ترجمه ایران استار - پس از یک دوره چهار ساله کوتاه از حکومت حزب نیودمکرات‌ چپگرا در آلبرتا که از سال 2015 شروع شده بود، روز سه‌شنبه این قدرت به حزب اتحاد محافظه‌کار منتقل شد.
نتایج حاکی از آن‌ست که محافظه‌کاران با 63 کرسی حکومت اکثریت در این استان را به دست آورده‌اند (قبلا 24 کرسی داشتند)؛ حزب نیودمکرات 24 کرسی (قبلا با 52 کرسی حکومت را در دست داشتند)؛ و به نظر می‌سد لیبرال‌های آلبرتا که قبلا 1 کرسی؛ و پارلمان مرکزی آلبرتا که قبلا 3 کرسی؛ و دیگر احزاب که قبلا 1 کرسی داشتند؛ اکنون بدون کرسی خواهند بود و به این ترتیب این استان تنها دو حزب، در مجلس خواهد داشت. پیروزی شگفت‌آور حزب نیودمکرات در سال 2015 به امپراطوری 44 ساله محافظه‌کاران آلبرتا پایان داده بود ولی این به قدرت رسیدن نیو‌دمکرات‌ها خیلی طول نکشید و دوباره محافظه‌کاران توانستند به حکومت برسند. در طول مبارزات انتخاباتی 2019 شعار‌ها بیشتر دور 2 محور اصلی ‌اولویت‌های اقتصادی، و ارزش‌های اجتماعی، می‌چرخید.
"جیسون کنی" رهبر اتحاد محافظه‌کاران و وزیر سابق کابینه فدرال در دوره "هاپر" که سه سال پیش با برنامه‌ احیای محافظه‌کاران آلبرتا از سیاست فدرال خارج، و وارد سیاست استانی شده بود اکنون هجدهمین نخست وزیر این استان خواهد بود. حزبی نوپا، که با ادغام دو حزب اصلی محافظه‌کاران سنتی و "گل سرخ وحشی" در سال 2017‌ ایجاد شده بود توانست در گوشه و کنار استان، حزب نیودمکرات را شکست دهد. حزب نیودموکرات فقط در شهرهای بزرگ ادمونتون و کلگری موفق بود.
کنی در سخنرانی پیروزی خود علیه دولت فدرال و سایر استان‌ها، آنها را متهم کرد که آلبرتا را برای رساندن خطوط نفتی به دریای آزاد سخت‌تر کرده‌اند.‌ کنی همچنین قول داد تا یک کمپین علیه فشار‌های خارجی بر علیه صنعت نفت آلبرتا راه بیاندازد، البته دلیل نگرانی‌های اقتصادی این استان محدود به نفت نمی‌شود، بلکه اکنون صادرات گاز، چوب خام و کانولا هم با مشکلات بزرگی مواجه شده‌اند.
"راشل ناتلی"، نخست وزیر فعلی از حزب نیودمکرات که تا چند هفته بعد جایش را به کنی خواهد داد، در ادمونتون برای طرفداران خود سخنرانی کرد و گفت: "گاهی اوقات جهان دو قدم به جلو و سپس یک قدم به عقب می‌رود، ولی ما افتخار می‌کنیم که در دوره کاری خود اقدامات بسیار زیادی مثبتی را در مسائل اجتماعی مانند تحصیل، مراقبت‌های بهداشتی و کودکان فقیر به انجام رساندیم". ناتلی قول داد که در نقش جدید خود به عنوان رهبر مخالفان، اخلاقیات را در مجلس قانونگذاری دنبال کند.
البته در این دور از انتخابات، جیسون کنی با مسائل جانبی بسیاری به ویژه در اخلاقیات مواجه شد: مواضع کنی در رابطه با کمپین مبارزه با همجنس‌گرایی در سال 1980 در طول بحران ایدز در سانفرانسیسکو، یکی از این موارد بود که بر علیه او به جریان افتاده بود؛ و دیگری دست‌به‌یکی کردن با رقیبش برای حذف دیگر رقیبان در انتخابات درون حزبی محافظه‌کاران که اکنون تحت بررسی است؛ و نیز پرونده رای دادن الکترونیکی اعضاء بدون آنکه رایی در انتخابات درون حزبی محافظه‌کاران داده باشند از دیگر جریاناتی است که کنی با آن روبرو بوده و خواهد بود.
 
پرونده تقلب در رای الکترونیک انتخابات درون حزبی محافظه‌کاران آلبرتا
براساس اسناد به دست آمده توسط رسانه‌ها در انتخابات رهبری حزب محافظه‌کار آلبرتا (یو‌سی‌پی) ایمیل‌های تقلبی ساخته شده بود تا بتوانند از طریق آن به پیروزی "جیسون کنی" در سال 2017 کمک کنند. بر اساس همین تحقیقات از میان 100000 ایمیل اعضای این حزب به صورت اتفاقی 49 آدرس انتخاب شد که 31 مورد آن برای رای‌گیری جعلی استفاده شده بود.
برای انتخاب رهبری حزب در سال 2017، اعضای اتحادیه محافظه‌کاران رای خود را آنلاین ارائه کردند. برای انجام این کار، هر عضو به معنای یک آدرس ایمیل تأیید شده و یک شماره پین بود.
دامنه‌های مورد استفاده در ایمیل‌ها مربوط به "توری‌تراکر دات کام"، "بل‌وب‌میل دات کام" و "میل دات دن‌فرنچ دات کام" بودند.
اکثریت قریب به اتفاق ایمیل‌های جعلی از تاریخ 3 تا 24 اکتبر‌ 2017 ایجاد شده و در حال حاضر دیگر در دسترس نیستند. البته ممکن است که ایمیل‌های جعلی با دامنه‌های معتبر "هات‌میل" و "جی‌میل" نیز وجود داشته باشند. با توجه به تحقیقات رسانه‌ها افراد از کامیونتی‌های مختلف به در منزل افراد عادی رفته از آنها می‌خواستند که عضو اتحادیه محافظه‌کاران شوند و با توجه به اینکه خانواده‌ها آشنایی کمی با کامپیوتر داشتند آنها خودشان اقدام به عضویت افراد می‌کردند به ترتیب افراد روحشان نیز از رای دادن خبر نداشت.