ترجمه ایران استار- دولت جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا که به دنبال بحران سیاسی پیش می آید در بودجه سال 2019 مزایای بیشتری برای ‌رای‌دهندگان طبقه متوسط در نظر گرفته است‌. البته ممکن است این اقدامات تاثیر زیادی در انتخابات آتی نداشته باشد. این بودجه به منظور کاهش هزینه‌های مردم در زمانی که اقتصاد رو به افول است، در نظر گرفته شده است. طرح این بودجه در مجلس با اعتراض و هیاهوی مخالفان، به ویژه محافظه‌کاران روبرو شد و نهایتا رای‌گیری مجلس درباره پرونده اس‌ان‌سی با ماراتن مخالفت آنها شروع شد. این رای‌گیری که طبق آن محافظه‌کاران مجلس را مجبور کردند تا برای هر خط یک رای‌گیری انجام شود از چهارشنبه 20 مارچ 2019، ساعت 6 عصر شروع شد و تا پنجشنبه شب ادامه یافت. طبق این روش، در تمام این ساعات اگر لیبرال‌ها در تمام این مدت در رای‌گیری حتی یک خط به حد نصاب نمی‌رسیدند لایحه با شکست روبرو می‌شد.
نظرسنجی‌های به عمل آمده نشان می‌دهد که در انتخابات فدرال ماه اکتبر، حزب لیبرال در خطر از دست دادن قدرت قرار دارد. 
نظر سنجی "نیک نانوس" نشان داد لیبرال ها با 32.6 درصد در پشت سر محافظه‌کاران با 35.5 درصد  قرار گفته‌اند. هیاهو و اعتراضات در مجلس با اقدامات محافظه‌کاران در کارشکنی برای تصویب بودجه فدرال شروع شد که آنها معتقد بودند لیبرال‌ها جلوی روند رسیدگی به پرونده اس‌ان‌سی را با تعطیل کردن کمیته عدلیه مجلس گرفته‌اند. محافظه کاران روز دوشنبه در حال برنامه ریزی برای راه‌اندازی یک ماراتن رای‌گیری در مجلس عوام بودند تا به این وسیله در ارائه بودجه تاخیر ایجاد کنند تا به این ترتیب دولت را وارد گود کنند. از آنجایی که انجام این تاکتیک‌ها فقط در روز‌های "اپوزیسیون" مجاز است و در آن روز‌ها احزاب مخالف می‌توانند دستور کار را تنظیم کنند و موضوعی را برای بحث انتخاب کنند، لیبرال‌ها به صورتی برنامه‌ریزی کردند که روز اپوزیسیون به جای دوشنبه  به روز چهارشنبه منتقل شود. نمایندگان محافظه‌کار مجلس با فریاد و ایجاد واهمه سخنرانی بیل مورنو وزیر دارایی را یک ساعت به تاخیر انداختند و سپس همگی صحن مجلس را به نشانه اعتراض ترک کردند. پس از خروج از صحن مجلس "آندرو شییر" رهبر حزب محافظه‌کار گفت: "تلاش ترودو برای رفع رسوایی "اس‌ان‌سی لاوالان" یک فساد پنهان است". او به خبرنگاران گفت: "این بودجه بدون مشروعیت است و ما نمی‌گذاریم این بودجه به تصویب برسد".
"جاتمینگ سینگ" رهبر نیودموکرات‌ها نیز اعلان این بودجه را، سیاسی نامید.
و اما طبق قول لیبرال‌ها، قرار بود بودجه امسال کانادا متعادل و بدون کسری بودجه باشد. با اعلان بودجه امسال مشخص شد که این بودجه نیز با کسری مواجه است.
در این بودجه 21 میلیارد دلار را در طول پنج سال برای کمک به خریداران بار اول خانه‌، مزایای آموزش مهارت جدید، حق بیمه جدید برای بازنشستگان و دانشجویان و ایجاد یک سازمان فدرال برای کاهش هزینه داروهای تجویزی اختصاص داده است.
اما در بودجه، برای شرکت‌های بزرگ کانادا، علیرغم درخواست های مکرر آنها تغییرات گسترده مالیاتی و کاهش هزینه‌ها برای افزایش رقابت، کمی وجود داشته است.
در این بودجه حدود 5/8 میلیارد دلار برای هزینه‌های درمانی بومیان کانادا در نظر گرفته شده است و برنامه‌ای برای گسترش مراقبت‌های بهداشتی تحت پوشش دولت برای کمک به مردم برای مقابله با هزینه‌های داروهای تجویزی نیز گنجانیده شده است.