ترجمه ایران استار - ‌"داگ فورد" نخست وزیر انتاریو با توجه به نظر‌سنجی انجام شده و همچنین اختلافات موجود بر سر چندین پرونده مهم، برخی از وزرای بلندپایه کابینه را جا‌بجا نمود.   
فورد روز پنج‌شنبه در "کوئینز پارک" در حضور " الیزابت داودزول" فرماندار انتاریو به خبرنگاران گفت: "ما افراد مناسب را در زمان مناسب در مکان‌های مناسب قرار می‌دهیم"، او اضافه کرد هر یک از وزرای کابینه به خوبی کار کرده‌اند ولی همیشه می‌توان کار‌ها را بهتر انجام داد، از جمله خود او که می‌بایست بتواند کارها را بهتر انجام دهد.
بزرگترین جابجایی را "ویک فدلی نیپیسینگ" تجربه کرد، او از سمت خود به عنوان وزیر امور مالی بر کنار و به عنوان وزیر تجارت، اقتصاد و ایجاد شغل، منصوب شد. این اتفاق نادری برای یک وزیر امور مالی است که پس از انتشار اولین بودجه استانی، از کار بر‌کنار شده باشد.
برکناری این وزیر لزوما برای ناظران سیاسی تعجب‌برانگیز نبود، دولت فورد هفته‌ها با انتقاد و اعتراضات شدید برای اعلان تعدیل‌هایش در بودجه روبرو بوده است. ایجاد تعدیل‌ها در بودجه از ماه آوریل امسال آغاز شده است.‌ فورد در خصوص دیگر تغییرات در کابینه نظری نداد ولی در خصوص فدلی گفت او به عنوان وزیر امور مالی کار {بزرگ و} شگفت‌انگیزی انجام داده است و هیچ‌کسی از او در کابینه‌اش ما وجود ندارد، ولی قرار است فدلی کارهای بیشتری برای انتاریو انجام دهد و به همین دلیل جایش عوض شده است.
در جریان این تغییرات "راد فیلیپس" که وزیر محیط زیست بود و نقش کلیدی در لغو برنامه مالیات کربن (در رابطه با کاهش میزان انتشار گاز‌های گلخانه‌ای) در سطح استان را داشت از این سمت برکنار و بعد از این کار‌های مالی را به عهده خواهد گرفت. "جف یورک" از وزرارت حمل‌و‌نقل به وزرات محیط زیست منتقل شد.
 
"لیزا تامپسون"، وزیر آموزش و پرورش، و "لیزا مک لود"، وزیر فرزندان، جامعه و خدمات اجتماعی، نیز هر دو تعویض شدند. این دو بر سر پرونده کاهش منابع مالی استان برای هیئت مدیره مدرسه و برنامه اوتیسم انتاریو باعث سر و صدا و اعتراضات شدید والدین و مربیان و مردم شده بودند. وزارت گردشگری به مک لود خواهد رسید و تامپسون مسئول خدمات دولتی و مصرف‌کننده خواهد شد.
فورد گفت دولت در طول سال اول انتخاب خود سعی داشته با قدرت شعار‌های انتخاباتی خود را دنبال کند ولی بعضی اوقات موفق به انتقال پیام خود به عموم نشده است. او به خبرنگاران گفت: "من پذیرفته‌ام که همیشه می‌شود کار را بهتر انجام داد. ما باید تلاش بیشتری در برقراری ارتباط موفق با مردم داشته باشیم". "تاد اسمیت"‌ نماینده "بی آو کوینت" درمجلس که بسیاری او را سخنرانی تاثیرگذار بر مردم می‌دانند قرار است به انجام نقش سابق ویک فدلی کمک کند.
در این هفته فورد نقش 7 وزیر خود را تغییر داد. کابینه فورد می‌تواند از 21 تا 28 وزیر داشته باشد فورد سال گذشته گفته است که قصد دارد کابینه خود را کوچک نگه دارد تا پول مالیات‌دهندگان را کمتر مصرف کند.
"کریستین الیوت" معاون نخست وزیر و وزیر بهداشت باقی خواهد ماند، این تغییرات منجر به ورود دو وزیر جدید به کابینه شد: "مریلی فولرتن" وزیر مراقبت‌های درازمدت، و "مایکل تیبولو" وزیر بهداشت روان و اعتیاد می‌شود.