ترجمه ایران استار - وکیل مدافعان شهر هشدار می‌دهند که حتی اگر از 2 ساعت قبل به مشروب لب نزده باشید بازهم پلیس می‌تواند شما را جریمه کند؛ اگر شما مست نباشید ولی میزان الکل در خون شما از حد مجاز بالاتر باشد، پلیس می‌تواند شما را جریمه کند.
لایحه "سی 46"، که ماه گذشته به اجرا گذاشته شد، دست پلیس را باز گذاشته تا بتواند با رانندگان خاطی با قدرت بیشتری برخورد کند. پلیس دیگر نیازی ندارد تا "دلیل ویژه‌ای" را برای توقف خودروی شما ارائه کند. رانندگی با "بی‌ای‌سی" بیش از 0.08، یعنی 80 میلی‌گرم الکل در 10 میلی‌لیتر خون، می‌تواند برای شما دردسر ساز شود و در صورتی که شما از دادن آزمایش الکل امتناع کنید با اتهام جرم جنایی روبرو می‌شوید. در هر حالت اگر بی‌ای‌سی خون شما بیش از 0.08 درصد باشد شما خلاف انجام داده‌اید.
"دانیل براون" وکیل تورنتویی گفت: "من فکر می‌کنم همه باید با این قانون مشکل داشته باشد، زیرا این کار غیر قانونی است."
"جودی ویلسون ریوبولد" وزیر دادگستری فدرال، هنگام معرفی این لایحه، اعلام کرد که این قانون جلوی افرادی را که مقادیر زیادی الکل در مدت کوتاهی مصرف می‌کنند را می‌گیرد؛ زیرا این افراد بعد از توقف در نوشیدن الکل، میزان الکل خونشان بالا می‌رود (چون الکل زیادی را سریع مصرف می‌کنند در ابتدا میزان الکل خونشان بالا نمی‌رود بلکه پس از گذشت چندی میزان الکل در خونشان بالا خواهد رفت). ویلسون ریوبولد به پارلمان گفت: "هدف اصلی این قانون حذف رفتارهای پُرخطر مرتبط با نوشیدن مقادیر زیادی الکل در مدت زمان کوتاه است که گاهی اوقات به عنوان نوشیدن و دررفتن شناخته می‌شود."
تا قبل از این قانون اگر رانندگان می‌توانستند ثابت کنند که میزان الکل خونشان "در زمان آزمایش پلیس" کمتر از حد مجاز بوده است تبرئه می‌شدند. قانون جدید این حق دفاع را از آنها گرفته است. براون معتقد است این قانون راه حل مشکلی است که به ندرت وجود دارد، او ادعا کرد که کانادایی معمولا کار اشتباهی انجام نمی‌دهد. براون می‌گوید: "شما وضعیتی را تصور کنید که‌ زن و شوهر بیرون از منزل با هم باشند‌. شوهر به سمت محل سرو مشروبات الکلی رانندگی می‌کند با این قصد که زنش در هنگام برگشتن رانندگی خواهد کرد و او می‌داند که زنش در آن شب مشروب الکلی نخواهد خورد. مرد الکل مصرف می‌کند و میزان الکل خون او بالاتر از حد مجاز می‌شود، اکنون پلیس می‌تواند وارد "بار" شده یا منتظر بماند که زن و شوهر بیرون بیایند، حالا اگر مرد به سمت در شاگرد خودروی خود‌ نیز برود و قصدی برای رانندگی نداشته باشد پلیس می‌تواند او را به دلیل میزان بالای الکل خونش دستگیر کند"!
پلیس می‌تواند در صورت رانندگی با میزان الکل بالا به صورت اتوماتیک گواهی‌نامه شما را به مدت 90 روز توقیف کند، میزان پرداخت بیمه شما افزایش پیدا کرده و برای دفاع از خود در دادگاه می‌بایست متحمل هزینه‌های چند هزار دلاری استخدام وکیل نیز بشوید. طبق گفته وکلا حتی بعد از پایان رانندگی پلیس می‌تواند به درب منزل شما بیاید و درخواست انجام تست الکل کند.
انجمن وکلای جنایی انتاریو به دولت هشدار داده است که این قانون می‌تواند به هزاران محکومیت غیر‌قانونی منجر گردد.