Canada

ترجمه ایران استار - برای چهارمین سال متوالی، کانادا یکی از بالاترین کشورها در کیفیت زندگی شناخته شده است. طبق گزارش سالانه 2019، کشور ما، بر اساس مراقبت‌های بهداشتی، آموزش عمومی، ایمنی، بازار کار جامع و چشم‌انداز پایدار سیاسی، برنده جایزه شده است. به طور کلی، کانادا پس از سوئیس و ژاپن رتبه سوم را دارد.
این گزارش همچنین مقام دوم را‌ در مورد حقوق شهروندی، بر مبنای عواملی مانند حقوق بشر، محیط زیست، برابری جنسیتی و آزادی مذهبی به کانادا اختصاص داده است.

یکی از محققان امنیتی، بزرگترین هک و به اشتراک‌گذاری اطلاعات در طول تاریخ را افشا کرد؛ طبق این گزارش  بیش از 770 میلیون ایمیل و 21 میلیون رمز عبور منحصر به فرد اکنون روی اینترنت در معرض دسترس عموم قرار گرفته است. عمق این میزان لو رفتن اطلاعات آنقدر زیاد است که لو رفتن اطلاعات "اکوفکس" و "یاهو" را در حاشیه قرار می‌دهد.

ترجمه ایران استار - ‌"مارک امری" سلطان ماری‌جوآنای کانادا، خیلی پیشتر به اتهام فروش بذر این گیاه در آمریکا به زندان افتاده بود. او اخیرا توانسته با همکاری همسرش یک فروشگاه زنجیره‌ای کوچک فروش ماری‌جوآنا‌ را راه‌اندازی کند.
یک کارمند زن او که مسئول تزئین ویترین بود می‌گوید که مارک دستش را گرفته و او را به سمت خود کشیده است... او به من زل زد و بلند بر سر من فریاد کشید که من مرتکب اشتباه شده‌ام. من خجالت زده شدم چون او این کار را در مقابل بسیاری از مردم که شاهد قضیه بودن انجام داد.

مراسم اعطای جوایز اسکار که روز یکشنبه ۲۴ فوریه (۵ اسفند) برگزار خواهد شد دارای لیست نهایی کاندیداهایی است که عصر سه‌شنبه ۲۲ ژانویه (۲ بهمن) اعلام شدند. مراسم اسکار هر ساله از شبکه سی‌تی‌وی پخش می‌شود.

ترجمه ایران استار -‌ نمایندگان مجلس انتاریو بی‌سر و صدا کمک هزینه اجاره مسکن خود را حدود 20 درصد افزایش دادند و ادعا می‌کنند که این یارانه را از جیب خود پرداخت می‌کنند.
اسناد به دست آمده توسط مطبوعات کانادا نشان می‌دهد که هیئت اقتصاد داخلی ‌یک نهاد شناخته شده‌ای که ساختمان مجلس را اداره می‌کند و هزینه‌های زندگی را برای سیاستمداران تعیین می‌کند، تصمیم گرفته تا کمک هزینه اجاره را در ماه اکتبر برای این قانون‌گذاران انتاریویی افزایش دهد.  

ترجمه ایران استار -‌ "‌هلن رولی هات" مادر‌ "ژیل دوسپ"، رهبر سابق حزب "کبکوا"‌، پس از خروج از خانه سالمندان در مونتریال در اواسط شب یخ زد و جان داد. ‌این زن 93 ساله، پس از شنیدن زنگ خطر آتش ساختمان سرای سالمندان، در ساعت 4:15 صبح یکشنبه، ساختمان را در خیابان "شروبوک" و نزدیک بلوار "اسمپشن" ترک کرد و برای مدتی به خیابان پناه برده بود تا آتش اطفاء شود.

ترجمه ایران استار -‌ داگ فورد، نخست وزیر انتاریو "هیزل مک‌کالیون" شهردار سابق "می‌سی‌ساگا" را به عنوان مشاور ویژه خود انتخاب کرده است.
خانم مک‌کالیون از سال 1978 تا 2014 شهردار این شهر غربی تورنتو بوده است. او که به عنوان هیزل طوفانی شناخته می‌شود کمتر از یک ماه پس از تولد 98 سالگی خود به این مقام می‌رسد.

گروه مشاوره گاز طبیعی آلبرتا در ماه دسامبر اعلان کرد که آلبرتا و تولیدکنندگان گاز طبیعی آن بعلت مشکلات دسترسی به بازار و نحوه قیمت‌گذاری آن، با مشکلی جدی مواجه هستند.
مقامات و دست اندرکاران عرصه صنعت و تحلیلگران می‌گویند که شرایط صادرات گاز اکنون با همان مشکلاتی روبروست که صنعت نفت، زیرا کانادا مجبور است گاز طبیعی خود را، در مقایسه با نظیر آمریکایی‌اش، با تخفیف‌های زیادی به مشتری اصلی خود، یعنی آمریکا بفروشد.

ترجمه ایران استار - به گفته مسافرانی که در داخل هواپیما گیر کرده بودند، شنبه شب یک هواپیمای "یونایتد ایرلاین" آمریکایی به مقصد "هنگ کنگ" به سمت "خلیج غازها" در استان "نیو فاندلند"  هدایت شدند و بیش از 15 ساعت در باند فرودگاه ماندند.
پس از گذشت حدود 16 ساعت، یک هواپیمای نجات، حوالی ظهر به وقت محلی به زمین نشست و طبق گزارشات مسافران آنها بعد از ساعت 2 بعدازظهر با اتوبوس به هواپیمای جدید منتقل شدند. هواپیما کمی قبل از ساعت 4 بعدازظهر به مقصد فرودگاه بین‌المللی "نیوآرک لیبرتی" در ایالت "نیوجرسی" پرواز کرد.

ترجمه ایران استار - طبق اسناد جدید از بودجه عملیاتی منتشر شده در روز جمعه،‌ "تی‌تی‌سی" قصد دارد تا از تاریخ 1 آوریل قیمت بلیط‌های خود را 10 سنت افزایش دهد.  این افزایش در همه سطوح به استثنای پرداخت نقدی، که همان 3.25 دلار باقی خواهد ماند، اعمال خواهد شد.
این به این معنی است که "توکن" و بلیط بزرگسالان که توسط "پِرِستو" پرداخت می‌شود از 3 به 3.10 افزایش خواهد یافت. هزینه‌های نقدی افراد سالمند و دانش‌آموزان و همچنین هزینه کارت‌های ماهیانه نیز افزایش خواهد یافت.