ترجمه ایران استار - 10 عضو انتخاب شده حزب چپ‌گرای "کبک سولترز"‌ در مجلس کبک کانادا، روز چهارشنبه از اعلام وفاداری به ملکه سر باز زدنند. در عوض، آنها تصمیم گرفتند که این سوگند واجب را در پشت درهای بسته و به‌ دور از نظر خانواده و دوستان خود بجا بیاورند، آنها در بخش دوم سوگند که در انظار عمومی‌ برگزار می‌شود، وفاداری خود را به مردم کبک و همه اعضای مجمع ملی اعلام کردند.
"منون ماس" سخنگوی کبک سولترز گفت‌: "سوگند به ملکه یک رسم قدیمی، عجیب و غریب، و‌ ناخوشایند است". او گفت: "قسم خوردن دور از انظار عمومی احترام گذاشتن به اعتقادات اعضای حزب و احترام به اعتقادات حاکمیت عامه است. "سل ژانتی" نماینده این حزب از شهر کبک گفت که سوگند خوردن مخالف اعتقادات شخصی او است. این حزب قصد دارد لایحه‌ای را برای رهایی از اجبار سوگند به ملکه به تصویب برساند.
امیر خدیر که اولین عضو این حزب بود که وارد مجلس کبک شد، پس از سه دوره نمایندگی در حزب از این دوره در انتخابات شرکت نکرد. این حزب موفق شد در این دوره 10 کرسی بدست آورد که نسبت به دوره قبل کرسی‌هایش را سه برابر کرده است.