ترجمه ایران استار - قیمت بنزین در ونکوور به 160.9 سنت در هر لیتر رسید! قیمت بنزین در پایان روز شنبه با این افزایش ناگهانی رانندگانی که صبح روز یکشنبه به پمپ بنزین‌ها رفته بودند را شوکه کرد.
"دن مک‌تایگ" تحلیل‌گر صنعت نفت در گفتگو  با "گس‌بادی‌" (وب‌سایتی که روی اینترنت پایین‌ترین قیمت بنزین در منطقه شما را پیدا می‌کند) گفت: "ونکوور اکنون دارای بالاترین قیمت بنزین در بین تمام شهرهای بزرگ آمریکای شمالی است، پس از آن،‌ ویکتوریا (دیگر شهر بریتیش‌کلمبیا) در رتبه دوم قرار دارد. او گفت که قیمت کنونی بنزین به قیمت سال 1998 برگشته است. وی افزود: "این بالاترین قیمتی است که ما تاکنون در ونکوور دیده‌ایم. انگار ما در سرزمین ناشناخته‌ای هستیم که همه چیز برای همه {یک شبه} گران شده است."
قیمت بنزین در "هایدا گوایی" بریتیش کلمبیا نیز با افزایش 5 سنت دیگر در هر لیتر به 173.3 سنت رسید.
مک‌تایگ می‌گوید این افزایش قیمت‌ها به دلیل ضعیف شدن دلار کانادا و نیز تعمیرات در 2 پالایشگاه بنزین اتفاق افتاده است. وی پیش‌بینی می‌کند که قیمت‌ها تا روز چهارشنبه در ونکوور به 161.9 سنت در هر لیتر افزایش یابد. قیمت بنزین اغلب در تابستان افزایش می‌یابد، زیرا مردم بیشتر به سفر می‌روند. به نظر او قیمت‌ها می‌تواند به 1.65 دلار در هر لیتر برسد.