انگلیسی

زندگی در زمین رو به انقراض است: ماهی‌های آسیا به زودی تمام می‌شوند

news-etmam-mahi-asia
ترجمه ایران استار - ماهی‌های موجود در اقیانوس‌های آسیا طی 30 سال آینده به پایان خواهند رسید. با توجه به گزارش جدید سازمان ملل متحد زمین به سرعت تنوع زیستی خود از نظر گیاهان، حیوانات و آب سالم را به میزان قابل توجهی از دست خواهد داد.
دانشمندان بعد از 3 سال تحقیق چهار گزارش منطقه‌ای منتشر کردند که وضعیت حیوانات و گیاهان را در آمریکا‌، اروپا و آسیای‌مرکزی، آفریقا و منطقه آسیا و اقیانوس آرام نشان می‌دهد. این گزارش‌ها نشان می‌دهد وضعیت در هیچ جا خوب نیست.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

چاقی بر درک طعم و مزه‌ها اثر منفی می‌گذارد

health-chaghi-tam
مطالعه محققان آمریکایی روی موش‌ها نشان می‌دهد، چاقی باعث کاهش ۲۵ درصدی تعداد جوانه‌های چشایی می‌شود و به این ترتیب، عملکرد حس چشایی را کاهش می‌دهد. به همین دلیل گمان می‌رود که کاهش عملکرد حس چشایی در پیشرفت روند چاقی نقش مهمی ایفا می‌کند.
نظریه‌های رایج عنوان می‌کنند، افراد چاق به دلیل اینکه بیش از سایر افراد به غذا خوردن علاقه دارند، دچار اضافه‌وزن می‌شوند؛ اما یافته‌های جدید حاکی از آن است که چاقی نه‌تنها باعث تغییر اشتها می‌شود، بلکه به‌طورکلی نحوه درک طعم و مزه‌های مختلف را تغییر می‌دهد.
Sub-Category: General, Science
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

با کمک مردمک چشم‌ها، اوتیسم تشخیص داده می‌شود

health-yashkhis-otism
تشخیص دقیق اختلال اوتیسم چالش بزرگی است، به ویژه در مواردی که افراد در حدفاصل دو بیماری مشابه،‌مانند نشانگان اسپجر و اوتیسم قرار داشته‌باشد.
براساس گزارش فیوچریزم، متخصصان ممكن است به زودی بتوانند با كمک ردیابی حركات و انبساط مردمك چشم در واكنش به تماشای حركت توده‌ای از نقاط متحرک، نشانه‌ای تعیین كننده برای تشخیص اوتیسم به دست آورند.
Sub-Category: General, Science
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

آلرژی فصلی را می‌توان کنترل کرد

health-behbood-alzaimer
توصیه‌هایی که معمولا برای تسکین آلرژی‌های فصلی می‌شود، مراجعه به پزشک، مصرف آنتی‌هیستامین‌ها و دوری از آلرژن‌هاست.
راه‌های معمول درمان حساسیت، تنها راه رهایی موقت برای جلوگیری از بروز آلرژی‌های فصلی هستند اما راه حل‌های مناسب برای جلوگیری از بروز حساسیت‌های فصلی نیز وجود دارد:
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

سوزاندن چوب با محیط زیست سازگار نیست

health-sozandan-choob
با سرد شدن هوا بسیاری از مردم برای گرم کردن خود به سوزاندن چوب پناه می‌برند و بسیاری از ما شومینه‌های چوبی داریم. اما کارشناسان محیط زیست در حال بررسی این موضوع هستند که آیا سوزاندن چوب واقعا با محیط زیست سازگار است؟
طبق مطالعات، چوب‌سوزی بدون آزاد کردن گاز گلخانه‌ای دی‌اکسید‌کربن امکان‌پذیر نیست و در نتیجه این اقدام، دی‌اکسید‌کربنی را که طی دهه‌های قبل در درختان ذخیره شده در یک انفجار سریع آزاد می‌کند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

