انگلیسی

هارپر در نیویورک تایمز یک صفحه تبلیغاتی در حمایت از ترامپ و ضدیت با ایران داد

news-harper-trump
ترجمه ایران استار - ‌نخست وزیر سابق کانادا، "استفن هارپر"، روز چهارشنبه گذشته یک آگهی تمام صفحه‌ای را به نام خود در نشریه نیویورک تایمز و در حمایت از تصمیم ترامپ در خروج از برجام، منتشر کرد.
یک روز پس از اعلام ترامپ‌ در خروج از برجام، یک آگهی تحت عنوان "آقای رئیس جمهور، شما در مورد ایران حق دارید" در بخش اول روزنامه منتشر شد. در این آگهی آمده: ایران خطری برای ما‌، متحدانمان و آزادی محسوب می‌شود، ایران شهروندان خود را سرکوب می‌کند و اسلامگرایی افراطی را در منطقه خاور‌میانه گسترش می‌دهد.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 17, 2018

از دیروز تا هنوز با بیژن بینش

Bijan-Binesh-Full
بیژن بینش پس از تحصیل در علوم انسانی در دانشگاه جندی‌شاپور، در سال 1987 به کانادا می‌آید. او اولین کار حرفه‌ای روزنامه‌نگاری را با چاپ و نشر در وزارت اطلاعات و جهانگردی دوران پهلوی و بعد از انقلاب 1357 در وزارت ارشاد، آغاز کرده است. او با تغییر شرایط وزارت ارشاد، ترک خدمت و پس از چند سال همکاری با انتشارات معتبر در ایران به کانادا مهاجرت نمود. وی نشریه سایبان را با همکاری سلیمان واثقی (سُلی) و حسن زرهی راه‌اندازی می‌نماید و این همکاری حدود یکسال به طول می‌انجامد. سپس به نشریه رویداد، که یکی از ماهنامه‌های تورنتوست، می‌پردازد.
Sub-Category: Community
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 17, 2018

شکست لایحه تحریم ایران در سنای کانادا

news-s219-failed
روز چهارشنبه عصر، بطور غیر منتظره‌ای، مجلس سنای کانادا قانون تحریم غیر هسته‌ای علیه ایران موسوم به Bill S219 را به رای گذاشت. این لایحه دو سال پیش به پیشنهاد سناتور محافظه‌کار دیویدتاتچاک و با حمایت سناتور محافظه‌کار لیندا فروم به مجلس سنا پیشنهاد شده بود. دیروز در سنای کانادا و پس از تصمیم ترامپ برای خروج از برجام، لیندا فروم درخواست کرد که این لایحه بسرعت برای رای‌گیری به صحن مجلس فرستاده شود، و این لایحه امروز در مجلس سنا مورد رای‌گیری قرار گرفت. نتیجه رای‌گیری شکست این لایحه با 44 رای مخالف در مقابل  33 رای موافق بود.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 10, 2018

دو مهندس و بیش از 30 سال تلاش برای جامعه ایرانی کانادا

ba-shoma-tabrizi-afshari
مهاجرت مهندس احمد تبریزی و مهندس کامبیز افشاری، به کانادا، به سال‌های دور، یعنی بیش از سی سال پیش برمی‌گردد‌‌، هر دوی آنها تلاش کردند فرای زندگی و کار و پیشه‌شان‌، کاری برای جامعه ایرانی انجام دهند. کاری که باقی بماند. شاید اگر برگردیم به دوران شروع آنها در کانادا، به مقطعی برسیم که همه چیز دشوار؛ اما بهتر از امروز بود. در حال حاضر، کار در کامیونیتی ایرانی سخت‌تر شده چرا که انتظارات، سوء برداشت‌ها، ناشکیبایی و یا توقعات هر یک از ما از دیگری، مجال به انجام رساندن بسیاری از کارها و در نهایت پیشرفت را از اکثر سازمان‌ها گرفته است.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 10, 2018

