ترجمه ایران استار - ‌در شهر "‌مونکتون‌" استان "نیو برانزویک" کانادا یک مادر جوان که نوجوانی را با 200 ضربه چاقو از پای درآورده بود به زندان محکوم شد. با حکم "زئول دیونن" قاضی دادگاه، "ماریسا شپهارد" که در اوایل دهۀ 20 سالگی خود است قطعا 25 سالگی خود را در آزادی نخواهد گذرانید. شپهارد در ماه گذشته به دلیل انجام قتل درجه یک مجرم شناخته شد، او در دسامبر سال 2015 "بیلی ویل" دوست پسر خود را به صندلی بست و با 200 ضربه چاقو کشت. شپهارد می‌خواست از دست قانون بگریزد و در آن زمان پلیس از مردم خواست عکس او را در رسانه های اجتماعی به اشتراک بگذارند و گفته بود او در تغییر قیافه استاد است. برخی از عکس‌های آنلاین او را با اسلحه نشان می‌دادند. دیگر عکس‌ها از او، که‌ توسط دوستان و خانواده‌اش بر روی اینترنت قرار گرفته بود او را به عنوان یک عاشق زرق و برقی، مادر یک پسر جوان، یک عاشق، و حتی یک گانگستر وحشی نشان می‌داد.

پلیس گفته بود که شپهارد با توجه به داشتن ماهیت خشن، بسیار خطرناک است. او در 1 مارس 2016 در خارج از یک هتل در مونکتون دستگیر شد و از آن زمان در بازداشت بسر می‌برد. یک دادگاه در "کوین بنچ" در ماه مه در عرض 4 ساعت او را مجرم شناخت، او سومین نفری بود که با جرمی مشابه محکوم می‌شد.

جسد سوخته ویلی با صدمات زیادی بر روی گردن، لگن، پاها و بازوهایش در 17 دسامبر 2015 در وسط اتاق نشیمن خانه شپهارد در شهری مونکتون یافت شد. "جیلز لمیو" وکیل مدافع شپهارد روز جمعه به دادگاه گفت: "زندگی 4 جوان به خاطر استفاده از مواد مخدر نابود شده است و انتخاب بد ماده مخدر به سرنوشت بدتری انجامید". شپهارد همچنین‌ به خاطر سوزاندن جسد به سه سال بیشتر حبس‌ محکوم شد. این حکم نیز باید همزمان با دیگر احکام‌ انجام شود. لمیو گفت من به شپهارد پیشنهاد کرده‌ام که درخواست تجدید نظر بدهد. این درخواست باید تا 30 روز آینده ثبت شود.

یک متهم دیگر به نام "دوئین مورنینگستار" بیست و یک ساله، در ماه نوامبر سال 2016 به اتهامات مشابهی محکوم شده است و در زندان به سر می‌برد. بعلاوه، "تایلر نوئل" 20 ساله، در ماه مه سال 2017، به خاطر قتل از نوع درجه 2‌ به حبس ابد محکوم شد .