ترجمه ایران استار - مرکز تحقیقات هسته‌ای "چاک ریور‌" تحقیقات را در جهت دیگری ادامه خواهد داد و  در 31 مارس 2018 بخش کوچکی از تاریخ هسته‌ای کانادا، برای آخرین بار خاموش شد.
راکتور ملی تحقیقات جهانی‌ یا "ان‌آر‌یو" در چاک ریور‌ انتاریو شنبه شب برای همیشه خاموش شد. این راکتور اولین بار در سال 1957 آغاز به کار کرد.
"فرد بلک‌استین" مهندس بازنشسته انرژی اتمی کانادا که از سن 19 سالگی در این موسسه مشغول به کار بود گفت: "‌من در اینجا بزرگ شدم". بلک‌استین در سال‌های 1961 تا 1985 به کارهای مختلفی در این راکتور مشغول بود. وی گفت که در طی این دهه‌ها، رودخانه چاک "مکانی برای فعالیت دانشمندان آزاد جهان" بوده است. بلک‌استین افزود: تعدادی از افرادی که من افتخار کار کردن با آنها را داشته‌ام به خاطر کار در این مرکز جایزه صلح نوبل را دریافت کرده‌اند.
قدم گذاشتن به اتاق کنترل برای اولین بار در طول 20 سال گذشته او را به گذشته خود پیوند می‌زند. بسیاری از شمارنده‌ها، زنگ‌اخبارها و سنسورهایی که روی دیوار اتاق کنترل ان‌آر‌یو قرار دارند، در زمان خود جزو وسایل پیشرفته‌ای بوده‌اند،‌ او در حالی که به جای قدیمی خود در میز کنترل مرکزی اشاره کرد  گفت: اکنون تمام این وسایل با رایانه‌های جدید جایگزین شده‌اند.
ان‌آر‌یو اولین مکان تحقیقات هسته‌ای در کانادا نبود. دانشمندان کانادایی همگام با ‌محققان بریتانیایی و ایالات متحده در حال تحقیق بر روی اتم بودند. در طول جنگ جهانی دوم، دولت بریتانیا به دنبال یک مکان امن برای انتقال آزمایشگاه هسته‌ای کمبریج بود. در سال 1942، کانادا آزمایشگاه‌های مخفی مونترال را برای کمک به توسعه سلاح‌های هسته‌ای بر اساس پروژه منهتن تحت رهبری ایالات متحده ساخته بود.
کانادا در حال حاضر با غنی‌سازی اورانیوم یک معدن در مناطق شمال غربی و خالص‌سازی آن در "پرت هاپ" اونتاریو با ایالت متحده در حال همکاری است.
بعد از پایان جنگ و اتحاد دولت بریتانیا و آمریکا، کانادا عملا به یک کشور اتمی تبدیل شد. دانشمندان آمریکایی، بریتانیایی، فرانسوی و کانادایی در طراحی یک توده آزمایشی بدون انرژی "زیپ" در رودخانه چاک همکاری داشتند. هنگامی که زیپ در سپتامبر 1945 به صورت آنلاین راه‌اندازی شد، این نخستین راکتور هسته‌ای عملیاتی در خارج از ایالات متحده شده بود. یک رآکتور کوچک آزمایشی نشان ‌داد اورانیوم و آب سنگین می‌تواند برای تجزیه هسته‌ای استفاده شود و پلوتونیوم می‌تواند از این فرایند برای مصارف نظامی استخراج گردد. بعد از راه‌اندازی این راکتور جنگ تمام شد و کانادا از این مرکز برای تحقیقات صلح‌آمیز هسته‌ای استفاده نمود.ن کته منحصر به فرد برای این راکتور این بود که نیروگاه‌های هسته‌ای دیگر‌ دارای یک زمینه نظامی بودند ولی این شهر با حفظ اعتبار کانادا به عنوان صلح‌بانان، نقش ما در استفاده‌های صلح‌آمیز از انرژی اتمی را پر رنگ‌تر کرد.
این راکتور زمانی مسئول تولید حدود 40 درصد از عرضه جهانی ایزوتوپ‌های پزشکی مورد استفاده برای تشخیص و درمان سرطان بود مانندکبالت  60 و مولیبدن 99، اکنون این راکتور برای همیشه خاموش شده است.