انگلیسی

ژیان قمیشی سرانجام سکوتش را شکست

news-jian-ghomeishi
ترجمه ایران استار - این اولین بار است که ژیان در مورد اتهامات جنسی مطرح شده علیه خود در سال 2014 سخن می‌گوید. این مجری معروف ایرانی - کانادایی  رادیوی "سی‌بی‌سی" کانادا در ماه مارس سال 2016 تحت پیگرد قانونی قرار گرفته بود.
ژیان اینگونه آغاز کرده است: در ابتدا افراد زیادی با شنیدن اتهامات زده شده به من از من متنفر شدند، ولی حالا یکی از دوستانم که خودش زن است، از من خواسته که کمپینی مشابه "می‌تو" به نام " می‌تو پایونیر" راه ‌بیندازم.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 20, 2018

اندر حکایت رسیدن انسان به پختگی و کمال با اخذ ویزای 5 ساله کانادا

fozolkhan-visa-canada-multiple
از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد آن که ما در حال تحقیق و تفحص در سیستم‌های رایانه‌ای این دهکده جهانی بودیم که ناگهان چشممان به آگهی خاصی درباره این موضوع روشن شد که انسان با اخذ ویزای 5 ساله کانادا که این روزها به صورت فله‌ای به همه داده می‌شود به پختگی و کمال می‌رسد.
Sub-Category: Fun
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 20, 2018

پلیس کالاهای تقلبی پاسفیک مال را ضبط کرد

news-pacific-mall-toronto
ترجمه ایران استار - واحد جرایم مالی‌ پلیس "یورک" در اواخر ماه اوت تایید کرد حجم زیادی از کالاهای موجود در "پاسفیک مال" در منطقه "مارکام" جعلی است. پلیس برند‌های تجاری مانند "آدیداس"، "شانل"، "دیور" و تعداد زیادی از لباس، کیف‌های دستی و لوازم جانبی تلفن همراه را به عنوان کالا‌های جعلی شناسایی کرده است.
در صورت تأییدیه نهایی دارندگان این کالاها با توجه به قانون‌ "کپی رایت" مجرم شناخته شده و می‌توانند منتظر مجازات تا یک میلیون دلاری پول نقد و یا پنج سال زندان باشند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 13, 2018

محققان دانشگاه دوبلین ایرلند: پنیر چرب، کلسترول را بالا نمی‌برد

health-cheese-panir-charb
آیا اضافه وزن و کلسترول دارید؟ و آیا به خوردن پنیرهای کم چرب روی آورده‌اید؟ محققان اینک خلاف آن را ثابت کرده‌اند.
محققان دانشگاه دوبلین ایرلند با مطالعه مردان میانسال و دارای اضافه وزن دریافتند پنیر برای کلسترول بد نیست و حتی پنیر پرچرب می‌تواند از قلب محافظت کند. در جدیدترین مطالعه، محققان دریافته‌اند خوردن پنیر چدار پرچرب توسط افراد میانسال دارای اضافه وزن موجب کاهش بیشتر کلسترول در مقایسه با افرادی شد که پنیر کم چرب یا کره خورده بودند.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 13, 2018

اندر حکایت استفاده ابن‌الوقت‌ها از وقایع روز

fozolkhan-vaghaye-rooz
از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد حکایت آن که همواره در جامعه افراد خاصی وجود دارند که آنها اغلب از جنس ابن‌الوقت‌ها، ابوالمشاغل، لمپن میرزا، سوپر بیسواد، خود روشنفکر پندار و امثال این گونه القاب هستند.
Sub-Category: Fun
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 13, 2018

