ترجمه ایران استار - اقیانوس‌شناسان بریتانیایی بعد از چند دهه، تحقیق در مورد مثلث برمودا را به پایان رساندند و سرانجام به راز ناپدید شدن مرموز صد‌ها نفر در این منطقه دست پیدا کردند.
مساحت این مثلث مرموز 700000 متر مربع است که مابین دماغه "فلوریدا"، "پورتوریکو" و "برمودا" قرار گرفته است و بیش از 100 سال است که مرکز گزارش‌ها‌ی غیر معمول از گم شدن کشتی‌ها و هواپیما‌ها‌ می‌باشد. نیویورک تایمز ادعا کرده است که حداقل 50 کشتی، 20 هواپیما و بیش از 1000 نفر در طول 500 سال گذشته در مثلث برمودا گم شده‌اند.
اکنون محققان دانشگاه "ساوت‌همپتون" می‌گویند که کشتی‌ها در امتداد امواج سرکش به ارتفاع‌ بیش از 30 متر (100 فوت) به درون دریا کشیده می‌شوند.
دکتر "سایمون باکسال" اقیانوس‌شناس که رهبری این مطالعات را به عهده دارد گفت: "وقتی طوفان‌های شمالی با طوفان‌های جنوبی ادغام می‌گردند امواجی به بلندی 30 متر به وجود می‌آورند که این امواج پدید آمده بزرگتر از کشتی‌ها و بسیار مخرب و نابود کننده هستند".
در حالی که دانشمندان نظریه‌های زیادی برای توضیح ناپدید شدن کشتی‌ها و هواپیما‌‌ها در دست داشتند ولی در سال 1995 تمام این فرضیه‌ها اشتباه از آب درآمد؛ در آن سال یک ماهواره در منطقه مثلث برمودا موجی به ارتفاع 18.5 متر را ثبت کرد. به طور طبیعی ارتفاع امواج در دریای آزاد به حدود 12 متر می‌رسد که این امواج فشار شکستی حدود 8.5 پوند در هر اینچ مربع (پی‌اس‌آی) ایجاد می‌کند، این در حالی است که بدنه کشتی‌های مدرن تحمل 21 پوند در هر اینچ مربع، فشار شکست را دارند. اما امواج غول‌پیکر برمودا می‌توانند تا 140 ‌پوند در هر اینچ مربع فشار شکست وارد کنند که این میزان برای نابود کردن کشتی‌ها کافی‌ است.
برای شبیه‌سازی این امواج، باکسال از شبیه‌ساز داخل سالن و یک مدل کشتی "یو‌اس‌اس سایکلوپس" استفاده کرد. این کشتی تحقیقاتی در سال 1918 با 309 نفر خدمه در برمودا گم شد. تصور کنید این امواج سرکش مانند 2 راس قله باشند و کشتی بر روی قله‌ای قرار بگیرد، اگر کشتی از روی قله سقوط کند در عرض 2 یا 3 دقیقه به تکه‌ای آهن قراضه تبدیل می‌شود.
آخرین اخبار ناپدید شدن از این نوع در سال گذشته اتفاق افتاد که در آن یک هواپیما با چهار‌ سرنشین در حال پرواز بر فراز مثلث برمودا بود. این گروه که "روز مادر" را در پورتوریکو گذرانیده بود در حال برگشت به سمت فلوریدا بود که به ناگاه هواپیمای آنها‌ از صفحه رادار ناپدید شد. بعد از جستجوی زیاد، تاکنون هیچ جسدی پیدا نشده است.