انگلیسی

رهبر کبک بعلت تحت فشار قرار دادن مردان استیضاح و برکنار شد

news-rahbar-quebec
ترجمه ایران استار-"مارتین اولت" رهبر کبک در رای‌گیری روز جمعه و شنبه توانست حمایت فقط 32 درصد اعضای حزب را جلب کند. 15000 نفر از اعضای حزب در طول 2 روز از طریق تلفن‌ یا اینترنت در این انتخابات شرکت کردنند‌.
اولت گفته بود در صورت حمایت 50 درصدی اعضا او به عنوان رهبر حزب باقی خواهد ماند.
اعضای حزب "بلاک کبک" در این رای‌گیری نیز‌ 65 درصد به نفع اینکه حزب باید به استقلال کبک احترام بگذارد رای دادند. البته از اواخر ماه فوریه تاکنون 7 نفر از اعضا و نمایندگان مجلس به دلیل سبک رهبری اولت استعفا داده‌اند
Sub-Category: General
Happened at: Canada
جمعه, ژوئن 8, 2018

بیوه راب فورد، داگ فورد را سو کرد

news-biveh-rab-ford
ترجمه ایران استار-‌ بیوه و فرزندان شهردار سابق تورنتو "راب فورد"، "داگ فورد" را متهم کرده‌اند که وی آنها را از مالکیت میلیون‌ها دلار محروم کرده است، از جمله سهام شرکت خانوادگی و بیمه عمر راب فورد که برای حمایت از خانواده‌اش خریده‌ بود.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
جمعه, ژوئن 8, 2018

آخرین وضعیت: فقط چند رای شما سمن را به مجلس می‌فرستد

Saman-Tabasinejad-ndp
رقابت در منطقه ويلوديل بين سمن طبسى نژاد كانديداى حزب NDP و استن چو كانديداى حزب محافظه كار به مراحل نهايى خود نزديک مى شود و سمن لحظه به لحظه فاصله خود را با نماينده داگ فورد در ويلوديل كمتر می‌کند. 
اگر حتى بخشى از ايرانيان ساكن ويلوديل به سمن راى بدهند ما نماينده‌اى جوان، تحصيل كرده و مترقى در مجلس استانى اونتاريو خواهيم داشت. 
با توجه به شرایط موجود در این منطقه، رای به دیود زیمر (لیبرال) به نفع محافظه‌کاران و داگ فورد خواهد بود؛ بدین ترتیب، سمن طبسى نژاد انتخابى درست براى منطقه ويلوديل خواهد بود.
Sub-Category: on2018
Happened at: Canada
دوشنبه, ژوئن 4, 2018

گُلدی قَمری، محافظه‌کار از منطقه کارلتون، قطعا به مجلس راه خواهد یافت

goldie-ghamariایران استار اعلان می‌کند:
بعلت فاصله زیاد از رقیب، گلدی قمری (محافظه‌کار) از منطقه کارلتون، قطعا به مجلس راه خواهد یافت.
نظر سنجی‌ها نشان می‌دهند گلدی که به وکالت اشتغال دارد، بیش از دو برابر رقیبش محبوبیت دارد (60% در مقابل 30%) و به مجلس انتاریو راه خواهد یافت. منطقه کارلتون در جنوب اتاوا قرار دارد.
Sub-Category: on2018
Happened at: Canada
جمعه, ژوئن 1, 2018

دولت خط نفتی کیندرمورگان را می‌خرد

news-dolat-kindermorgan
ترجمه ایران استار-‌دولت لیبرال پروژه 4.5 میلیارد دلاری خط لوله "‌ترانس مانتین" را می‌خرد. این کار‌ با انتقاد و اعتراض گسترده‌ فعالان محیط زیست و رهبران بومی روبرو شد این حرکت دولت، سیاستمداران مخالف این طرح را نیز در موضع ضعف قرار داده است. گروه‌های زیست محیطی و رهبران بومی متعهد شد که اعتراض خود به این طرح بحث بر‌انگیز را گسترش دهند. آنها گفتند :"‌ما کاملا شوکه شدیم یعنی دولت کانادا تمایل دارد پول مالیات دهندگان را در چنین پروژه‌ای و برای توسعه استفاده از سوخت‌های فسیلی سرمایه گذاری کند".
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 31, 2018

سقوط نرخ بلیت خطوط هواپیمایی کانادا

news-havapeima-canada
ترجمه ایران استار -‌ اگر چیزی باشد که در مورد کانادا نمی‌دانید آن قیمت ارزان بلیط هواپیماست که ممکن است قیمت بلیط هواپیما‌ در فرودگاه‌های متعدد در سراسر کانادا به شدت کاهش یابد‌!
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 31, 2018

نصف تورنتویی‌ها اجاره‌ای بیشتر از توانشان را پرداخت می‌کنند

news-toronto-rent
ترجمه ایران استار - تقریبا نیمی از مستاجران تورنتو در حال‌ پرداخت اجاره دادن بیش از حد معمول و توانشان هستند و این در حالی است که از نظر سلامت در وضعیت خوبی به سر نمی‌برند و یا در حال از دست دادن کارشان هستند.
Sub-Category: Property
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 31, 2018

بانک‌های کانادا هک شده‌اند

news-banks-hacked
ترجمه ایران استار - دو بانک بزرگ کانادا روز دوشنبه هشدار دادند ممکن است اطلاعات شخصی و مالی‌ 90000 مشتری هک شده باشد. بانک مونترال گفت که هکرها در روز یکشنبه با بانک تماس گرفتند و ادعا ‌کردند که اطلاعات شخصی حدود 50،000 مشتری‌ را به سرقت برده‌اند‌، اما در مورد نوع داده‌های سرقت شده اطلاعات دقیقی به دست‌ نیامده است. این بانک معتقد است که حمله از خارج از کانادا آغاز شده باشد.
"پل گامل"سخنگوی رسمی بانک روز دوشنبه گفت: "ما تحقیقات کاملی را انجام خواهیم داد".
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 31, 2018

هفت سال زندان برای وکیل مهاجرت بخاطر سرکیسه کردن مشتریان

news-immigration-fraud
ترجمه ایران استار - یک وکیل زن تورنتویی که در مدت سه سال ده‌ها هزار دلار از چندین مشتری در طرح مهاجرت جعلی اخاذی کرده بود روز سه‌شنبه به هفت سال زندان محکوم شد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 31, 2018

با ماشین به داخل رستوران راند تا دخترش را بکشد

news-machine-ghtle-dokhtar
ترجمه ایران استار - پلیس: روز یکشنبه یک مرد 62 ساله عمدا خودروی خود ر‌ا به داخل یک مغازه استیک و غذای دریایی در "کارولینای شمالی" راند و باعث کشته شدن‌ دختر و عروسش که در داخل رستوران با سایر اعضای خانواده نشسته بودند شد.
Sub-Category: General
Happened at: USA
پنج‌شنبه, می 31, 2018

صفحه‌ها