Canada

حمله فیصل حسین با اسلحه به مرگ خودش، دو دختر 18 و 10 ساله و مجروح شدن 13 نفر انجامید. مظنون تیراندازی مرگبار روز یکشنبه در خیابان شلوغ دنفورت (محله یونانی‌ها) تورنتو که منجر به مرگ جولیانا کوزیز در بیمارستان (دختربچه ۱۰ ساله) و ریز فالون در محل جنایت (دختر ۱۸ ساله، محصل) شد، تورنتو فیصل حسین ۲۹ ساله بوده است. سیزده نفر دیگر در این حمله زخمی شدند.
 
چگونگی وقوع

عصر روز یکشنبه 22 جولای در حالیکه روی سخنرانی نمایشی مایک پمپیو وزیر امورخارجه ترامپ در لس‌آنجلس برای جمهوری‌خواهان که 20 درصد آنها را ایرانی‌ها تشکیل می‌دادند تمرکز کرده بودم؛ خبر تیراندازی در خیابان دنفورث در محله یونانی‌ها، یکی از معدود مناطق ساده ولی زنده شهر، با اینکه راس خبرها شده بود اما برای ایرانیان زیر سایه خبر ایران و آمریکا قرار گرفت. ضارب 29 ساله قدم زنان از این طرف خیابان به آن طرف خیابان رفت، 15 نفر را زخمی کرد و در درگیری با پلیس چند صد متر آنورتر و چندین دقیقه بعد، کشته شد. یک دختر 18 ساله و یک دختر 10 ساله نیز در این حادثه کشته شدند.

ترجمه ایران استار – تا پایان آماده‌سازی این خبر، یعنی فقط چند ساعت مانده به ساعت 2 صبح جمعه که مهلت ثبت‌نام نامزدی انتخابات شهرداری‌هاست،‌ هنوز هیچ کسی برای تصدی این مناصب پا پیش نگذاشته است. در حال حاضر "فرانک اسکارپیتی" شهردار "مارکهام" و " ماریزیو بِویلاک" شهردار "‌وان" می‌باشند.

ترجمه ایران استار - "کریستین مور" نماینده زن پارلمان مجلس پس از انجام یک تحقیق کامل در خصوص اتهامات وارده به وی از سوی یک سرباز مرد سابق که مدعی بود مورد آزار جنسی قرار گرفته است، بی‌گناه تشخیص داده شد. مور در یک کنفرانس خبری در "روین نوراندا کوئین" گفت: "روندی بسیار طولانی بود، من از همان ابتدا نتیجه را می‌دانستم، چون واقعا هیچ اتفاقی نیفتاده بود. نتیجه این تحقیقات کاملا منصفانه است، من واقعا خوشحال هستم چون من مجددا عضو نیو‌دمکرات شده و آماده انجام وظیفه‌‌ام هستم".

ترجمه ایران استار - یک مرد 24 ساله صبح روز دوشنبه به دلیل زیر پا گذاشتن مقررات امنیتی‌ در "‌پارلمان‌هیل" در هنگام تعویض مراسم گارد، دستگیر شد.

ترجمه ایران استار - مقامات آمریکایی دست‌اندرکار موضوعات ایران گفتند: "‌دولت ترامپ یک سری کار‌های توطئه‌آمیز مانند‌ سخنرانی‌ها‌، ارتباطات آنلاین و کمک به گروه‌های ستیزه‌جو را آغاز کرده تا مردم را به ایجاد ناآرامی تحریک کند و دولت را وادار به‌ پایان دادن به برنامه هسته‌ای نماید". بیش از نیمی از 12 نفر مقامات فعلی و سابق گفتند: ‌کمپینی که توسط وزیر امور خارجه "مایک پومپو" و مشاور امنیت ملی "جان بولتون" راه‌اندازی شده، به منظورتشدید تحریم‌ها علیه ایران بوده است.

ترجمه ایران استار - شهر تورنتو در پنج سال گذشته بیشترین تعداد شغل‌هایی که وابسته به تکنولوژی کامپیوتری و پیشرفته هستند را ایجاد کرده و از این لحاظ در رده چهارمین بازار فناوری در آمریکای شمالی قرار گرفته ‌است.

ترجمه ایران استار - پلیس تورنتو بقایای جسد "مجید کیهان" را که قربانی "بروس مک‌آرتور" بوده است را شناسایی کرد. تقریبا شش ماه بعد از وسیع‌ترین تحقیقات در تاریخ تورنتو، پلیس اعلام کرده است که آنها بقایای مجید کیهان، 58 ساله را پیدا کرده‌اند. کارآگاهان معتقدند که او در سال 2012 توسط مک‌آرتور کشته شده که سومین نفر در بین لیست 8 نفری او را تشکیل می‌دهد. کیهان تنها قربانی‌ای بود که جسدش‌ در طول تحقیقات جامع بدست نیامده بود. جسد هفت مرد دیگر، چند ماه پیش در داخل گلخانه بزرگ "لی‌ساید" که‌ مک‌آرتور برای سال‌ها به عنوان باغبان در آنجا کار می‌کرد پیدا شدند.‌

ترجمه ایران استار - ترامپ روز سه‌شنبه اعلام کرد که برای کمک به کشاورزان و تجار ایالات متحده، مبلغ 12 میلیارد دلار بودجه در نظر گرفته‌ خواهد شد تا از تأثیرات منفی جنگ تجاری بین آمریکا با چین، اتحادیه اروپا، کانادا و دیگران، که خود ترامپ مسبب آن بوده جلوگیری کند. چین صادرات کشاورزی ایالات متحده را با تعرفه‌هایی تلافی‌جویانانه‌ هدف قرار داده است زیرا که اکثر رای‌دهندگان به ترامپ در انتخابات 2016 مزرعه‌داران بودند.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد، حکایت آن‌که حقیر مادربزرگی داشتم که شیرمردی بود و حرف‌های حکیمانه و خردگرایانه می‌زد که انسان باید ساعت‌ها فکر می‌کرد تا به محتوا و ارزش سخنان گرانبار او پی‌ببرد. از جمله کلمات قصارش که درباره بیکاری پدر‌بزرگم که اغلب اوقات در گوشه اتاق می‌نشست و شاهنامه می‌خواند این بود که:"او دارد بخیه به آبدوغ می‌زند!"