Canada

ترجمه ایران استار - انتاریو در سال‌های آتی با کمبود برق مواجه خواهد شد و "داگ فورد" این مسئله را بدتر کرده است زیرا فعالیت نیروگاه‌های هسته‌ای طبق برنامه در سال‌های آینده‌ متوقف خواهد شد؛ پروژه‌های تولید انرژی‌ از منابع تجدید پذیر نیز توسط دولت جدید لغو شده است.
در پیش‌بینی‌های اخیر "ایندیپندنت الکتریسیتی سیستم" یا "آی‌ایی‌اس‌او" که شبکه برق استان را اداره می‌کند آمده که اگر شرایط تغییر نکند قطعی برق در انتاریو از تابستان سال 2023 شروع خواهد شد و در ادامه، اوج آن در‌ زمستان‌ سال‌های 2025 تا 2028 خواهد بود.

ترجمه ایران استار – گُلدی قول داده دوباره کانادا را امن کند! و نگذارد تورنتو محل امنی برای تُندرو‌های اسلامی باشد، البته "فیس گلدی" از طرف رقبایش در انتخابات به نوعی سانسور نیز شده بود.

ترجمه ایران استار - دولت استانی به دلیل محدودیت‌های مالی، ترمز گسترش سه دانشگاه و کالج بزرگ در منطقه تورنتو را کشید.
"مریلی فولرتون" وزیر آموزش، کالج‌ها و دانشگاه‌ها در نشست خبری روز سه شنبه گفت: "این استان نمی‌تواند برای پروژه‌های دانشگاهی برمپتون، مارکهام و میلتون سرمایه‌گذاری کند، زیرا دولت با کسری بودجه 15 میلیارد دلاری مواجه است".
دولت پیشین لیبرال به رهبری "کاتلین وین"، در سال 2014 متعهد به سرمایه‌گذاری بیش از 200 میلیون دلاری برای پروژه ‌های دانشگاهی شده بود. پروژه‌هایی که لغو شده‌اند عبارتند از:

ترجمه ایران استار - 10 عضو انتخاب شده حزب چپ‌گرای "کبک سولترز"‌ در مجلس کبک کانادا، روز چهارشنبه از اعلام وفاداری به ملکه سر باز زدنند. در عوض، آنها تصمیم گرفتند که این سوگند واجب را در پشت درهای بسته و به‌ دور از نظر خانواده و دوستان خود بجا بیاورند، آنها در بخش دوم سوگند که در انظار عمومی‌ برگزار می‌شود، وفاداری خود را به مردم کبک و همه اعضای مجمع ملی اعلام کردند.

ترجمه ایران استار - شرکت "بمباردیه"‌ شاخه هواپیمایی میتسوبیشی‌ آمریکا را به خاطر افشای راز تجاری خود سو کرد‌.‌ شرکت هواپیمایی بمباردیه "کبک"‌ ادعا می‌کند که برخی از کارکنان سابقش قبل از استخدام در شرکت میتسوبیشی، اسناد و اطلاعاتی ‌را که حاوی اسرار تجاری بوده‌ به این شرکت منتقل کرده‌اند. این شکایت قانونی 92 صفحه‌ای روز جمعه در دادگاه سیاتل منتشر شد و بصورت مشخص هدفش واحد مهندسی تست و صدور گواهینامه آزمایشی هوا فضای"ایرو‌تک" است. این شرکت چند ملیتی ژاپنی که کارمندان سابق بمباردیه در آن مشغول به کار هستند در توسعه خطوط هوایی "ام‌آر‌جی" فعالیت می‌کند.

ترجمه ایران استار - اتحادیه‌ کارمندان پست، اتحادیه‌ای با 50000 نفر است که از روز دوشنبه گذشته اعتصابات چرخشی خود را در چهار شهر کانادا برای چندمین بار در طی 15 سال گذشته آغاز کرده‌اند.

ترجمه ایران استار - دولت لیبرال بی سر و صدا از روی وام خودروی 2.6 میلیارد دلاری که به کرایسلر در خلال بحران جهانی اقتصاد‌ در سال 2009 پرداخت کرده بود می‌گذرد.
خسارت این دست‌ودلبازی بر دوش مالیات‌دهندگان کانادایی خواهد بود. جمعه گذشته توضیحات بسیار مبهمی در این زمینه در پارلمان فدرال کانادا عنوان شد.

بیژن نامدار زنگنه، وزیر نفت ایران، روز چهارشنبه، دوم آبان‌ماه، با بیان این که "تصمیم دولت، افزایش قیمت بنزین نیست" از احتمال سهمیه‌بندی این کالا خبر داد. به گفته وزیر نفت، "دولت می‌خواهد برای افرادی که می‌خواهند بیشتر از سهمیه خود بنزین مصرف کنند، فکری کند".
 
پیش از بیژن زنگنه، اسحاق جهانگیری، معاون اول رئیس‌جمهوری ایران نیز گفته بود که "افزایش قیمت بنزین در شرایط فعلی شدنی نیست." جهانگیری در عین حال پیشنهاد کرده بود تا حرکت در بازار ایران به سوی "اقتصاد آزاد، گام به گام باشد".

استاد دکتر شفیعی کدکنی تعلق خاطر فراوانی به شعر هوشنگ ابتهاج(سایه) دارد. او در این‌باره در مقدمه برگزیده اشعاری که از این شاعر معاصر با عنوان آینه در آینه چاپ کرده است، می‌گوید:"از دیر باز با شعر سایه انس و الفت داشته‌ام و نمی‌دانم چه گونه شکر این نعمت را باید گزارد که حشر و نشر بسیار نزدیک با او نیز یکی از خجستگی‌های زندگی من در این سال‌ها بوده است." این‌گونه تفکرات و غلو در کارها، بویژه توسط بزرگان شعر و ادب فارسی چیزی تازه نیست ولی استاد شفیعی بزرگ اندیشی درباره سایه را به جایی می‌رساند که این شاعر را بعد از حافظ پر استقبال‌ترین شاعر غزل‌سرا می‌نامد.