Canada

ترجمه ایران استار - یک خانواده آفریقایی مبلغ 41 میلیون دلار را برای خرید یک جت لوکس پرداخت ولی‌ در حال حاضر این جت گم شده است. این جت که ساخت شرکت "بمباردیر"، مدل " گلوبال 6000" می‌باشد و در واقع یک جت تفریحی و تجاری‌ست‌. اگر شما یک هواپیمای جت پیدا کردید که شماره آن "زد‌اس او‌ای‌کی" بود لطفا اطلاع دهید چون خانواده‌ای را از نگرانی نجات می‌دهید!

ترجمه ایران استار - پلیس تورنتو دو مرد را به خاطر ارتباط با یک پرونده تقلب در مورد وام مسکن 17 میلیون دلاری و‌ ناپدید شدن یک وکیل که احتمالا در سال 2013 از کشور فرار کرده است متهم کرده است.
"آرش" و "گرانت" به‌ تقلب بیش از 5000 دلار متهم هستند. علاوه بر آن آرش متهم به جعل اسناد و گرانت متهم به پولشویی هم می‌باشند. ‌

ترجمه ایران استار -‌ دادخواست جدیدی که توسط "استورمی دانیلز"، ستاره پورنو مطرح شده ادعا می‌کند که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، توافقنامه بین او و خودش را امضاء نکرده، و این سند فقط توسط وکیل ترامپ امضاء شده است.
طبق شکایت قانونی که در دادگاه ایالتی کالیفرنیا مطرح شده وکیل شخصی ترامپ "‌مایکل کوهن" محکوم شده که این سند را به نمایندگی از رئیس جمهور امضا کرده است.

ترجمه ایران استار - کانادا همچنان امیدوار است از تعرفه‌ها گمرکی جدیدی که ترامپ آنها را معرفی کرده است، معاف شود.
"براون مالونی"، مشاوره تیم نفتای کانادا می‌گوید: "هرگز دست خود را رو نکنید تا وقتی که زمان آن برسد".
کانادا از اتحادیۀ اروپا پیروی نمی‌کند، و روش خودش را در مواجه شدن با تهدیدات آمریکا در مورد تعرفه‌های فولاد و آلومینیوم‌ به کار می‌بندد، زیرا هنوز هم امیدوار است‌ به نوعی از این تعرفه‌ها معاف شود. با این وجود، یک منبع دولت فدرال با آگاهی از این پرونده گفت که اگر ایالات متحده تعرفه‌ها را اعمال کند، واکنش کانادا سریع خواهد بود.

ترجمه ایران استار - هنگامی که "ساندا جوازویک" تصمیم گرفت تا در ماه مه سال 2016 آپارتمان خود در مرکز شهر تورنتو اجاره دهد امیدوار بود که برای ایام بازنشستگی خود سرمایه‌گذاری عاقلانه‌ای انجام داده باشد.
اما پس از یک سری حوادث عجیب و غریب او و همسرش متوجه شدند کسی بارها و بارها واحد آپارتمانی‌شان را در "ایربی‌اندبی" اجاره داده است. جوازویک گفت: "این یک شوک کامل برای ما بود."

ترجمه ایران استار - "لوک استرمبولد" مقام رسمی لیبرال و شهردار سابق شهر "برنز لیک" بریتیش‌کلمبیا به تعرض جنسی محکوم شد.
پلیس فدرال کانادا می‌گوید لوک استرمبولد با اتهاماتی که در سال 2016 رخ داده مواجه شده است و پلیس درحال بررسی این موضوع با قربانیان می‌باشد.
لیبرال‌ها در بریتیش کلمبیا می‌گویند که از طریق رسانه‌های اجتماعی روز جمعه از این موضوع مطلع شده‌اند و استریبولد در حال حاضر به عنوان عضو شورا و عضو حزب استعفا داده است.

ترجمه ایران استار - این پیشنهاد بهتر از آنی‌است که شما تصورش را می‌کنید: پرداخت ماهانه کم و دسترسی به هزاران کانال تلویزیونی زنده از سراسر جهان که شامل کانال‌های سرگرمی و ورزش هم می‌شود.
این تبلیغ در "کی‌جی‌جی" آمده است: پرداخت قیمت زیاد به شبکه‌های تلویزیونی را قطع کنید و با پرداخت عضویت ماهیانه 20 دلار به 500 کانال تلویزیونی دسترسی داشته باشید؛ یا در تبلیغ دیگری آمده با پرداخت 15 دلار در ماه از تماشای 3000 کانال تلویزیونی لذت ببرید.

ترجمه ایران استار – جیسون کنی رهبر محافظه‌کار و مخالف آلبرتا می‌گوید اگر او نخست وزیر شود آنگاه مانع‌تراشی استان بریتیش‌کلمبیا در صادرات نفت آلبرتا، عواقب وخیمی برای بریتیش‌کلمبیا خواهد داشت.
"جیسون کنی" که در دولت هارپر چندین پُست وزارتی داشته گفت: "آماده است تا مجوز انتقال نفت آلبرتا از طریق خطوط موجود "ترانس مانتین" بین‌ ادمونتون‌ و ‌ونکوور‌ را لغو کند. اگر بریتیش‌کلمبیا تمایلی به صادرات انرژی کانادا نداشته باشد ما هم مایل به واردات محصولات از بریتیش کلمبیا نیستیم".

ترجمه ایران استار - پلیس همیلتون خواستار کمک عمومی در شناسایی توطئه‌گران و‌ خرابکاران‌ خیابانی شده است. شنبه شب گروهی نقاب‌دار در ناحیه "کریکندال" در نزدیکی مرکز شهر همیلتون با آتش بازی ، تخریب وسایل نقلیه‌ و شکستن پنجره فروشگاه‌ها با سنگ موجب ایجاد خسارت 100 هزار دلاری شده‌اند.
حدود ساعت 10 شب یک گروه 30 نفره که لباس‌های سیاه بر تن داشتند و چهره‌های خود را پوشانده بودند در حالیکه روی یک پرچم نوشته بودند "ما مجاهدین هستیم" در خیابان‌ به راه افتادند.

کمیسیون تحقیق سازمان ملل متحد روز سه شنبه با انتشار گزارشی ائتلاف بین‌المللی به رهبری آمریکا، روسیه و داعش را به ارتکاب جنایت جنگی در سوریه متهم کرد. بر اساس این گزارش، چندین حمله روسیه و ائتلاف به رهبری آمریکا در مناطق مختلف موجب کشته شدن غیرنظامیان "در مقیاس وسیع" شده‌ است.