‌ترجمه ایران استار - بعد از چند روز که نخست وزیر انتاریو تغییراتی را در کابینه‌اش اعلام کرد، در عرض 24 ساعت به‌‌هم ریختگی‌های زیادی در اطرافش به وجود آمده بطوری‌که اکنون ناراضیان حتی بیشتر خشمگین شده‌اند. در حین این به‌هم ریختگی داگ فورد جشن سالگرد روز کانادا (کَنَدا دی) در تورنتو را نیز لغو کرد؛ مردم از این موضوع اصلا خوشحال نیستند.
جشن روز کانادا در‌ "کویینز پارک "‌ سنتی بوده که بیش از 50 سال ادامه داشته، این رویداد از سال 1967 تا سال گذشته هر ساله اجرا می‌شده اما به نظر می‌رسد که توالی این سنت امسال پایان می‌یابد. البته دولت اعلام کرده این کار را انجام داده تا مردم به نقاط دیگر استان برای جشن گرفتن بروند. لازم به ذکر است که منابع متعدد تایید کرده‌اند که دولت فورد از قبل و از چند ماه پیش تصمیم به لغو این رویداد گرفته بوده است!‌ تعدادی از مخالفان فورد می‌گویند در پی هو شدن فورد در جریان رژه پیروزی رپترز در تورنتو، وی از هو شدن مجدد ترسیده و تصمیم به لغو جشن روز کانادا گرفته است.
"لاریسا ویلر"، مدیر ارتباطات فورد گفت: "برای اولین‌بار و به جای برگزاری یک رویداد منحصر به فرد در کوئینز پارک، دولت ما به خانواده‌های سخت‌کوش کانادایی کمک می‌کند تا روز کانادا را بطور رایگان برای 500 بازدید کننده اول در 10 محل مختلف با جاذبه‌های متفاوتی در سرتاسر انتاریو، جشن بگیرند".
جشن روز کانادا در کوئینر پارک به صورت سنتی برای بازدید‌کنندگان مجانی بود و در آن رژه سواره‌نظام کانادا همراه با رقص و بازی برای کودکان برگزار می‌شد. در این روز در این پارک به تعدادی از افراد واجد شرایط شهروندی کانادا نیز اعطای می‌شد که با خواندن سرود ملی کانادا همراه بود. پیوستن نخست وزیر به این جشن نیز از سنت‌های این روز محسوب می‌گردید.
البته دولت اعلام کرده جشن‌های جدید بسیار مقرون به‌صرفه‌تر خواهند بود زیرا هزینه جشن‌های کوئینز پارک که بین 300 تا 400 هزار دلار بوده با رویه جدید حدود 80000 دلار خواهد شد، بسیاری از کانادایی‌ها در این استان از تغییرات ناراضی هستند و به اعتراضات‌ توییتری دست زدند.