انگلیسی

کسری بودجه یک و نیم بیلیونی تورنتو طی 5 سال

news-toronto-deficit
"پیتر والاس" مدیر امورات خارج شهر تورنتو به مقامات ارشد شهر هشدار داد و گفت: "اگر مدیران این شهر در روند مالی خود تغییری ندهند‌، تنها‌ در مدت پنج سال آینده 1.42 میلیارد دلار به کسری بودجه آن اضافه خواهد شد".
پیتر والاس، مدير کنونی شهر که در ماه آینده برای اشغال پست ‌مديرت خزانه‌داری به اوتاوا خواهد رفت، روز دوشنبه برنامه بلندمدت مالی خود را ارائه داد. این برنامه توسط "جان توری" ‌شهردار تورنتو و تیم مربوطه روز 19 مارچ بررسی خواهد شد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

یک زن دیگر قاچاقچی کانادایی در استرالیا دستگیر شد

news-canadai-drug
ترجمه ایران استار - یک زن 43 ساله کانادایی روز پنج‌شنبه پس از ورود به فرودگاه بین‌المللی ملبورن استرالیا از هند دستگیر شد. به همراه او‌ یک مرد پرتغالی 38 ساله نیز دستگیر گردید. به گفته مرزبانان استرالیا، این زوج برای بازرسی چمدان‌ها انتخاب شده بودند معیار این کشور‌ برای انتخاب مسافرین همانند خدمات مرزی کانادا می‌باشد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

باز هم ایرکانادا تاخیر کرد

news-aircanada-takhir
ترجمه ایران استار - روز دوشنبه خرابی سراسری در سیستم‌های کامپیوتری فرودگاهی باعث شد صد‌ها نفر در سرتاسر کانادا در فرودگاه‌ها زمین‌گیر شوند. ظاهرا بعدازظهر دوشنبه وضعیت به حالت عادی برگشته است. گزارش رسانه‌های اجتماعی حاکی از صف‌های طولانی انتظار و مسافران سرگردان در فرودگاه‌های ونکوور، تورنتو، مونترال و کالگری بوده است. ایر‌کانادا به مسافرین گفت می‌توانند با ثبت نام آنلاین از وجود چنین اتفاقاتی قبل از ورود به فرودگاه با خبر شوند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

اتحادیه، ایرکانادا را بخاطر نقض حقوق بشر سو کرد

news-aircanada-sou
ترجمه ایران استار - تورنتو - نماینده اتحادیه کارگری هواپیمایی ایرکانادا‌ ادعا می‌کند که به دلیل‌ تبعیض سیستماتیک و آزار و اذیت شکایتی در این خصوص را‌ از هواپیمایی ایرکانادا مطرح نموده است. این اتحادیه می‌گوید که سیاست‌های شرکت هواپیمایی مذکور در رابطه با لباس و آرایش بر اساس جنسیت، گرایش جنسی و نژادی است که تبعیض آمیز می‌باشند.
مدیران اجرایی خدمات پروازی ایرکانادا رفتارهای نامناسبی را از نظر نژادی و تبعیض جنسیتی داشته‌اند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

سقوط هواپیمای خصوصی ثروتمند ترکیه در خاک ایران؛ ۱۰ جسد شناسایی و تحویل شد

news-turkey-plane-mina
این هواپیما که شارجه در امارات متحده عربی را به مقصد استانبول ترک کرده بود، روز بیستم اسفند با ۱۱ سرنشین در حوالی شهرکرد (نطقه دورک و دره‌عشق و بر روی کوه هلن) سقوط کرد. مینا باشاران 28 ساله، دختر حسین باشاران، سرمایه‌دار و تاجر معروف ترکیه‌ای و مالک شرکت هولدینگ باشاران یکی از ۱۱ سرنشین این هواپیمای تجاری کوچک بوده  است که برای تفریح قبل از ازدواج، همراه 7 دوست جوانش به امارات سفر کرده بود. مینا قرار بود دو تبعه اسپانیا نیز در این میان مسافران این هواپیما بودند. پس از این حادثه کلیه حساب‌های کاربری مینا روی اینترنت مسدود شد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

هاوکینگ، فیزیکدان برجسته، در ۷۶ سالگی درگذشت

news-stephan-hawking
این دانشمند و کیهان‌شناس به‌خاطر کشفیاتش در زمینه سیاهچاله‌ها و پیوند زدن جاذبه کوآنتومی با نظریه نسبیت انشتین شهرتی جهانی داشت. استیون هاوکینگ، فیزیکدان نظری برجسته که به‌ خاطر دستاوردهایش در زمینه فیزیک کوانتوم و به‌خصوص «سیاه‌ چاله‌ها» شهرت داشت، در سن ۷۶ سالگی درگذشت.
به گفته خانواده آقای هاوکینگ، وی صبح روز چهارشنبه، چهاردهم مارس در منزل شخصی‌اش در کمبریج درگذشت. دامنه فعالیت علمی این فیزیکدان نظری از جاذبه کوآنتوم و مساله سیاه‌چاله‌ها تا تئوری آغاز جهان و مساله فضا و زمان گسترده بود.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

پولدارها نابغه نیستند، فقط خوش‌شانس هستند

news-general-money-luck
دانشمندان دانشگاه کاتانیا در ایتالیا:
پولدارها نابغه نیستند، فقط خوش‌شانس هستند
مدلسازی رایانه‌ای جدیدی که از روند ثروتمند‌شدن افراد انجام گرفته‌است نشان می‌دهد مهارت در یک حرفه ارتباط با ثروتمند شدن ندارد بلکه این شانس تصادفی است که افراد را پولدار می‌کند.
براساس گزارش ساینس الرت، این شبیه‌سازی رایانه‌ای كه براساس بازسازی الگوی توزیع ثروت در جهان حقیقی انجام شده‌است نشان می‌دهد افرادی كه بیشترین ثروت‌ها را دارند، خوش شانس‌ترین افراد هستند نه نابغه‌ترین.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

دیابت در واقع پنج بیماری جداگانه است

health-diabet-5
پژوهشگران دانشگاه لاند در سوئد و انستیتوی پزشکی در فنلاند:
دیابت در واقع پنج بیماری جداگانه است
پژوهشگران سوئدی و فنلاندی نتایج تحقیقشان را در ژورنالLancet Endocrinology and Diabetes  منتشر کرده‌ و می‌گویند تصویر پیچیده‌تری که آن‌ها از دیابت ترسیم می‌کنند، درمان‌های متناسب با هر شخص بر اساس نوع دیابت را ایجاب می‌کند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

راهکارهای خانواده‌های انگلیسی برای کاهش مصرف پلاستیک

family-health-plastics
خانواده‌های انگلیسی با روی آوردن به روش‌های خرید سنتی، سعی در کاهش مصرف پلاستیک دارند.
به گزارش ایسنا، نظرسنجی‌ها حاکی از آن است که ۹۳ درصد از خانواده‌های انگلیسی سعی دارند از اقلام پلاستیکی کمتری استفاده کنند اما تنها ۱۷ درصد از آنها قادر به پرداخت هزینه‌های بالای اقلام و روش‌های جایگزین هستند. اما از سوی دیگر بیش از نیمی از خانواده‌ها با بازگشتن به روش‌های خرید سنتی، بدون هیچ هزینه اضافی اقدام به کاهش مصرف پلاستیک کرده‌اند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

صفحه‌ها