مارکو کولتا: حامی واقعی مهاجرین و فرزندانشان، ان‌دی‌پی است

Marco-Coletta
سیاسیون معتقدند رقابت اصلی و نزدیکی میان دکتر رضا مریدی، دیزی وا، و مارکو کولتا در منطقه ریچموندهیل رخ دهد. حزب نیودموکرات (NDP) همراه با احزاب لیبرال و محافظه‌کار تعیین‌کننده سیستم سیاسی کانادا هستند. هم اکنون دو استان مهم آلبرتا و بریتیش‌کلمبیا توسط حزب نیودموکرات اداره می‌شوند و این حزب با رهبری باب ری بین سال‌های 1990 تا 1995 با دولتی اکثریت انتاریو را اداره می‌کرده ‌است. بین همه احزاب کانادا، این حزب تنها حزبی است که ساختار و دیدگاه سیاسی استانی و فدرالش تقریبا یکی است.
Sub-Category: Ontario18
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 3, 2018

آمریکا کانادا را در لیست دزدان حقوق معنوی گذاشت

news-us-adds-canada
ترجمه ایران استار - دولت ترامپ روز جمعه 36 کشور را در لیست دزدان حقوق مالکیت معنوی ایالات متحده قرار داد‌. چین در این فهرست در صدر قرار دارد. آمریکا کشور کانادا را به خاطر آنچه ‌"نگرانی در مورد کنترل مرزها و شیوه‌های دارویی" می‌نامد به این لیست اضافه کرد.
گزارش سالانه نماینده تجاری آمریکا در مورد مسائل مربوط به حقوق معنوی، جدا از گزارش بخش شیوه‌های انتقال تکنولوژی به چین (موسوم به 301) می‌باشد. درگیری اصلی دو اقتصاد بزرگ جهان یعنی آمریکا با چین،  و تهدیدات متقابل گمرکی، مربوط به بخش انتقال تکنولوژی است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 3, 2018

ماندگاری فروغ به زیبایی شعرهایش نیست به خودش بودن است

forogh
داشت نفس نفس می‌زد، بردنش داخل اتاق عمل... مثل اینکه خوابم بُرد، وقتی بیدار شدم آوردنش، او مرده بود (1)... این آخرین لحظات زندگی فروغ است از زبان ابراهیم گلستان، زندگی‌ای با فراز و نشیب‌های فراوان و ساختارشکن که با تولدش طلوع می‌کند... پدرش... شوهرکردنش... جدا شدنش... ابراهیم گلستانش... شعرش... و سرانجام مرگش... و شناسنامه‌اش که هرگز باطل نشد و نمی‌شود!
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, می 3, 2018

چگونه پولدارها بیشتر عمر می‌کنند

article-poldarha-zendegi
ترجمه ایران استار - ممکن است با پول نتوانید عشق بخرید، ولی می‌توانید با آن سلامتی بهتری را برای خود خریداری کنید! ثروتمندان جهان حاضر به پرداخت این نوع هزینه‌ها تا زمانی که زنده هستند، می‌باشند.
در طول چند دهه گذشته، طول عمر افراد به طور متوسط در سراسر جهان افزایش یافته است. به گفته سازمان همکاری اقتصادی و توسعه "او‌ای‌سی‌دی"، در چین، ایالات متحده آمریکا و بسیاری از کشور‌های اروپای شرقی، میانگین امید به زندگی تا اواخر 70 سالگی رسیده است. در عین حال، مردم اروپای غربی و ژاپن می‌توانند تا اوایل‌ 80 سالگی زندگی کنند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, آوریل 26, 2018

آرزوی من برای موسیقی، رهایی هنر از زیر تیغ سانسور است

with-you-babak-amini-2, with-you-babak-amini-1
Babak Aminiبابک امینی متولد اپریل ۱۹۷۰ در تهران می‌باشد. نخستین تجربه‌ی موسیقی او با آقای "شاهرخ پرتوی" در سن ده سالگی در سبک فلامنکو آغاز شد. وی سپس کارش را با شاگردی استاد "سایمون ایوزیان" ادامه داد.
او در حال حاضر، عضو انجمن گیتار امریکایی csun university و همچنین عضو آکادمی موسیقی تورنتو(TMA) است.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, آوریل 26, 2018

صفحه‌ها