ترودو: در نفتا حَکَم نیاز داریم، به ترامپ نمی‌شود اعتماد کرد

news-canada-sarayet-nafta-us
ترجمه ایران استار - جاستین ترودو نخست وزیر کانادا، گفت: توافق دهه‌ی پیش نفتا، آخرین فشاری بود که کانادا برای حفظ قرار داد آزاد آمریکای شمالی تحمل کرد و امیدوار است {در توافق جدید نفتا} شرایط خوبی بدست آید. ترودوگفت که کانادایی‌ها نمی‌توانند به قراردادی تن دهند که شامل مکانیزم حل و فصل اختلافات توسط یک ارگان بی‌طرف نباشد، و نیز معافیت فرهنگی کانادا را درنظر نمی‌گیرد، این دو، ستون اصلی قرارداد تجارت آزاد 1988 نفتا بوده است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 6, 2018

محققان دانشگاه: شیر اُرگانیک ریسک بیماری قلبی عروقی را کاهش می‌دهد

health-milk-organic
همانطور که احتمالا متوجه شدید، مدت ماندگاری شیرهای ارگانیک بیشتر از شیرهای معمولی است. دکتر کرایگ باومروکر، فیزیولوژیست و استاد بهداشت موادغذایی دانشگاه پنسیلوانیا در این مورد می‌گوید:  شیرهای معمولی را می توان چند روز یا یک هفته نگهداری کرد در صورتی که شیرهای ارگانیک را تا یک ماه هم می‌توان نگه داشت.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 6, 2018

فرار پولداران کانادایی از دادن مالیات

news-poldaran-farar-maliat
ترجمه ایران استار - وعده‌های دولت لیبرال برای گرفتن مالیات از اقشار ثروتمند جامعه در سال 2016 محقق نشد! این افراد در مجموع 4.4 میلیارد دلار مالیات کمتری به دولت پرداخت کردند.

آخرین سوابق مالیاتی موجود نشان می‌دهد که درآمد کانادایی‌ها که بیش از 140،000 دلار در سال پول بدست می‌آورند، یعنی کسانی که بالاترین مالیات‌ها باید به آنها تعلق بگیرد، در‌ سال 2016 به میزان 4،6 میلیارد دلار کاهش یافته است!‌ سال 2016 اولین سال کامل مالیاتی برای لیبرال‌ها بود. در واقع 30340 کانادایی‌ در آمد سال 2016 خود را کمتر از سال قبل از آن گزارش کرده‌اند.

Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 30, 2018

چرا نیمه شب از خواب بیدار می‌شویم؟

health-bidarshodan-khab
گزارش بنیاد ملی خواب آمریکا:
چرا نیمه شب از خواب بیدار می‌شویم؟
 
افت قند خون
انتخاب‌های غذایی می‌تواند با هر جنبه از شرایط سلامت ما مرتبط باشد و توانایی‌مان در تجربه خواب خوب شبانه نیز از این مساله مستثنی نیست.
برخی رژیم‌های غذایی مانند رژیم غذایی غربی سرشار از کربوهیدرات‌ها و قندهای پالایش شده هستند. حتی مصرف مقدار کمی از این غذاها در طول روز می‌تواند یک کابوس قند خونی را رقم بزند که موجب بیداری شما در میانه‌ًهای شب می‌شود.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 30, 2018

اندر حکایت دکترا گرفتن بساز و بفروش محله ما

fozolkhan-doctor-besaz-befrosh
از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد آن‌که نمی‌دانم در این مدارک دانشگاهی چه خاصیتی نهفته است که همه به دنبال آن هستند. برای ما که چندین فقره از آن را به قول قدیمی‌ها با دود چراغ خوردن و خر‌خوانی کسب کرده‌ایم جز کارمندی و خرحمالی دیگران چیز دیگری از آنها عایدمان نشده است. ولی اکنون مدتی است که این کالا بین بزرگان، آقا‌زاده‌ها و خانم‌زاده‌ها به صورت اپیدمی خواهان پیدا کرده است. حتی بقال محله هم وقتی که به مغازه‌اش می‌روی برای خریدن شیر و ماست، اگر بفهمد که معلم دانشگاه هستی، هزار سوال و جواب درباره چگونگی اخذ مدرک دانشگاهی از شما می‌پرسد.
Sub-Category: Fun
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 30, 2018

صفحه‌ها

پیوست به اجتماعات

Share this with: