Canada

ترجمه ایران استار- دولت "آلبرتا" واردات شراب از "بریتیش کلمبیا" را تحریم می‌کند، نخست وزیر "‌راشل نتلی" روز سه شنبه اعلام کرد این موضع‌گیری بدلیل افزایش حساسیت بریتیش کلمبیا‌ در خصوص خطوط لوله نفت‌ کوه "کیندر مورگان" است. مطرح کردن این موضوع که گسترش این خطوط باعث آلودگی محیط زیست خواهد شد باعث به تاخیر انداختن بزرگترین پروژه اقتصادی برای آلبرتا می‌شود. اولین اقدام آلبرتا عدم خرید الکتریسیته از بریتیش کلمبیا بود. ‌

ترجمه ایران استار- حکم دستگیری یک قاچاقچی ماده مخدر "فنتانیل" که در ماه نوامبر گذشته از دست پلیس فرار کرده بود توسط پلیس بین‌الملل صادر شد.
"وجسیویچ گرزایوفسکی "‌ از "اینیسویل" اونتاریو یکی از 10 نفری است که توسط پلیس فدرال کانادا به خاطر قاچاق فنتانیل و جرم‌های سازمان یافته‌ متهم شناخته شده‌ است.
در کنفرانس مطبوعاتی ماه نوامبر که توسط پلیس فدرال کانادا در توضیح پروژه "اوترمنز" برگزار شد‌، پلیس گفت: گرزایوفسکی‌، با برادران "دومنیک و گیوسپی ویولی"، به همراه پسران رئیس پلیس مونترال یعنی "پائولو ویولی‌"، به عنوان اعضای این باند جنایتکار شناخته شده هستند.

ترجمه ایران استار - "کرک بلیک" افسر پلیس و‌ مامور سابق مواد مخدر و اسلحه‌، پس از پیدا شدن مقدار کمی کوکائین در کیف پولش در سپتامبر‌ 2016 در دادگاه انضباطی پلیس تورنتو در "اسکاربرو" به سوء رفتار‌ محکوم شد.
بعد از اینکه "بلیک" کیف پولش را در دادگاه جا گذاشت، افسر دیگری آن را یافت و به منظور پیدا کردن صاحب آن به بررسی محتویات داخلی کیف پرداخت.‌ در همین جا بود که کیسه پلاستیکی حاوی کوکائین‌ کشف شد.

ترجمه ایران استار - دولت کانادا‌ در شرایطی به یک شرکت استخراج معدن بیش از 1 میلیارد دلار وام می‌دهد که این شرکت  700 میلیون دلار به اداره‌ مالیات کانادا بدهکار است.
شرکت "تپه فیروزه‌" یک شرکت کانادایی که مقر آن در ونکوور است، و در بازار سهام‌ تورنتو و نیویورک حضور دارد‌، در سال 2015 از شرکت توسعه صادرات کانادا که یک شرکت سلطنتی حمایت از شرکت‌های کانادایی است، مبلغ‌ 750 میلیون دلار آمریکا وام دریافت کرده است‌.

حسن گل‌محمدی، نویسنده، شاعر و خبرنگار توانمندی‌ است که در همه زمینه‌های یادشده، حرف‌های بسیاری برای گفتن دارد. او همچنین بیش از صدها مصاحبه با افراد شناخته شده و معروف ایران و کانادا را در کارنامه‌اش دارد، از آنجا که بخش ادبیات روزنامه ایران‌استار بزودی زیر نظر ایشان خواهد بود، برآن شدیم که گفتگویی با او داشته باشیم تا شما با وی بیشتر آشنا شوید.
آقای گل محمدی لطفا در ابتدا بفرمایید که شما اهل کدام شهر ایران هستید و کمی از کودکی و تحصیلاتتان برایمان بگویید

ایران استار- روز شنبه در بزرگراه "کوین ‌الیزابت" یک مرد‌ از اهالی تورنتو و دو نفر دیگر با کمک همدیگر یک مرد را از میان آهن‌پاره‌های خودرو بیرون کشیدند و لحظاتی بعد خودرو در شعله‌های آتش منفجر شد و سوخت‌.
راننده خودروی حادثه دیده حدود ساعت 9 صبح در خطوط شرقی بزرگراه و در نزدیکی "‌گیلمور رود"‌ در حال رانندگی بود که خودروی "اس‌یو‌وی" خود را به درون گودالی می‌اندازد و بلافاصله ماشین بر روی هوا به پرواز در می‌آید.

ایران استار- براساس گزارش رسانه‌ای پلیس ملی کامبوج "ادنسارن‌کازولاس" 20 ساله و "جسیکا درلت" 25 ساله دو نفر کانادایی زن هستند که ‌به دلیل انجام حرکت‌های غیر اخلاقی ‌در یک مهمانی در "سمی روپ" کامبوج به همراه 8 نفر خارجی دیگر‌ دستگیر شدند.
پلیس گفت که در روز پنج‌شنبه در ویلای اجاره شده‌ای در نزدیکی معبد مشهور "آنگکور‌وات"‌ در کامبوج، میهمانان مبادرت به رقصیدن دسته‌جمعی به صورت پورنو کردند. پلیس 90 نفر از مهمانان را بازداشت کرد، اما 10 تن از سازمان دهندگان این مهمانی هم ‌اکنون آزاد شده‌اند.