ترجمه ایران استار- ‌اتاوا متعهد شده است تا به کمک سیل‌زدگان‌ کبک‌ بشتابد. این تصمیم بعد از آن گرفته شد که این استان از دولت فدرال تقاضای کمک ارتش در یاری رساندن به سیل‌زدگان کرد. "ژنیووی گویلبوت"، وزیر امنیت عمومی کبک، ساعت 2 صبح جمعه گفت: "ما به دنبال کمک نیروهای مسلح کانادا برای اقدامات اضطراری در تمامی مناطق آسیب‌دیده هستیم". تاکنون این سیل جان یک نفر سالمند را که با ماشین وارد گودال سیل شده بود گرفته است.
بارش باران در برخی از مناطق جنوب کبک در روز شنبه به 80 میلی‌متر رسید و کارشناسان می‌گویند که زمین هنوز هم خیلی یخ زده است تا بتواند آب را بخود جذب نماید به علاوه با افزایش دمای هوا ذوب شدن برف‌ها نیز با سرعت بیشتری در حال انجام است و این یعنی حجم آب بیشتری تولید خواهد شد.
"رالف گودال"، وزیر امنیت عمومی فدرال، برای کمک به کبک، موافقت کرد، و در حال حاضر ارتش در حال کمک رسانی به مناطق آسیب دیده است.
گویلبوت گفت که فروشگاه‌ها مجاز بودند که روز‌ یکشنبه برای ارائه خدمات به افراد سیل‌زده بپردازند‌ البته طبق قانون کبک به طور کلی شرکت‌ها نمی‌توانند در روز عید پاک فعالیت کنند.
"میرشیا اولتان" از اداره هواشناسی کانادا به "سی‌بی‌سی" گفت:"در ناحیه مونترال تا بعد از ظهر شنبه حدود 40 میلی متر باران باریده است هشدار‌های باران بهاره وقتی صادر می‌شود که در طول مدت 24 ساعت انتظار داشته باشیم که بیش از 25 میلیمتر باران ببارد. او گفت که مناطق در امتداد رودخانه "سنت لارنس" بیشترین تاثیر از بارندگی را داشته است".
"توماس بلانچت"، سخنگوی اداره امنیت عمومی استان، گفت که مقامات کبک به ساکنان هشدار‌های لازم را داده‌اند.
اورژانس کبک به ساکنین گفت در صورتی که آب وارد محدود منزل آنها شد برق منزل را قطع کنند و در صورتی که آب در حال وارد شدن به منزلشان بود از اداره آب کبک کمک بخواهند.
"والری پلانت"، شهردار مونترال، گفت:"‌او از کمک ارتش به  کبک قدردانی می‌کند اما به گفته او خطری مونتریال را تهدید نمی‌کند. او گفت اوضاع تحت کنترل است و ما به نسبت سال 2017 خیلی بهتر آماده بودیم او اضافه کرد در پیش بینی وقوع سیلاب‌ها کارهای زیادی انجام شده است و هر شهرداری برنامه‌ای اضطراری برای رسیدگی به 48 ساعت آینده ‌را دارد".
او گفت ما به بخش"پیر‌فاند راکس‌برو" جزیره غربی مونتریال هشدار دادیم که در صورت وقوع سیل دولت مسئول حفاظت از زیر ساخت‌های عمومی می‌باشد و مردم خودشان باید مراقب ساختمان‌های خود باشند.  
وی گفت: "با توجه به سطح هشدار‌، شهرداری از تمامی شهروندان ساکن مناطق در خطر سیل خواسته اقدامات لازم را برای حفاظت از اموال خود انجام دهند".
"روسانی فیلاتو"‌، عضو کمیته اجرایی امنیت عمومی مونترال‌، گفت: "اقدامات بنیادی در حال انجام است. این اقدامات عبارتند از توزیع کیسه های شن و ماسه و نصب سیل بند‌های موقت در مناطق مورد نیاز.
خطر وقوع سیل در اطراف رودخانه اتاوا نیز به قوت خود باقی است زیرا با گرم شدن هوا پشته‌های برف ذوب شده و موج دوم آب را در اطراف رودخانه و قسمت‌های شمالی کبک از جمله "تمیس‌کامینگ" و "روین نوراندا" را ایجاد خواهد کرد. این همان چیزی است که در سال 2017 اتفاق افتاد، که سیل های ویرانگر به منطقه "اتاوا-گاتینو" رسیدند.
"مایکل ساریچ"، یکی از مهندسین ارشد تنظیم مقررات رودخانه اتاوا روز شنبه در به رادیو"سی‌بی‌سی" گفت: " ما به سطح خطر در روز‌های آینده نزدیک می‌شویم با ذوب شدن برف‌ها ‌در منطقه "پمبروک"‌ باید اقدامات سریع صورت گیرد‌. او گفت در حال حاضر میزان بالا آمدن سطح رودخانه را نمی‌توانیم پیش‌بینی کنیم ولی در سیل سال 2017 سطح آب رودخانه به بالاترین حد خود در 100 سال گذشته رسیده بود‌ و ما باید خود را حداقل برای همان میزان بالا آمدن آب آماده کنیم.
"هوگو سانسوئی"، رئیس برنامه ریزی و تولید آب کبک، گفت: "برف بسیار زیادی در ناحیه شمال وجود دارد که با ذوب شدن خود آب زیادی به وجود خواهد آورد". اداره آب کبک نیز گزارش داد اگر برف‌های حوضه شمال به تدریج ذوب شوند سطح آب رود‌خانه به صورت نرمال باقی خواهد ماند ولی بارندگی‌های شدید و یا گرم شدن ناگهانی هوا این محاسبات را دگرگون خواهد کرد.