ترجمه ایران استار - پلیس تورنتو گفت: ‌"‌از 5 تورنتویی مجموعا 5.1 میلیون دلار کلاهبرداری شده است. به نظر می‌رسد کلاهبرداران از تکنولوژی جدیدی برای برقراری تماس‌های تلفنی استفاده کرده‌اند، بطوریکه قربانیان بدون آنکه متوجه شوند امکان قطع تماس‌های تلفنی را نداشتند".
کلاهبرداران در هنگام تماس با قربانیان ادعا می‌کردند که از یک خرده‌فروشی تماس گرفته و گزارش یک تقلب در کارت اعتباری قربانیان را می‌دادند و از آنها می‌خواستند با بانک و یا پلیس تماس بگیرند و سپس ظاهرا تماس را قطع می‌کردند. ولی در عین حال قربانیان متوجه نمی‌شدند که تماس قبلی قطع نشده است، بنابراین قربانیان بلافاصله بعد از این تماس با بانک و یا پلیس تماس می‌گرفتند، در حالیکه چون تماس قبلی هنوز قطع نشده بود قربانیان در واقع داشتند دوباره با کلاهبردارانی صحبت می‌کردند که بعنوان مسئول بانک یا پلیس آنها را به سوی دام راهنمایی می‌کردند. بدین ترتیب قربانیان خودشان اطلاعات کارت‌های اعتباری خود را در اختیار کلاهبرداران قرار می‌دادند، بعبارت دیگر کلاهبرداران که خود را اپراتورهای جعلی 911 و یا بانک جا زده بودند مشتریان {قربانی} را متقاعد می‌کردند تا پول خود را "برای محافظت" به یک حساب خارجی منتقل کنند؛ جایی که پول آنها عملا به یغما رفته بود!
"ایان نیکول"کارگاه ویژه بخش جرایم مالی گفت:‌‌"آنها بسیار زیرکانه عمل کرده‌اند. من نمی‌توانم بگویم که از کجا تماس گرفته شده و اینکه حتی چند نفر در کل کانادا قربانی این شگرد شده‌اند. این بار تلفن‌های ثابت مورد بیشترین حمله قرار‌گرفته‌اند". نیکول معتقد است کلاهبرداران مردم سرتا‌سر کانادا را هدف قرار داده‌اند، وی اضافه کرد: متخلفان معمولا قربانیان را متقاعد می‌کنند که به دلیل ماهیت کار نباید با کسی صحبت کنند و همین امر باعث شده تا این میزان سرقت صورت گیرد.
نیکول گفت: برای جلوگیری از ادامه پیدا کردن این نوع کلاهبرداری‌ها هر فردی که تماس مشابهی را دریافت می‌کند، باید با یک خط تلفن متفاوت ترجیحا تلفن‌های همراه، بانک یا پلیس را در جریان قرار دهد. آنها همچنین باید به بانک خود مراجعه کرده و با پلیس صحبت کنند.
نیکول افزود که مردم باید به یاد داشته باشند که اپراتور 911 هیچوقت به طور مستقیم شما را به یک بازرس متصل نخواهد کرد. همچنین، موسسات مالی هرگز به دلایل امنیتی به هیچ فردی توصیه نمی‌کنند پول خود را به یک حساب خارجی منتقل کنند.
براساس تعداد دفعات تماس کلاهبرداران، پلیس بر این باور است که احتمالا قربانیان دیگری نیز وجود دارد و آنها را تشویق کرد تا با پلیس تورنتو تماس بگیرند.