زمانی که این پرنده برای اولین‌بار در کلمبیا ظاهر شد، رنگ پرهای منحصر به‌فردش کلیه نگاه‌ها را به خود جل کرد زیرا نیم چپ بدنش سبز روشن، و نیم راست بدنش آبی بود به‌طوری که انگار از وسط تقسیم شده باشد، یا گویی دو پرنده نصفه که به هم چسبیده باشند.
چنین ترکیبی از رنگ‌ها و وضعیت، مشخصه‌ای یکتا از یک اختلال ژنتیکی‌ست که قبلا هم دیده شده، اما بسیار بسیار نادر است.
 
از عجایب بسیار نادر علم؛ نه! این پرنده فقط دو رنگ نیست، نصف سبزش ماده، و نصف آبی آن نر است
چیزی که "جان موریلو" پرنده‌شناس آماتور هنگام گرفتن عکسی از این پرنده نادر، که نصفش ماده و نصفش نر است نمی‌دانست، این بود که چنین پدیده‌ای اولین بار بود که پس از بیش از ۱۰۰ سال گذشته دیده می‌شد. این پدیده یک بیماری نادر به نام "ژینادرومورفی" دوطرفه است که در آن یک طرف بدن ویژگی‌های مردانه را نشان می‌دهد و طرف دیگر ویژگی‌های زنانه را. "هامیش اسپنسر" استاد دانشگاه "اتاگو" در نیوزلند می‌گوید: "بسیاری از پرنده‌شناسان در تمام زندگی خود نیز احتمالا چنین پرنده‌ای را نخواهند دید. این پدیده در پرندگان بسیار نادر است، من هیچ نمونه‌ای از این نوع را در نیوزلند نشنیده‌ام".
هامیش یکی از نویسندگان مقاله‌ای است که در این ماه مطلبی را در این زمینه در مجله پرنده‌شناسی منتشر کرده است. او که همزمان با پیدا شدن این پرنده در تعطیلات در کلمبیا بود می‌گوید که جان به وی خبر داد که چنین پرنده‌ای ژینادرومورفی دوطرفه‌ای را دیده است. این تنها دومین باری است که ژینادرومورفی دوطرفه در یک پرنده که در فارسی "عسل‌کِش" نامیده می‌شود، دیده می‌شود. این پرنده کوچک معمولا در سراسر آمریکای جنوبی، از جنوب مکزیک تا جنوب شرقی برزیل دیده می‌شود، اما این اولین باری‌ست که این نوع پرنده "بصورت زنده" با ژینادرومورفی دو طرفه پیدا می‌شود.
اسپنسر چنین توضیح می‌دهد: "این پدیده از خطای تقسیم سلولی زنانه برای تولید تخمک و به دنبال آن لقاح مضاعف توسط دو اسپرم به وجود می‌آید. مواردی از این وضعیت منحصربه‌فرد در گروه‌های حیوانی متعددی ثبت شده، اما در میان حیواناتی مانند پرندگان با دوشکل جنسی کاملا متمامیز و قوی که نرها را از ماده‌ها متمایز می‌کند، کمتر دیده می‌شود و به راحتی قابل تشخیص است. تفاوت ظاهری این پرنده کاملا مشخص است. فقط پرندگان ماده رنگ سبز واقعی با پرهای روشن و چمنی رنگ همراه با نوک سیاه و منقاری به رنگ زرد مات دارند. پرندگان نر، آبی آبی هستند، که سر و چانه آنها سیاه با منقار زرد روشن هستند".
اسپنسر چنین ادامه می‌دهد: "رنگ بدن این پرنده به طور کاملا مشخصی از وسط به دو قسمت تقسیم شده بود و این خط مرزی تنها در چند نقطه توسط پرهای سرگردان بهم خورده بود. حتی بالای سر این پرنده نیز دو دو رنگ شده بود به شکلی که به‌نظر می‌رسید با اسپری رنگ سبز به روی سر سیاهش پاشیده باشند. بخش سبز رنگ مشخصا ماده و بخش سیاه رنگ مشخصا نر است".
