Canada

ترجمه ایران استار - مجموع مبلغ برگشتی مالیات در حساب‌های بانکی کانادایی‌ها سپرده می‌شود و البته استفاده از پول برگشتی مالیات‌ برای خرید، الزاما هوشمندانه‌ترین ایده نیست؛ بلکه صرفه‌جویی و سرمایه‌گذاری گزینه‌های بهتری هستند.
قبل از استفاده از پول برگشتی مالیات‌ بهتر است که موارد زیر را بدانید:
 
چه کسی مالیات برگشتی را دریافت می‌کند و به چه میزان؟

ترجمه ایران استار - یک مشاور مالی بانک "سی‌آی‌بی‌سی" می‌گوید: "او و همکارانش از گزارش بازرس دولتی از بانک‌های کانادا که تایید نکرده کارکنان برای رسیدن به اهداف فروش تعیین شده از طرف بانک مشتریان را مجبور به خرید کرده‌اند، متعجب شده‌اند".
این مشاور مالی می‌گوید: "من حتی نمی‌توانم به شما توضیح دهم که چقدر همه ما ناراحت شده‌ایم."  گزارشگر و مصاحبه کننده با این مشاور مالی گفت: این زن به خاطر ترس از بیکاری مایل نبود که هویتش آشکار شود.

ترجمه ایران استار - مدت کوتاهی پس از آنکه یک زن ساکن "آرورا" در 14 آوریل داستان دزدیده شدن کیف پول خود را در فروشگاه مواد غذایی محلی بیان کرد،‌ یکی دیگر از خریداران "لانگوس" در "ریچموندهیل" نیز گفت که کیف پولش در فروشگاه به همان روش دزدیده شده است .
پلیس روز 10 آوریل، عکس مظنونان به کیف دزدی در لانگوس "میلتون" را منتشر کرد. "آن ماری" یکی از خریداران فروشگاه لانگوس در آرورا‌ بعد از دیدن عکس‌ها شوکه شد. ‌ماری گفت:"این دو نفر دقیقا همانند کسانی بودند که به سمت او آمدند و گفتند که ماشینش آتش گرفته است". پلیس امیدوار است با انتشار این عکس‌ها مظنونین سریعتر شناسایی شوند.

ترجمه ایران استار -‌ "فرانکل ولا"‌ از"سیمون" 39 ساله پرسید اولین‌بار که بی‌خانمان شدید چند سالتان بود‌؟ ‌‌
او پاسخ داد 32 سال.
ولا پرسید: در سال گذشته چند روز در خیابان بودید‌؟‌
سیمون پاسخ داد: تمام سال را.
ولا پرسید: از چه سالی بی‌خانمان هستید؟
او پاسخ داد: از سال 2011.
نزدیک به 1000 داوطلب سه‌شنبه شب در خیابان‌های مونترال به جستجو و مصاحبه با جمعیت بی‌خانمان شهر پرداختند.

چقدر در روز می‌نشینید؟ آیا فکر می‌کنید اگر برای مثال، صبح ورزش کنید و سپس به محل کار بروید و ساعت‌ها پشت میزتان بنشینید، عوارض طولانی نشستن شما کم خواهد شد؟ دانشمندان به این سوال شما پاسخ داده‌اند. محققان دانشگاه کالیفرنیا ۳۵ فرد ۴۵ تا ۷۵ سال را مورد بررسی قرار داده و از آنها در مورد میزان فعالیت بدنی‌شان و میانگین ساعات نشستن در طول روز سوال کردند. اسکن MRI با میزان وضوح بالا از هریک از افراد گرفته شد که اطلاعات بسیار چشمگیری از لوب قدامی میانی مغز که در تشکیل خاطرات جدید نقش دارد، ارائه می‌کرد.

به گزارش مدیکال نیوز تودی، افراد زیادی درگیر سردردهای مداوم بخصوص در سمت راست سرشان هستند. این درد ممکن است با علائم دیگری از قبیل احساس خستگی، حالت تهوع و اختلالات بینایی همراه باشد.
براستی چه عواملی موجب بروز سردرد در ناحیه راست سر می‌شوند؟ سردردهایی که با بروز درد در سمت راست سر خود را نشان می‌دهند می‌توانند از عوامل مختلفی ناشی شوند که یکی از آن‌ها مشکلات عصب‌شناختی است.

آرون پن محقق آماری دانشگاه كالیفرنیا:
میزان مرگ در اثر حمله قلبی، بیش از خودکشی و حمله تروریستی است
 
دانشمندان دریافته‌اند میان رایج‌ترین دلایل حقیقی مرگ و دلایلی كه انسان‌ها درباره آنها بیشتر می‌شنوند، ‌شكاف بزرگی وجود دارد.
در اینفوگرافیكی كه توسط آرون پن محقق آماری دانشگاه كالیفرنیا سن‌دیه‌گو ایجاد شده‌است، وی تلاش كرده صحت و درستی آماری متعلق به سال 1979 درباره عدم وجود ارتباط میان دلایل مرگ بیان شده در اخبار روز و دلیل واقعی مرگ افراد را با آمار امروزی تطبیق دهد و درستی آن را تایید یا رد كند.

یکی از دوستان از من سئوال کرد که آیا بهتر نیست خانه‌اش را به‌ صورت شخصی به فروش برساند و حق‌الزحمۀ مشاور املاک را صرفه جویی کند؟ در جواب این دوست عرض کردم که حتی می‌توانیم نان را در خانه بپزیم و حق‌الزحمۀ نانوا را صرفه‌جویی کنیم یا اینکه دندان پوسیده‌مان را خودمان بکشیم و هزینۀ دندانپزشک را پیش خود نگه داریم. می‌توانیم به جای اینکه سوار اتوبوس شویم دنبال آن بدویم و هزینۀ رفت و آمد را در جیب خودمان بگذاریم و ... با این روش هزاران دلار پس انداز می‌کنیم ...

با عرض سلام و آرزوی بهترین اوقات برای شما، بحث این هفته مربوط به یک سرمایه‌گذاری با سود 20% در سال به صورت تضمینی است. حتما شما هم متوجه منظور من شده‌اید. صحبت من حساب تحصیلی فرزندان یا همان RESP است. از بین تمام روش‌های سرمایه‌گذاری و پس‌انداز RESP را م‌توان بی‌خطر‌ترین و سود‌آورترین روش پس‌انداز دانست. شما هر ماه مبلغی را مناسب با بودجه خود کنار می‌گذارید. این پول در حسابی برای فرزند شما ذخیره می‌شود. دولت فدرال بطور مرتب به این پول شما، مبلغی را به عنوان کمک دولتی(GRANT) واریز می‌کند.