ترجمه ایران استار - یک راننده که با یک ماشین چهار درب "سدان" در حال حمل الوار به صورت عرضی بود، طوری که درب‌های عقب ماشین کاملا باز مانده بود، در همیلتون دستگیر شد. این راننده برای طی کردن طول بزرگراه "کیو‌ای‌دابلیو" در نزدیکی "برلینگتن اسکای‌وی" دو برابر زمان صرف کرده بود.
"کری اشمیت" افسر پلیس گفت: "این مرد 42 ساله همیلتونی احتمالا با چندین مورد اتهام مرتبط می‌باشد. او همچنین دو مورد اتهام شکستن قفل و ورود غیر قانونی دارد". پلیس همیلتون می‌گوید که آنها توانستند این ماشین که در ویدئو دیده بودند و اطلاعات دیگری از آن نداشتند را شناسایی کرده و سپس آنرا به یک سرقت که در ماه آوریل اتفاق افتاده بود مرتبط کنند.
محققان می‌گویند مرد و زنی که در ویدیو رانندگی وسیله نقلیه را به عهده داشتند در تاریخ 13 آوریل به داخل مجموعه "برکلی درایو" رفته و از آنجا 1000 پوند  فولاد فله به ارزش 3000 دلار را به سرقت برده‌اند. در 22 آوریل، آنها سعی داشتند مجددا به همان ترتیب وارد همان مجموعه وارد شوند، ولی نتوانستند.
بعد از دیدن ویدئو، پلیس توانست خودروی شورولت لومینای قرمز مسروقه را شناسایی کند. اشمیت گفت: "این راننده به بدترین وضع ممکن در حالی که درب‌های ماشین باز بوده و امکان دید جانبی وجود نداشته به رانندگی خود ادامه داده است".
این ویدئو روی اینترنت بسیار مورد توجه قرار گرفته بود و برخی از کاربران پلیس را مورد تمسخر قرار داده بودند.