Arash Moghaddam

وزیر دادگستری کانادا روز اول مارچ 2019 رسما از آغاز روند استرداد منگ وانژو، مدیر مالی شرکت "هواوی" خبر داد. پس از آن وانژو روز 6 مارچ به دادگاه رفت تا زمان شروع دادرسی این پرونده در کانادا که ختم به حکم استرداد یا عدم استرداد او به آمریکا منتهی خواهد شد را دریافت کند. این دادگاه که فقط 17 دقیقه به طول انجامید، شروع دادرسی را روز 8 ماه می امسال تعیین کرد. دادگاه در میان موج بزرگی از رسانه‌ها و تعداد بسیار اندکی از مردم، همراه با وکلای مدافع وانژو و مترجم او برگزار شد.

ترجمه ایران استار - چین روز شنبه دو فرد بازداشت شده کانادایی در ماه‌های پیش را متهم کرد که اسرار دولتی چین را سرقت می‌کردند. این اتفاق فقط چند روز پس از آن افتاد که کانادا اعلام کرد با درخواست استرداد مدیر ارشد مالی شرکت "‌هوآوی‌"‌ به آمریکا موافقت‌ کرده است.
چین دو کانادایی را در تاریخ 10 دسامبر بازداشت کرد که از نظر بسیاری به عنوان فشار بر کانادا برای آزاد کردن "منگ وان ژو"، مدیر اصلی مالی غول تکنولوژی چین هوآوی‌، که در روز 1 دسامبر در ونکوور به درخواست ایالات متحده دستگیر شده بود، انجام گرفته است.

ترجمه ایران استار - یک معلم قدیمی در مدرسه مسیحی "سریی" در "بریتیش کلمبیا" گفت: "به او گفته شده که پس از این قرار‌داد‌ش تمدید نخواهد شد زیرا مدرسان مدرسه کشف کردند که او با دوست پسرش زندگی می‌کند {نه با همسرش} به این ترتیب او یک بند قرار داد، که زندگی با یک مرد خارج از ازدواج رسمی را ممنوع می‌داند را نقض کرده است".

ترجمه ایران استار - دولت فورد "‌براد بلر"، معاون کمسیون ولایتی استان انتاریو که از منتقدان جدی انتصاب محافظه‌کاران در تورنتوست را‌ اخراج کرد. بلر از دادگاه انتاریو درخواست کرده بود که بازرس این استان در خصوص انتصاب "رون تاورنر" دوست قدیمی راب فورد تحقیق کند. تاورنر ‌صبح دوشنبه از کارش بر‌کنار گردید. ‌در اتفاقی جدید، و چند روز پس از اخراج بلر، تاورنر اسمش را از لیست کاندیداهای کمسیونر پلیس استانی انتاریو خارج کرد. این لیست همان لیستی است که باعث اختلاف بین بلر و فورد بود.

ترجمه ایران استار -‌ دولت "ترامپ" ادعا کرد‌ سیاست تجارتی آمریکا نباید توسط سازمان‌های بین‌المللی دیکته شود، و سازمان تجارت جهانی نمی‌تواند آمریکا را به خاطر استفاده از تعرفه و گمرکات برای وارد کردن فشار به چین و سایر شرکای تجاری محکوم کند.‌

ترجمه ایران استار - دولت لیبرال در حال برنامه‌ریزی عفو سریع و عادی کانادایی‌هایی است که قبل از قانونی‌شدن ماری‌جوانا دستگیر شده بودند. لایحه "سی 93"، که در روز جمعه در مجلس عوام ارائه شده است، قانون مجازات کیفری را اصلاح می‌کند و هدف آن لغو کردن موانع استخدام،‌ خرید مسکن و مسافرت برای کانادایی‌ها با سابقه کیفری است.

ترجمه ایران استار- جین فیلوپات وزیر خزانه‌داری، با گفتن "باید تابع ارزش‌های بنیادی زندگی‌ام، مسئولیت‌های اخلاقی‌ام و تعهداتم براساس قانون اساسی باشم"، از سمتش استعفا کرد. این استعفا در راستای پرونده شرکت مهندسی "اس‌ان‌سی - لاوالین" صورت می‌گیرد که پیشتر با درز خبر تحت فشار قرار گرفتن ویسلون وزیر دادگستری کانادا توسط دولت، منجر به استعفای او و نیز مشاور ترودو شده است. فیلوپات از دوستان صمیمی ویلسون است.

ترجمه ایران استار - طبق گزارش جدید دانشگاه "رایرسون"، امکان افزایش متوسط مالیات منازل در شهر تورنتو تا سقف 20 درصد وجود دارد.‌ این تحقیق کاملا متضاد با آخرین پیش‌بینی شهرداری برای افزایش مالیات بر ملک می‌باشد؛ چون در بودجه شهرداری این افزایش به نرخ تورم گره خورده است. منتقدان این ارتباط می‌گویند این نوع نرخ‌گذاری مانع از توانایی شهر در ارائه خدمات حیاتی مانند برف‌روبی و یا تعمیر اماکن عمومی می‌شود.

ترجمه ایران استار -‌ دادگاه تجدید نظر کبک در روز جمعه در مورد شکایتی که از سال 2015 توسط سیگاری‌ها و فعالان ضد سیگار ارائه شده بود نظر داد. طبق نظر این دادگاه تولیدکنندگان‌ توتون و تنباکو حدود 15 میلیارد دلار کانادایی معادل با 11.29 میلیون دلار آمریکا را باید به سیگاری‌های استان‌های کانادایی پرداخت کنند، این حکم ضربه‌ای بزرگ برای این شرکت‌ها محسوب می‌گردد.