General

ترجمه ایران استار-‌ بیوه و فرزندان شهردار سابق تورنتو "راب فورد"، "داگ فورد" را متهم کرده‌اند که وی آنها را از مالکیت میلیون‌ها دلار محروم کرده است، از جمله سهام شرکت خانوادگی و بیمه عمر راب فورد که برای حمایت از خانواده‌اش خریده‌ بود.

ترجمه ایران استار-‌دولت لیبرال پروژه 4.5 میلیارد دلاری خط لوله "‌ترانس مانتین" را می‌خرد. این کار‌ با انتقاد و اعتراض گسترده‌ فعالان محیط زیست و رهبران بومی روبرو شد این حرکت دولت، سیاستمداران مخالف این طرح را نیز در موضع ضعف قرار داده است. گروه‌های زیست محیطی و رهبران بومی متعهد شد که اعتراض خود به این طرح بحث بر‌انگیز را گسترش دهند. آنها گفتند :"‌ما کاملا شوکه شدیم یعنی دولت کانادا تمایل دارد پول مالیات دهندگان را در چنین پروژه‌ای و برای توسعه استفاده از سوخت‌های فسیلی سرمایه گذاری کند".

ترجمه ایران استار -‌ اگر چیزی باشد که در مورد کانادا نمی‌دانید آن قیمت ارزان بلیط هواپیماست که ممکن است قیمت بلیط هواپیما‌ در فرودگاه‌های متعدد در سراسر کانادا به شدت کاهش یابد‌!

ترجمه ایران استار - دو بانک بزرگ کانادا روز دوشنبه هشدار دادند ممکن است اطلاعات شخصی و مالی‌ 90000 مشتری هک شده باشد. بانک مونترال گفت که هکرها در روز یکشنبه با بانک تماس گرفتند و ادعا ‌کردند که اطلاعات شخصی حدود 50،000 مشتری‌ را به سرقت برده‌اند‌، اما در مورد نوع داده‌های سرقت شده اطلاعات دقیقی به دست‌ نیامده است. این بانک معتقد است که حمله از خارج از کانادا آغاز شده باشد.
"پل گامل"سخنگوی رسمی بانک روز دوشنبه گفت: "ما تحقیقات کاملی را انجام خواهیم داد".

ترجمه ایران استار - یک وکیل زن تورنتویی که در مدت سه سال ده‌ها هزار دلار از چندین مشتری در طرح مهاجرت جعلی اخاذی کرده بود روز سه‌شنبه به هفت سال زندان محکوم شد.

ترجمه ایران استار - پلیس: روز یکشنبه یک مرد 62 ساله عمدا خودروی خود ر‌ا به داخل یک مغازه استیک و غذای دریایی در "کارولینای شمالی" راند و باعث کشته شدن‌ دختر و عروسش که در داخل رستوران با سایر اعضای خانواده نشسته بودند شد.

ترجمه ایران استار- یک سازمان غیر انتفاعی اسرائیلی روز چهارشنبه اعلام کرد که این سکه را به افتخار هفتاد و دومین سالگرد استقلال اسرائیل ضرب خواهد کرد. بر روی این سکه‌ چهرۀ رئیس جمهور آمریکا دونالد ترامپ به عنوان قدردانی از تصمیم او در جابجایی سفارت‌ آمریکا به بیت‌المقدس‌ نقش خواهد بست.
به گزارش "کوبی"، بر روی این سکه علاوه بر عکس ترامپ نقش کوروش کبیر نیز خواهد بود زیرا او بود که در 2500 سال آنها را از اسارت نجات داده و سپس ‌اجازه بازگشت به بیت‌المقدس‌ را نیز صادر نمود.

ترجمه ایران استار - یک مرد کبکی متهم به‌ 87 مورد تجاوز به 70 پسر نوجوان در طی یک دوره پنج ساله است. اتهامات عنوان شده علیه "سیمون دروین" در روز جمعه شامل تجاوز جنسی، تماس جنسی، جذب کودکان، مالکیت و تولید پورنوگرافی کودکان است. حوادث ادعا شده بین سالهای 2010 تا 2015 رخ داده است.

ترجمه ایران استار - وام مسکن متغیر با نرخ 2.45 درصدی بانک "بی‌ام‌او" ممکن است بهترین تخفیفی باشد که یک بانک کانادایی می‌تواند این روزها به مشتریانش ارائه دهد. نرخ بهره ثابت به طور متوسط‌ 5.34 درصد است‌ و با توجه به‌ قانون جدید "استرس تست"، گرفتن وام این روزها بسیار دشوارتر شده است. در نتیجه قدرت خرید خانه برای مردم به طور موثری 2 درصدی کاهش پیدا کرده است.

ترجمه ایران استار- برای چندین دهه "بی‌بی‌سی" انکار کرد که متقاضیان کار در "بی‌بی‌سی" باید توسط وزارت امنیت تایید شوند. "پل رینولدز" اولین روزنامه‌نگار در "بی‌بی‌سی" بعد از دیدن پرونده‌ها‌ از ارتباط تنگاتنگ "بی‌بی‌سی" با سرویس‌های امنیتی می‌گوید ارتباطی که تا سال 1990 ادامه داشت.
یک مقام ارشد "بی‌بی‌سی" می‌گوید سیاست سرت رو پایین نگه دار و به هیچ سوالی جواب نده در اوایل سال 1985 بسیار رایج بود این آموزش‌ها در اتاق 105 انجام می‌گرفت موردی که دیگر جایی برای پنهان کردن آن وجود ندارد. برای پنج دهه نه تنها سکوت بلکه دروغ‌گویی نیز از واجبات  بود‌.‌‌