کمبود شدید آب ۷۰۰ میلیون انسان در جهان را آواره می‌کند

health-kambood-ab
سازمان ملل متحد و بانک جهانی در گزارشی اعلام کردند: تا سال ۲۰۳۰، ۷۰۰ میلیون انسان در معرض خطر آوارگی ناشی از کمبود شدید آب قرار می‌گیرند. در بررسی این دو سازمان آمده‌ است: سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌های آب باید حداقل طی پنج سال آینده دو برابر ‌شود.
این گزارش که با عنوان "هر قطره آب را به حساب آورید: دستور کاری برای اقدام آب" منتشر شده، خواستار تغییر اساسی در روشی است که جهان، آب را مدیریت می‌کند تا بتوان به اهداف آرمان‌های توسعه پایدار به ویژه تضمین دسترسی و مدیریت پایدار آب و تاسیسات بهداشتی برای همه دست پیدا کرد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

نکاتی برای داشتن خانه‌ای تمیزتر

health-nokate-khaneh
تمیز کردن کابینت چوبی
اگر کابینت‌های شما چوبی است بهتر است نگاهی دقیق‌تر به آن بیاندازید، تا با لکه‌های ریز چربی و روغن که روی آن جمع شده‌اند بیشتر آشنا و سریع‌تر اقدام به تمیز کردن آن نمایید، برای این منظور کافی است روغن گیاهی را با جوش شیرین مخلوط کنید و با کمک یک مسواک قدیمی شروع به تمیز کردن کابینت‌ها کنید.
تمیز کردن لکه فرش
برای تمیز کردن لکه‌های روی فرش می‌توانید از مخلوط مایع صابون و محلول هیدروژن پراکسید استفاده کنید تا تمام لکه‌ها در کمترین زمان ممکن از بین برود
تمیز کردن تخته گوشت
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

تاکسی پرنده در نیوزیلند

news-taksi-havaee
کشور نیوزیلند قرار است به زودی از خدمات تاکسی‌های پرنده بهره ببرد،‌ تاکسی‌هایی تمام برقی و خودران که از توانایی عمودپروازی برخوردار است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

سبزی بهار و سپیدی صلح و سرخی مهر

Iranian-Canadian-Nowruz-IranStar
بسیار شنیده‌ایم که بهار دور از وطن، اصلا عطر و بوی آنجا را ندارد. با اینکه هفت‌سین را می‌چینیم و از حداقل یکهفته قبل در شبکه‌های اجتماعی به یکدیگر بارها تبریک می‌گوییم، انگار یک گودال عمیقی در قد و قواره‌های دلتنگی‌های همیشگی‌مان پابرجاست. حتی روش جدید "اس.ام.اس" زدن و فرستادن یک متن برای همه، سر سوزنی، مشابه آن کارت‌های تبریکی که رویش با احساس قلم می‌زدیم و می‌فرستادیم برود آنسوی دنیا نیست.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 22, 2018

رودرویی ترودو با دروغ‌های ترامپ

news-trump-dorogh
ترجمه ایران استار –ترامپ گفت مذاکرات تجاری میان کانادا، مکزیک و ایالات متحده، خسته‌کننده و بی‌ثمر بوده است. قبلا او گفته بود تراز اقتصادی آمریکا و کانادا منصفانه نیست {و ترودو در صحبت‌هایش با او سعی دارد که او را فریب دهند}، ولی روز چهارشنبه به شنوندگان گفت صحبت او در خصوص کسری تجارت با کانادا دروغ بوده است.
در واقع، هنگامی که واشنگتن‌پست متن ترامپ را منتشر کرد که ما با کانادا کمبود تراز تجاری داریم، در همان زمان ترودو اعلام کرد که کانادا دارای ترازی برابر ایالات متحده است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 22, 2018

صفحه‌ها