Canada - GTA

ترجمه ایران استار - هزاران نفر روز سه‌شنبه گذشته در جلوی مجلس انتاریو به خصوصی‌سازی، و محدودسازی دسترسی مردم به خدمات بهداشتی توسط دولت محافظه‌کار "داگ فورد" در استان انتاریو اعتراض کردند. این تظاهرات که توسط ائتلاف سلامتی انتاریو ترتیب داده شده بود شامل اتحادیه‌هایی بود که معتقد بودند تعدیل بودجه، ادغام سازمان‌ها و خصوصی‌سازی به سیستم پزشکی و بهداشتی انتاریو لطمه خواهد زد. "ناتالی مهرا"، مدیریت اجرایی این ائتلاف گفت که دولت در رابطه با اجرای چنین برنامه‌هایی بقدر کافی با مردم مشورت نکرده است.

ترجمه ایران استار – دولت محافظه‌کار انتاریو برنامه کاشت درختان این استان را لغو می‌کند؛ البته عدم کاشت درخت به معنای از بین رفتن مشاغل مرتبط و مزایای زیست‌محیطی جنگل‌هاست

ترجمه ایران استار - ‌حتی برای بزرگسالان با شغل و موقعیت مناسب، تورنتو محل مقرون به صرفه‌ای برای زندگی نیست. اما یک مطالعه که توسط وب سایت "اپ‌جاب" انجام گرفته نشان داد که تورنتو برای دانشجویان بهترین بزرگشهر جهان است.

ترجمه ایران استار -‌ "ویک فدلی" وزیر دارایی انتاریو نخستین طرح سال مالی محافظه‌کاران را ارائه داد. در این طرح نکات برجسته‌ای وجود دارد، از جمله اینکه برخلاف وعده پیش از انتخابات محافظه‌کاران در از میان برداشتن کسری بودجه، اکنون مشخص شد که برای پنج سال آینده استان انتاریو کسری بودجه خواهد داشت، اگر چه این کسری بودجه سال به سال کاهش می‌یابد تا به صفر برسد. البته از طرفی آنها‌ می‌گویند که توانسته‌اند این کسری را به 11.7 میلیارد دلار کاهش دهند،‌ یعنی 3.3 میلیارد کاهش از تابستان گذشته تا‌کنون.

ترجمه ایران استار - ‌روز چهارشنبه دولت داگ فورد طرح توسعه مترو را که نزدیک به 30 میلیارد دلار هزینه خواهد داشت را اعلام کرد. از جمله مهمترین شاخص این طرح خط "انتاریو لاین" که از "انتاریو پِلِیس" به " انتاریو ساینس‌سنتر" به طول 15 کیلومتر کشیده خواهد شد.

ترجمه ایران استار - موزه سلطنتی انتاریو در دوشنبه سوم هر ماه اجازه ورود رایگان به 40 گالری خود را می‌دهد. این رویداد که سومین دوشنبه شب مجانی نامیده می‌شود از ساعت 5:30 بعد‌از‌ظهر تا 8:30 شب به مردم اجازه ورود رایگان به موزه را صادر کرده است تا مردم بتوانند به کشف هنر، فرهنگ و تاریخ بپردازند. 
این ابتکار جدید از 15 ماه آوریل شروع شده است و بازدیدکنندگان می‌توانند از اجرای موسیقی زنده توسط مدرسه "گلن گولد" از کنسرواتوار سلطنتی موسیقی نیز لذت ببرند.
سخنگوی این موزه اعلام کرد تا جایی که ظرفیت موزه اجازه بدهد از بازدید‌کنندگان استقبال خواهد کرد.

ترجمه ایران استار -‌ شرکت فیس‌بوک روز دوشنبه اعلام کرد که حساب کاربری "فیث گلدی"‌، ستیزه‌گر سیاسی راستگرایان افراطی، و‌ "کوین گودورو" از‌ فعالان گروه‌های افراطی ملی‌گرا را مسدود کرده است. این شرکت اعلام کرده است که با توجه به محتوای افراطی این نوع گروه‌های متخاصم سازمان یافته، فیس‌بوک تصمیم گرفته است این افراد را در محدوده قانون "افراد و سازمان‌های خطر‌ناک" قرار دهد.
دیدگاه‌های گلدی به عنوان ناسیونالیست سفید راست شناخته می‌شود. او پس از شرکت در برنامه آنلاین زنده "ریبیل مدیا" در سال 2017 به نام "نئونازی"، حتی از وب‌سایت راست افراطی کانادایی نیز اخراج شده بود.

ترجمه ایران استار -‌ طبق یک پیش‌نویس بدست آمده توسط رسانه‌ها می‌توان فهمید که دولت محافظه‌کار انتاریو به رهبری داگ فورد، در نظر دارد تا از تعداد هزاران معلم تمام‌وقت انتاریویی در پاییز امسال بکاهد.
در سال تحصیلی 2019-2020 قرار است 1558 معلم، و در سال 2022-2023 نیز 3475 معلم دیگر کاسته شوند و بدین ترتیب این استان حدود 3 درصد از معلمان تمام‌وقت خود را از دست خواهد داد. طبق این کاهش، استان 851 میلیون دلار در بودجه خود صرفه‌جویی خواهد کرد.

ترجمه ایران استار -‌جاستین ترودو، نخست وزیر دولت فدرال کانادا، روز جمعه اعلام کرد دولت فدرال مبلغ 1.3 بیلیون دلار برای بازسازی و بهبود واحدهای مسکونی ارزان نیازمندان تورنتو اختصاص داده است. بودجه این نوع ساختمان‌ها معمولا از هر سه سطح دولتی، یعنی شهرداری، استانی و فدرال تامین می‌شود، و اعلان ترودو تامین کننده بخش فدرال این بودجه است.