برای دیدن بیشتر این پرنده، در مزرعه‌ای که این پرنده دیده شده بود، یک جایگاه خاص برایش ساخته شد و در آن میوه تازه و آب قند گذاشتند تا او برای خوردن آنها به آنجا برود و بیشتر دیده شود. جان که از این پرنده عکس‌های بسیاری گرفته می‌گوید: "این پرنده به‌طور کلی از سایر گونه‌های خود اجتناب می‌کرد، و دیگران نیز از آن اجتناب می‌کردند، بنابراین بعید به نظر می‌رسد که این پرنده فرصتی برای تولید مثل داشته باشد". این پرنده برای پنج هفته دیده شد و دیگر دیده نشد.
آخرین باری که این گونه پرنده با وضعیت نر و ماده دیده شده بود به سال ۱۹۱۴ بر می‌گردد که آن پرنده سمت چپ پرنده نر و سمت راست آن ماده بود. برخی از مطالعات موردی قبلی در مورد پرندگان مبتلا به ژینادرومورفی دو طرفه نشان داده‌اند که اندام‌های داخلی آنها نیز بر اساس جنسیت، به دو دسته تقسیم می‌شوند به‌طوری که در بخش ماده تخمدان و در بخش نر بیضه وجود دارد. با اینکه این پرندگان از نظر ظاهری غیرعادی هستند، اما قادرند تمام کارهایی که سایر پرندگان انجام می‌دهند، را انجام دهند، از جمله خواستگاری موفق و داشتن جوجه.

بیشتر بخوانید:

• علمی؛ محققان کانادایی به این سوال پاسخ دادند: چرا پرندگان اول صبح آواز می‌خوانند؟
• علمی؛ یک قدم بسیار بزرگ در کشف راز چگونگی گسترش و مرگ بر اثر سرطان بسیار کُشنده لوزالمعده (پانکراس) برداشته شد
• کشف جهش ژنی جدیدی توسط دکتر محمدرضا اکبری، محقق ایرانی کانادایی که می‌تواند با افزایش خطر ابتلا به سرطان پستان مرتبط باشد
• علمی؛ روش تشخیص جدید بیماری آلزایمر با دقتی بیشتر از ۹۰%: هوش مصنوعی
• علمی؛ محققان دانشگاهی کانادا: ‌کودکان یادگیری از ربات‌های هوشمند را به انسان‌هایی که کمتر می‌دانند، ترجیح می‌دهند
• علمی؛ هشت عامل اصلی آشکار و پنهان ‌در افزایش نرخ خودکشی اعلان شدند
• علمی؛ سازمان ملل: به جنگ جهانی نزدیک‌تر شدیم؛ دانشمندان ۵ مکان امن برای زنده ماندن را اعلان کردند
• علمی؛ غذاهای بسیار مهم برای جلوگیری و بهبود بیماری قلبی کدامند؟
• علمی؛ دانشگاه استنفورد بیشترین عوامل تاثیرگذار بر کاهش وزن و سپس عدم افزایش آن را شناسایی و اعلان کرد
• علمی؛ همین الان از خوردن ماده شیمیایی کُشنده "چربی ترانس" خودداری کنید، وضعیت کانادا و ایران چگونه است؟
• علمی؛ دانشمندان موجودی را کشف کردند که ویروس‌ها را می‌خورد و می‌توانند دنیا را دگرگون کنند
• علمی؛ استادان مغز و اعصاب: این ۹ عادت بد برای مغز را ترک کنید و از این راه‌حل‌ها برایشان استفاده نمائید
• علمی؛ حتما "همه" این مطلب را کامل بخوانید: دانشمندان در شرایطی بین چرت زدن بعدازظهر و سکته مغزی رابطه کشف کردند
• علمی؛ این ۱۰ چه میوه و چای می‌توانند جلوی سرماخوردگی، آنفولانز و کرونا را با تقویت بدن بگیرند
