بانوی اول ژاپن اکیه ابه، همسر نخست وزیر، بارها در وادی دیپلماسی زبان انگلیسی را  با تسلط کامل و لهجه خوب صحبت کرده است. برای مثال یک بار در کاخ سفید با جورج بوش درباره بیسبال، بار دیگر با لورین هارپر و در نیویورک با مدیران تجاری و با میشل اوباما در ویرجینیا به انگلیسی گفتگو کرده است. از اوائل سال تا کنون دو بار ملانی و دونالد ترامپ را ملاقات کرده و آخر هفته هم با آنها در فلوریدا بوده است. هفته گذشته در اپرایی در آلمان و برای صرف شام کنار دونالد ترامپ نشست و جالبترین ترفند دیپلماسی را به کار گرفت. وانمود کرد که انگلیسی بلد نیست ونمی تواند با ترامپ صحبت کند. پیشینه بی احترامی های پی در پی ترامپ به زنان که جدیدترین آن دست دادن وحشیانه با بریجت مکرون، بانوی اول فرانسه، است که شاید دلیل این رفتار جنجالی ابه  باشد. البته درباره ابه، ترامپ خودش سر صحبت رو باز کرد و به نیویورک تایمز گفت که "به من گفتند کنار ابه بشینم، عجب کولاکیه، ولی حیف  انگلیسی بلد نیست."