بیش از یک ماه پس از مرگ و میر ماهی‌های آزاد در جنوب "نیوفاند لند"‌، این شرکت می‌گوید که آمار مرگ و میر حدود 2.6 میلیون تخمین زده می‌شود، این به آن یعنی‌ست که نیمی از کل ماهی‌های موجود در منطقه از میان رفته‌اند. این اخطار را‌ روز جمعه‌ شرکت "نورویگان اوند نورثن هاروست سی فارم" صادر کرد و پس از آن دولت استانی مجوزهای صید را در 10 منطقه را به حالت تعلیق درآورد.
"گری بایرن" وزیر شیلات و منابع زمینی گفت که او روز جمعه متوجه شده كه تعداد ماهی‌های تلف شده از گزارش اولیه بسیار بیشتر است؛‌ و همین امر باعث شد كه وی مجوزها را به حالت تعلیق درآورد. وی گفت که وی همچنین درخواست ملاقات با رئیس شرکت بین المللی "مووی" را دارد.
تصاویر مربوط به فرآیند پاکسازی کثیف نشانگر این است که بقایای ماهیان مرده به داخل اقیانوس ریخته شده‌اند و این موضوع نگرانی‌های زیست محیطی زیادی را به وجود آورده و بحث چگونگی نظارت به صنعت آبزی پروری در حال رشد در نیوفاندلند و "لابرادور" را پیش کشیده است. آب پاکسازی از میزان زیاد ماهی‌های مرده به رنگ صورتی درآمده بود. "جیمی گاسکیل"‌، مدیرعامل شرکت نورویگان اوند گفت: "63 عدد از 72 قفس دریایی درگیر پاکسازی شده‌اند، شرکت در مجموع 166 قفس دریایی دارد و انتظار می‌رود عملیات پاکسازی تا هفته آینده به پایان برسد".
این شرکت گفت: دو میلیون ماهی در اثر بالا رفتن دمای آب تلف شده‌اند. این شرکت گزارشات مربوطه را‌ در تاریخ 3 سپتامبر برای دولت ارسال کرده بود هرچند که این حادثه تا هفته ها بعد به طور عمومی فاش نشد. این شرکت مرگ و میرها را به فقدان اکسیژن نسبت می‌دهد زیرا ماهی‌ها در حالی که در جستجوی رهایی از دمای آب گرم بودند، به دور هم جمع شده، و دچار کمبود اکسیژن شده بودند. گاسسیل گفت: 600000 ماهی دیگر تخمین زده می‌شود که ممکن است در اثر افزایش درجه حرارت تلف شوند. شرکت نورویگان اوند برآورد کرده که به صورت تقریبی 5000 تن ماهی مرده پاکسازی شده‌اند وزن هر یک از ماهی‌ها به طور متوسط 2 کیلو‌گرم بوده است.
برای رسیدگی به نگرانی‌های زیست‌محیطی‌، نورویگان اوند گفت که از انجمن "مامکا" خواسته است تا بر اثرات زیست محیطی بین قلمرو اقوام بومی "کالیپو" و "میاپوکک" نظارت کند. نورویگان اوند گفت یافته‌های مامکا به صورت عمومی گزارش خواهد شد‌ و این گزارش با همکاری خدمات حیات وحش کانادا و وزارت شیلات و اقیانوس‌ها از جمله آژانس‌های دیگر تهیه خواهد گردید.