Canada - GTA

ترجمه ایران استار - ‌روز چهارشنبه دولت داگ فورد طرح توسعه مترو را که نزدیک به 30 میلیارد دلار هزینه خواهد داشت را اعلام کرد. از جمله مهمترین شاخص این طرح خط "انتاریو لاین" که از "انتاریو پِلِیس" به " انتاریو ساینس‌سنتر" به طول 15 کیلومتر کشیده خواهد شد.

ترجمه ایران استار - موزه سلطنتی انتاریو در دوشنبه سوم هر ماه اجازه ورود رایگان به 40 گالری خود را می‌دهد. این رویداد که سومین دوشنبه شب مجانی نامیده می‌شود از ساعت 5:30 بعد‌از‌ظهر تا 8:30 شب به مردم اجازه ورود رایگان به موزه را صادر کرده است تا مردم بتوانند به کشف هنر، فرهنگ و تاریخ بپردازند. 
این ابتکار جدید از 15 ماه آوریل شروع شده است و بازدیدکنندگان می‌توانند از اجرای موسیقی زنده توسط مدرسه "گلن گولد" از کنسرواتوار سلطنتی موسیقی نیز لذت ببرند.
سخنگوی این موزه اعلام کرد تا جایی که ظرفیت موزه اجازه بدهد از بازدید‌کنندگان استقبال خواهد کرد.

ترجمه ایران استار -‌ شرکت فیس‌بوک روز دوشنبه اعلام کرد که حساب کاربری "فیث گلدی"‌، ستیزه‌گر سیاسی راستگرایان افراطی، و‌ "کوین گودورو" از‌ فعالان گروه‌های افراطی ملی‌گرا را مسدود کرده است. این شرکت اعلام کرده است که با توجه به محتوای افراطی این نوع گروه‌های متخاصم سازمان یافته، فیس‌بوک تصمیم گرفته است این افراد را در محدوده قانون "افراد و سازمان‌های خطر‌ناک" قرار دهد.
دیدگاه‌های گلدی به عنوان ناسیونالیست سفید راست شناخته می‌شود. او پس از شرکت در برنامه آنلاین زنده "ریبیل مدیا" در سال 2017 به نام "نئونازی"، حتی از وب‌سایت راست افراطی کانادایی نیز اخراج شده بود.

ترجمه ایران استار -‌ طبق یک پیش‌نویس بدست آمده توسط رسانه‌ها می‌توان فهمید که دولت محافظه‌کار انتاریو به رهبری داگ فورد، در نظر دارد تا از تعداد هزاران معلم تمام‌وقت انتاریویی در پاییز امسال بکاهد.
در سال تحصیلی 2019-2020 قرار است 1558 معلم، و در سال 2022-2023 نیز 3475 معلم دیگر کاسته شوند و بدین ترتیب این استان حدود 3 درصد از معلمان تمام‌وقت خود را از دست خواهد داد. طبق این کاهش، استان 851 میلیون دلار در بودجه خود صرفه‌جویی خواهد کرد.

ترجمه ایران استار -‌جاستین ترودو، نخست وزیر دولت فدرال کانادا، روز جمعه اعلام کرد دولت فدرال مبلغ 1.3 بیلیون دلار برای بازسازی و بهبود واحدهای مسکونی ارزان نیازمندان تورنتو اختصاص داده است. بودجه این نوع ساختمان‌ها معمولا از هر سه سطح دولتی، یعنی شهرداری، استانی و فدرال تامین می‌شود، و اعلان ترودو تامین کننده بخش فدرال این بودجه است.

ترجمه ایران استار - "ریچموند هیل" تبدیل به جدیدترین شهر کانادا شده است. شورای شهر طی جلسه‌ای در روز چهارشنبه با 7 رای موافق در مقابل 2 رای مخالف، تصمیم گرفتند ریچموندهیل از "شهر کوچک" تبدیل به "شهر" شود. در سال‌های گذشته نیز این موضوع چندین بار مطرح شده بود که شهردار بعلت افزایش هزینه‌های این تغییرات، با آن مخالفت کرده بود. بسیاری از اعضای شورا از این حرکت حمایت کردند و گفتند عنوان شهر، وضعیت دقیقتری برای توصیف ریچموندهیل خواهد بود.

ترجمه ایران استار -‌ پلیس می‌گوید یک دانشجوی بین‌المللی چینی که از روز شنبه در منطقه "مارکهام‌" تورنتو گم شده بود زنده در شهر کوچک "گراونت‌هارست" در200 کیلومتری  شمال تورنتو پیدا شد. این در حالی بود که او از ساکنین یک خانه ویلایی در آن منطقه کمک خواسته بود.   

ترجمه ایران استار - دولت محافظه‌کار انتاریو در حال ارائه‌ قانونی است که به برنامه‌های دولت قبلی لیبرال در 25 درصد کاهش در قیمت برق، پایان می‌دهد.
"گرگ ریکفورد" وزیر انرژی انتاریو می‌گوید که این حرکت هزینه‌های بهره را کاهش می‌دهد، گرچه او نمی‌گوید که این میزان چه مقدار است. البته او می‌گوید که این امر منجر به افزایش نرخ برق برای مصرف‌کنندگان نخواهد شد. البته حسابداران عکس این نظر وزیر را دارند و معتقد‌ هستند این کار شیب تندی در جهت افزایش قیمت برق برای مصرف‌کنندگان به ارمغان می‌آورد.

ترجمه ایران استار - دولت انتاریو از انجام برخی اصلاحات که ماه گذشته برای برنامه اوتیسم استان پیشنهاد داده بود، با اعتراض والدین در طول هفته‌های گذشته، عقب‌نشینی کرد.