ترجمه ایران استار - دولت محافظه‌کار انتاریو روز چهارشنبه گذشته بودجه‌ای و قانونی را به تصویب رساند که از نگاه وکلا، این قانون بر خلاف نظام دمکراتیک کشور کاناداست.
این بودجه – قانون 194 صفحه‌ای فقط برای حفاظت از دولت نوشته شده، برای تصویب این قانون قانون‌گذران مجلس‌نشین مجبور شدنند به 199 قانون دیگر ظرف مدت 2 روز، به یکباره، اصلاحیه بزنند.
"مایکل براانت" مدیر اجرایی و مشاور عمومی در انجمن آزادی‌های مدنی کانادایی، گفت: "دولت قانونی را تصویب کرد که حق انتقاد کردن از دولت و تصویب لایحه بر علیه خود را ملغی می‌کند". او که در مجلس نمایندگان انتاریو به عنوان یک نماینده دولت لیبرال سخن می‌گفت اضافه کرد: "بسیاری از دولت‌ها و بسیاری از مجلس‌ها ، قوانینی را به نفع خود تصویب کرده‌اند ولی این مورد یک رکورد جدید در تاریخ کاناداست. حقیقتا، قانونگذاران نمی‌دانند به چیزی رای داده‌اند". وی افزود: "یکی از بخش‌های ناراحت‌کننده این قانون این است که تقریبا غیرممکن شده که از دولت انتاریو شکایت کنید. با این قانون جدید پرونده‌هایی که بر علیه دولت تشکیل شده بی‌اثر می‌شود، حتی پرونده‌های در جریان نیز دیگر قابل پیگیری نیست، به طور کلی دولت دیگرمخالف قانونی نخواهد داشت {که این خود اکنون قانون شده است}".
بریانت گفت: تغییرات رادیکال هستند و مستحق آن هستند که یک لایحه مستقل باشند {تا بتوان بصورت جداگانه آنها را به بحث و رای‌گیری گذاشت}، برنامه‌ریزی به صورتی انجام شده که {این موضوع در میان دیگر موضوعات تصویب شود که این خود} سوء استفاده از قدرت است.