انگلیسی

600 میلیون دلار و صدها نفر در فرار مالیاتی املاک کانادا به دام افتادند

news-realestate-hst
ترجمه ایران استار - ‌اداره مالیات اعلام کرد نزدیک به 600 میلیون دلار مالیات پرداخت نشده‌ در معاملات املاک و مستغلات را با اعمال نظارت بیشتر بر‌ بازارهای مالی املاک و مستغلات بریتیش کلمبیا و انتاریو از سال 2015 شناسایی کرده است.
میزان زیادی از این‌ پول مربوط به تخفیف " جی‌اس‌تی / اچ‌اس‌تی" است که به صورت نادرست اعمال شده است.
Sub-Category: Economy
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 31, 2018

استفاده از روند پیری برای مبارزه با سرطان

news-piri-saratan
در سطح سلولی،‌ سالخوردگی و سرطان دو روی یک سکه به شمار می‌روند. می‌توان سرعت مکانیزمی که طول عمر سلول‌ها را محدود می‌کند را کاهش داد اما این عمل باعث تقسیم کنترل نشده سلولی و سرطانی شدن سلول‌ها می‌شود.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 31, 2018

انتخابات عراق؛ پیشتازی صدر و افول نخست‌وزیر

news-Iraq-election
نتایج نهایی انتخابات پارلمانی عراق که در فراکسیون انتخابات این کشور مشخص شده است، چهارشنبه اعلان شد که  نتایج نهایی رسمی، طی دو روز آینده بصورت رسمی از سوی فراکسیون انتخابات عراق اعلام خواهد شد.
کرسیهای انتخابات عراق:
مقتدی صدر، حزب سائرون: 54 کرسی،
هادی العامری، حزب فتح 49 کرسی،
حیدر العبادی، حزب نصر 42،
نوری مالکی، حزب قانون 25 کرسی
Sub-Category: Political
Happened at: World
پنج‌شنبه, می 17, 2018

انتقال سفارت آمریکا و کشته شدن ده‌ها فلسطینی توسط ارتش اسرائیل

news-gaza-embassy
ایالات متحده آمریکا روز دوشنبه ۲۴ اردیبهشت (۱۴ مه)، سفارت خود را به طور رسمی در بیت‌المقدس افتتاح کرد. این اقدام ایالات متحده با تظاهرات اعتراضی فلسطینی‌ها همراه شد که نتیجه آن کشته و زخمی شدن صدها نفر بود.
Sub-Category: Political
Happened at: World
پنج‌شنبه, می 17, 2018

تلاش ایران، اروپا، چین و روسیه در حفظ برجام

news-barjam-iran-eu
محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران که برای دیدار با مقامات اروپایی به بروکسل سفر کرده است روز سه‌شنبه پس از دیدار با فدریکا موگرینی مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، همراه با وزرای خارجه انگلستان، فرانسه و آلمان این ملاقات را "خوب و سازنده" خواند.
Sub-Category: Political
Happened at: Iran
پنج‌شنبه, می 17, 2018

این مرد استرالیایی در کمتر از یک هفته دو بار برنده لاتاری شد

news-lotto-winner
ترجمه ایران استار - مرد اهل سیدنی استرالیا، در 40 سالگی، یکی از 14 نفر برنده قرعه‌کشی 20 میلیون دلاری روز شنبه بود،‌ او دقیقا مبلغ 1457834 دلار را به خانه‌اش بُرد. در آخرین قرعه‌کشی روز دوشنبه، و فقط چند روز قبل، او در یک قرعه‌کشی دیگر مبلغ 1020487 دلار به دست آورده بود، در مجموع وی در دو قرعه‌کش جداگانه در کمتر از یک هفته، 2،478،321 دلار را از آن خود کرده است. او که اسمش در اخبار نیامده است، در گفتگو با "نیوزلند نیوز" گفت: "من کاملا شوکه شده بودم، یعنی واقعا دو‌بار در یک هفته برنده شدم! ‌من اول فکر کردم چنین چیزی امکان ندارد، اما واقعیت داشت".
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 17, 2018

اسرائیل سکه‌ای با عکس ترامپ و کوروش ضرب می‌کند

news-trump-coin
ترجمه ایران استار- یک سازمان غیر انتفاعی اسرائیلی روز چهارشنبه اعلام کرد که این سکه را به افتخار هفتاد و دومین سالگرد استقلال اسرائیل ضرب خواهد کرد. بر روی این سکه‌ چهرۀ رئیس جمهور آمریکا دونالد ترامپ به عنوان قدردانی از تصمیم او در جابجایی سفارت‌ آمریکا به بیت‌المقدس‌ نقش خواهد بست.
به گزارش "کوبی"، بر روی این سکه علاوه بر عکس ترامپ نقش کوروش کبیر نیز خواهد بود زیرا او بود که در 2500 سال آنها را از اسارت نجات داده و سپس ‌اجازه بازگشت به بیت‌المقدس‌ را نیز صادر نمود.
Sub-Category: General
Happened at: World
پنج‌شنبه, می 17, 2018

دادگاه عالی آمریکا، شرط‌بندی مسابقات ورزشی را آزاد کرد

news-us-bet-sport
ترجمه ایران استار - دادگاه عالی ایالات متحده قمارهای ورزشی در ایالات را آزاد کرد. این حرکت به قوانینی منجر می‌شود که شرط‌بندی‌های ورزشی را مجاز دانسته است. البته برخی موارد استثنا ‌نیز وجود دارد، مثلا ایالت "نوادا"‌ تنها مکانی است که مردم می‌توانند بر روی نتیجه‌ی یک بازی هم شرط‌بندی کنند‌.
Sub-Category: Sport
Happened at: USA
پنج‌شنبه, می 17, 2018

مناطق مهم و تعیین‌کننده انتخابات انتاریو کجا هستند

news-election-riddings
ترجمه ایران استار - انتاریو 124 نماینده برای انتخابات استانی دارد که وضعیت آنها در بهار امسال مشخص می شود.
 
غرب دان‌ولی
لیبرال ها در نظرسنجی ها عقب هستند  اما آیا "کاتلین وین"  نخست وزیر می‌تواند از پیروزی خود مطمئن باشد؟ این سیاستمدار در سال 2003 صندلی مجلس را از "توری" گرفت. این در زمانی بود که لیبرال‌ها در حال تشکیل دولت بودند. اما 15 سال بعد حزب و رهبر آن، محبوبیت خود را به طور چشمگیری از دست داده است. البته او در سال 2007 نیز "جان توری" از حزب "محافظه‌کار" را نیز شکست داده است.
 
شمال اتوبیکوک
Sub-Category: on2018
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 17, 2018

فلسطین از کانادا تشکر کرد

news-palestine-canada
ترجمه ایران استار -‌ دیپلمات‌های فلسطینی می‌گویند که آنها از تصمیم دولت "ترودو" برای عدم شرکت در مراسم انتقال سفارت جدید آمریکا در بیت‌المقدس در روز دوشنبه خوشنود هستند.
"کریستیا فرلند" سخنگوی وزیر امور خارجه می‌گوید که کانادا به این مراسم دو جانبه دعوت نشده بود. کانادا همراه با متحدان اصلی خود، از انتقال سفارت ایالات متحده به بیت‌المقدس پشتیبانی نمی‌کند و می‌گوید این تصمیم باید در توافقنامه صلح آینده بین فلسطینی‌ها و اسرائیلی‌ها، میان آن دو کشور گرفته شود.
Sub-Category: Political
Happened at: World
پنج‌شنبه, می 17, 2018

صفحه‌ها