ترجمه ایران استار - پلیس مونترال می‌گوید یک پسر بچه شش ماهه توسط پدرش در ماشین جا گذاشته شد. پدرش در طول مدت کار روزانه او را فراموش کرده بود. درجه حرارت هوا در آن روز 25 درجه سانتیگراد رسید.
"جین پری برابنت" افسر پلیس می‌گوید: " پدر‌ بچه‌ در ساعت 5:30 بعدازظهر به مهد‌کودک پسرش در "اولد مونتریال" مراجعه کرد‌ تا پسرش را با خود ببرد ولی کارکنان مهد کودک گفتند که در تمام طول روز پسرش را ندیده‌اند. کارکنان مهد کودک می‌گویند تازه اینجا بود که پدر متوجه می‌شود پسرش را تمام روز در ماشین جا‌ گذاشته است. پس از آن پسر بی‌حال را به مهد کودک منتقل کردند ولی تمام تلاش‌ها برای احیاء او به نتیجه‌ای نرسید. هم اکنون والدین پسر بچه به خاطر شوک عصبی در بیمارستان هستند.