ترجمه ایران استار - اتاوا‌، سه‌شنبه با خیل عظیمی از کامیون‌های آلبرتایی‌های خشمگین معترض به‌ سیاست‌های انرژی و محیط زیست فدرال مواجه شد. ‌انتظار می‌رود که چند صد وسیله نقلیه‌ که در روز ولنتاین حرکت خود را از "‌ردبیر" آغاز کرده‌اند مدتی در اطراف مجلس مستقر بمانند.
"‌گلن کاریت"، مدیر اجرایی شرکت حفاظت نفتی در "اینیسفیل‌" گفت: "درخواست ما این است که هرچه سریعتر کار اجرایی خطوط لوله نفتی برای رساندن نفت به ما‌بقی کانادا و دریای آزاد، آغاز گردد".
درخواست معترضان از دولت لیبرال‌ اینست: حذف مالیات بر کربن و دو لایحه مربوط به پروژه‌های زیست محیطی، که اجازه صدور نفت از سواحل "بریتیش کلمبیا‌" را نمی‌دهد.
کاریت در ابتدا این نهضت‌ را ‌"کمربند زرد" نامیده بود اما در اواخر ژانویه روی صفحه "گو فاند می‌" اعلام کرد با توجه به بار ضد مسلمانی و ضد مهاجری این واژه ، از این پس این نهضت "‌همه با هم‌" نامیده می‌شود. برخی از کامیون‌ها همچنان پارچه زردی در جلوی کامیون نصب کرده‌اند، ولی کاریت تاکید می‌کند که این نهضت به همه کسانی که از سیاست‌های دولت فدرال خسته شده‌اند‌، تعلق دارد‌، مادامی که خشونت‌طلبی وجود نداشته باشد. کاریت گفت: "همه می‌توانند عضو باشند، مهم نیست‌‌ شما چه کسی هستید شما می‌توانید یک جلیقه زرد، یا لباس آبی، یا کلاه سیاه ایمنی، یا کت و شلوار و کراواتی باشید. ما به هرکس که طرفدار صلح هست خوش آمد می‌گوییم".
"جیسون کوربییل"، یکی دیگر از سازمان‌دهندگان، هر گونه ارتباط با "سالوت‌" را رد کرد. گروه سالوت که متعلق به شهر "سنت ماری‌" انتاریوست، بصورت آنلاین اعلام کرده که وابسته به نهضت کمربند زردهاست. این گروه در بلاگ خود، مهاجرین را "‌پایین‌تر از انسان‌" نامیده و معتقد است که زنان در سیاست نباید وارد شوند.
"ایوان بالگور"، مدیر اجرایی شبکه ضد نفرت در کانادا، هشدار می‌دهد که این نهضت‌ یک پلتفرم برای ایجاد نفرت است: "این نهضت، نهضت کمربند زرد کانادا است و تمام آنچه که در قالب این حرکت بیان می‌شود در واقع دامن زدن به نفرت‌، تروریست‌، تهدید مسلمانان‌، و سیاستمداران کانادایی است... من می‌بینم که کانادایی‌ها هر روز از حمایت‌شان از خط لوله‌های نفتی‌ و مشاغل می‌گویند، و من می‌خواهم {بدینوسیله صدای آنها باشم و} از آنها تشکر کنم".
این اعتراضات که همراه با پارک کردن و بوق زدن در مقابل مجلس کانادا همراه بود، پس از دو روز و با عدم ملاقات با جاستین ترودو، به اتمام رسید. آنها روز پنجشنبه 21 فوریه از اتاوا خارج خارج شدند ولی گفتند که تابستان دوباره باز خواهند گشت.