Canada

ترجمه ایران استار - هیئت مدیره مدارس انتاریو روز دوشنبه اعلام کرد که مدارس برای حمایت از دانش‌آموزان مبتلا به "اوتیسم" پول دریافت خواهند کرد، زیرا صدها کودک به دلیل دریافت هزینه درمان کمتر به مدارس سرازیر خواهند شد.
خانواده‌ها می‌گویند که اعلام تغییرات در برنامه اوتیسم انتاریو که از اول‌ آوریل لازم‌الاجرا خواهد بود، به این معنی است که بسیاری از این کودکانی که با بودجه دولتی از درمان تمام وقت استفاده می‌کردند‌ باید به مدارس انتقال یابند. دولت می‌گوید کلا 1105 کودک مبتلا به اوتیسم در مدارس عمومی نیستند.

ترجمه ایران استار- دولت انتاریو "تامس کارریک" را به عنوان رئیس جدید پلیس استان انتاریو معرفی کرده است.
داگ فورد، نخست وزیر انتاریو در ابتدا "رون تاونر" را برای این سمت در نظر گرفته بود ولی بعد از انتصاب او در ماه جولای با انتقادات شدیدی مواجه شد که این امر باعث شد کمسیون عالی تحقیقات کاملی در این خصوص انجام دهد.

ترجمه ایران استار - یک روز پس از تعلیق رئیس نیروهای پلیس کبک، دو افسر پلیس دیگر نیز از کار برکنار شدند. ‌اخیرا مشخص شد "مارتین پوهوم"، که به تازگی به عنوان سرپرست موقت خدمات پلیس منطقه کبک به مدت دو سال‌ انتخاب شده بود بعد از گذشت یک‌سال از خدمتش‌، تحت بازجویی قرار دارد. البته او به دلیل انجام اعمال مجرمانه تحت بازجویی نیست. با توجه به منابع رادیو کانادا، ‌این تحقیقات مربوط به اتهاماتی است که وی در ارتباط با نشت اخبار به‌ رسانه‌ها درگیر آن است.

ترجمه ایران استار- دادگاه فدرال کانادا روز جمعه درخواست شرکت ساختمانی "اس‌ان‌سی لاوالین" به وجود فساد اداری در آن را رد کرد. این حکم به معنی چالش بیشتر برای شرکتی است که در مرکز بزرگترین بحران بعد از به قدرت رسیدن جاستین ترودو نخست وزیر لیبرال از سال 2015 قرار دارد.

ترجمه ایران استار-‌ این رویداد در روز جمعه 8 مارس در ساعت 4:50 بعدازظهر در حالی آغاز شد که یک مرد مسلح وارد بانک گردید و یک کارمند با ضربه زدن به دکمه خطر در شعبه " سالاری د ولی‌فیلد" بانک کبکی "دژاردن" پلیس را از موضوع با خبر کرد. پس از چند ساعت، اولین گروگان در ساعت 8:30 شب آزاد شد و سه گروگان باقی مانده در ساعت 10 شب به بیرون راه یافتند. با این حال اشغال‌ ساختمان تا ساعت 1:30 بامداد ادامه پیدا کرد و در این ساعت گروگان‌گیر خود را به صورت مسالمت‌آمیز به پلیس تسلیم نمود. تمام چهار گروگان از کارکنان بانک بودند.

ترجمه ایران استار - "لین پترسون"، معاون بانک مرکزی در سخنرانی‌ خود‌ در "همیلتون" گفت: "سیاست‌گذاران بانک مرکزی در سه ماهه آخر سال 2018‌ به دلیل کاهش قیمت نفت انتظار کاهش رشد در شاخه انرژی را داشتند،‌ ولی با دیدن گزارش جدید از وضعیت اقتصادی آنها شگفت‌زده شدند چون در سایر شاخه‌ها نیز افت محسوسی به وجود آمده بود".

تغییر بزرگ-21
در سال ۱۳۵۲ – ۱۹۷۳، تهران، پایتختی پرجنب و جوش، در تب و تاب، و پرتضاد را به قصد ادامه تحصیل و گرفتن دکترای اقتصاد و به مقصد فرانسه ترک کردم. دانشگاه "دیژون" و شهر مرکز استان "بورگونی"  Bourgogne، مقصد اول من بود برای دوره فوق لیسانس (کارشناسی ارشد).
شادی و بیخیالی و صلح‌گرائی دهه شصت میلادی

از گروه 3 نفره ما باید یکی یا دو تا به مسابقات می‌رفت و یکی هم نمی‌رفت تا هزینه‌ها کم شود که به اصطلاح شرایط بلیط و هتل جور در بیاید. آقای مانی خسروی که ریاست را داشتند و تجربه داشتند باید می‌رفتند، من هم شرایطش را داشتم ولی به لحاظ مالی اوضاعم بهم ریخته بود و تصمیم گرفتیم که چون بودجه چندانی برای این‌کار نداشتیم آقای حضرت‌زاد خودشان بخشی از هزینه‌ها را پرداخت کنند و با تیم بروند.

دیباچه:
مدتی است که درفضای مجازی دو مساله مطرح می‌شود:
اول: این مورد که جامعه ایرانیان مقیم انتاریو به توانمندی‌های هموطنانشون در زمینه‌های مختلف حرفه وکسب وکار واقف نیستند. نتیجه این مورد همانا با افتخارصحبت نکردن از هموطنانمان و ملیت خودمان است.
دوم: نبودن اطلاعات کافی درمورد بعضی مشاغل که در ایران به ندرت استفاده می‌شده و حتی کاربرد وکارآیی آن متفاوت با این حرفه درکانادا است.