ترجمه ایران استار - دو بانک بزرگ کانادا روز دوشنبه هشدار دادند ممکن است اطلاعات شخصی و مالی‌ 90000 مشتری هک شده باشد. بانک مونترال گفت که هکرها در روز یکشنبه با بانک تماس گرفتند و ادعا ‌کردند که اطلاعات شخصی حدود 50،000 مشتری‌ را به سرقت برده‌اند‌، اما در مورد نوع داده‌های سرقت شده اطلاعات دقیقی به دست‌ نیامده است. این بانک معتقد است که حمله از خارج از کانادا آغاز شده باشد.
"پل گامل"سخنگوی رسمی بانک روز دوشنبه گفت: "ما تحقیقات کاملی را انجام خواهیم داد".
وی گفت: "ما از ادعای این افراد‌ آگاه شده‌ایم، اگر چه این ادعا غیرقابل باور است و اکنون به درستی نمی‌دانیم‌ واقعا کدام داده‌های شخصی و مالی مشتریان ممکن است توسط این کلاهبردار‌ به سرقت رفته باشد، اما ما این موضوع را یک تهدید عمومی دانسته و با مقامات مربوطه همکاری می‌کنیم تا ببینیم آیا مهاجم / مهاجمان برای این کارشان درخواست پول داشته‌اند یا خیر، و آیا مشخصات حساب افراد مورد دستبرد قرار گرفته است یا نه". گامل گفت: "به نظر می‌رسد 2 روش بالا در مورد این بانک‌ها با یکدیگر در هک کردن مرتبط بوده است. "رویال بانک" و "اسکوشیا " می‌گویند که آنها تحت تاثیر این دو روش هک قرار نگرفته‌اند.
بانک "سی‌آی‌بی‌سی" و "سیمپلی" اعلان کردند که با 40000 مشتری خود این مسئله را درمیان گذاشته‌اند.
"تامی والیس" سخنگوی سی‌ای‌بی‌سی گفت: "ما در حال تحقیق برای تعیین میزان اعتبار ادعاها و نوع اطلاعاتی که ممکن است به دست آنها افتاده باشد هستیم". هر دو بی‌ام او و سی‌ای‌بی‌سی گفتند که آنها با مشتریان تماس می‌گیرند و توصیه می‌کنند که حساب‌های خود را تحت نظر داشته باشند، و هرگونه فعالیت مشکوکی را به موسسه مالی خود اطلاع دهند. واليس گفت او نمی‌تواند بگوید كه هكرها تلاش كردند سی‌ای‌بی‌سی را هک كنند یا خیر مگر آنکه کسانی برای جبران خسارت خود درخواستی را تسلیم آنها کنند. با توجه به گفته "جوزلین شیرت" سخنگوی امور جهانی کانادا‌، وزیر دارایی" بیل مورنو" با مدیران ارشد موسسات آسیب دیده صحبت کرده است. او گفت: "ما در حال حاضر بر وضعیت دقیق این موسسات مالی نظارت داریم".
دفتر کمیسیون حفظ حریم خصوصی دوشنبه گفت که از سوی هر دو موسسات مالی از موضوع مطلع شده است، اما در حال حاضر تحقیقات رسمی را آغاز نمی‌کند. "دیوید ماسون" مدیر شرکت امنیتی "سایبر سکیوریتی" می‌گوید: "‌موسسات مالی بیش از هر نوع کسب و کار یا سازمان دیگری در جهان مورد حمله قرار می‌گیرند، عمدتا به این دلیل که همه بدنبال پول هستند". "دیوید فیور" مدیر سیاست اینترنتی کانادایی و کلینیک مربوط به منافع عمومی در دانشگاه اتاوا گفت: "مشتریان بانک پس از وقوع چنین حادثه‌ای به منظور پیشگیری از خسارات بالقوه، باید مرتبا حساب‌های خود را با دقت زیر نظر داشته باشند".