• علمی؛ شب باید حمام رفت یا صبح؟
• علمی؛ جراح مغز و اعصاب می گوید این ۱۰ نکته مهم سلامت نگاه داشتن مغز با افزایش سن را حتما رعایت کنید
• علمی؛ پیشرفت بزرگ جدید انسان: تشخیص آلزایمر با یک آزمایش خون
• هوش مصنوعی در ژن انسان یک جد ناشناخته "روح" دختر نوجوان پیدا کرد
• علمی؛ چه عواملی باعث بیدار شدن شما از خواب در نصفه شب می‌شود-۱ و چه عواملی باعث بیدار شدن شما از خواب در نصفه شب می‌شود-۲
• گیاه معجزه‌گر شفادهنده پس از ۲,۰۰۰ سال انقراض، دوباره در ترکیه کشف شد
• علمی؛ ادعای تکان‌دهنده جدید دانشمندان: شیمی چگونگی آغاز حیات را کشف کردیم
• علمی؛ دانشمندان انگلیسی با تغییر ژنتیکی یک ویروس برای حمله به سلول‌های سرطانی، بیماران لب مرگ را عاری از سرطان کردند
• علمی؛ چاقی مردانه چیست و ۴ راه همزمان برای آب کردن آن کدام است
• مصرف چه میزانی از الکل خوب است؟ ۱۰ تا ۱۵ پیک در هفته یا ۲ پیک یا هیچی؟
• دانشگاه کالیفرنیا و هاوایی: مواد شیمیایی قابلمه و ماهی‌تابه باعث سرطان کبد می‌شود
• علمی؛ کشف فسیل جدیدی از انسان، ‌منشا بشر را زیر سوال برد و یک حلقه مهم تکامل بشر دوباره گم شد
• علمی؛ دانشمندان سوئیسی: تومور سرطان سینه هنگام خواب بیمار بیدار می‌شود
• برنامه هوش مصنوعی که سکته را پیش‌بینی و پیشگیری می‌کند بالاترین جایزه اجتماعی بیزینسی کانادا را بدست آورد
• دانشمندان: می‌توانیم سلول‌های پوست را ۳۰ سال جوان‌تر کنیم
• علمی؛ دانشمندان ژن‌هایی که باعث بیماری شدید کرونا می‌شوند را کشف کردند
• آخرین کشف جدید دانشمندان چند کشور با اسکن مغزی: در زمان مرگ، زندگی واقعا از جلوی چشمان ما می‌گذرد
• دانشمندان: دندان‌ها می‌توانند حفره‌های خود را پُر کنند
• علمی؛ محققان هاروارد: عامل بیماری ام‌اس یک ویروس است
• تعجب دانشمندان از نتیجه ترکیب دو درمان ضد پیری که طول عمر کرم را ۵ برابر کرد؛ آیا انسان بعدی است؟
• علمی: دانشمندان با هوش مصنوعی و دستکاری ژن، به یک قدمی زنده کردن انسان‌های گذشته و آینده رسیدند
• علمی: سکس در سواحل جزایر قناری در حال نابودی آن است
• علمی: احتمال سرطان مری و معده در کدام گروه خونی بیشتر است؟ موفقیت ۹۷ درصدی واکسن سرطان دهانه رحم
• علمی: خواب رفتن دست و پا چرا و چگونه روی می‌دهد و چه می‌شود کرد
• ترش‌کردن؛ زنگ خطر سرطان مری است
• علمی؛ هر آنچه باید امروز از سرطان بدانید: کُشنده‌ترین، اولین عامل، چگونگی کاهش و غربالگری
• علائمی که می‌تواند نشانه سرطان باشد را جدی بگیریم
• نظر پزشک خانواده و متخصص بهداشت درباره هر آنچه که باید از سرطان بدانید: دکتر حکمت راجی
• نظر بیمار سرطانی که قرار بود فقط 6 ماه زنده بماند: شهرزاد فروزش
• دکتر نادر جوادی؛ پزشک ایرانی که سرطان را به زانو درمی‌آورد