Canada

ترجمه ایران استار -‌ روز چهارشنبه در مجلس عوام، یک لحظه‌ دیدنی اتفاق افتاد: "اسکات رید"، نماینده محافظه‌کار مجلس فدرال، جاستین ترودو نخست وزیر کانادا را متهم به قایم کردن و بلعیدن یک "نان صبحانه" در زیر میز خود کرد!
طبق قوانین ایالتی در هنگام بحث در مجلس فقط نوشیدن آب مجاز است و خوردن و آشامیدن هر آنچه غیر از آب باشد، غیر مجاز محسوب می‌شود. اسکات، وزیر دفاع و میراث فرهنگی را نیز به تخطی این قانون، متهم نمود.

ترجمه ایران استار - ‌اوتاوا به زودی شروع به جمع‌آوری اطلاعات افرادی که از کانادا‌ به صورت هوایی و یا زمینی خارج می‌شوند می‌کند. این کار به منظور‌ شناسایی و ردیابی تروریست‌های بالقوه‌ و یا افرادی‌ست که در مورد اقامت خود دروغ می‌گویند و یا می‌خواهند از مزایای دولتی استفاده کنند.

ترجمه ایران استار - دولت انتاریو از انجام برخی اصلاحات که ماه گذشته برای برنامه اوتیسم استان پیشنهاد داده بود، با اعتراض والدین در طول هفته‌های گذشته، عقب‌نشینی کرد.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد آن‌که گاهی اوقات آدم به ضرب‌المثل‌هایی برخورد می‌کند که دنیایی از مطلب در آنها گنجانده شده است. از جمله این ضرب‌المثل‌ها یکی این است که:"در دروازه را می‌توان بست ولی دهان مردم را نه"

قبل از شروع مطلب اين هفته اميدوارم سال خوبى را آغاز کرده باشيد و اگرچه وقوع سيل‌هاى پى‌در‌پى در شهر‌هاى مختلف سرزمين مادرى، مراسم عيد امسال را با بهت و ماتم همراه کرد، اميدوارم ادامه سال براى هموطنان توام با سلامتى و شادکامى باشد.

هر چند "رونق تولید ملی" از سوی رهبر جمهوری اسلامی ایران به عنوان شعار سال نو خورشیدی اعلام شده است، اما نشانه‌های دال بر این است که چنین شعاری از یک رویا فراتر نمی‌رود. پرسش نخست این است که این شعار تا چه اندازه اجرایی است؟ دوم اینکه موانع رونق تولید کدامند؟ سوم اما نهادهای تحت نظارت رهبر جمهوری اسلامی ایران چه نقشی در ممانعت از رونق تولید را بازی می‌کنند؟