحه‌ی ماری‌جوآنا، تمام شب همه را در مجلس نگه داشتند

news-conservatives-night-carbon
ترجمه ایران استار -‌ کار بر روی لایحه قانونی کردن ماری‌جوانا توسط دولت و تضاد آن با موضع محافظه‌کاران بالا گرفت‌.‌ به لطف وقت‌کشی محافظه‌کاران رای‌گیری این لایحه تمام شب ادامه داشت. ماراتن محافظه‌کاران‌ در رأی‌گیری یک تاکتیک متوقف‌کننده‌ برای جلب توجه بیشتر دولت ترودو برای مشخص کردن هزینه طرح قیمت‌گذاری کربن برای کانادایی‌ها بود.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, ژوئن 21, 2018

پیروزی دشوار اسپانیا مقابل ایران؛ ملی پوشان تحسین برانگیز ظاهر شدند

news-iran-spain
اسپانیا که کنترل توپ و میدان را در دست داشت در نیمه نخست به دفعات سعی کرد با حملات پرفشار، خود را به دروازه ایران نزدیک کند.
تحرک بالای بازیکنان میانی، ارسال توپ های عمقی و نفوذ از کناره ها از جمله تمهیداتی بود که هیه رو به شاگردانش دیکته کرده بود تا هرچه زودتر به گل برسند و بدین ترتیب از زیر بار روانی سنگین مواجهه با ساختار دفاعی مستحکم ایران خارج شوند.
Sub-Category: Sport
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, ژوئن 21, 2018

اعتیاد به بازی‌های کامپیوتری، به‌ عنوان یک بیماری شناخته شد

news-bazihaye-computer
ترجمه ایران استار- سازمان بهداشت جهانی اعلام کرد بازی‌های ویدئویی اعتیاد‌آور هستند و کمتر از 3 درصد از "گیمر‌ها" به صورت شدید درگیر این بیماری هستند
بیانیه روز دوشنبه ترس بعضی از والدین از اعتیاد فرزندان خود را تایید کرد، اما منتقدان هشدار دادند که خطرناک بودن این موضوع بیشتر به این دلیل است که افراد درگیر عمدتا از جوانان هستند.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, ژوئن 21, 2018

صفحه‌ها