World

"کیم بوتین" اسکیت‌باز سرعت کانادایی که برنده مدال برنز مسابقات المپیک زمستانی 500 متر در "پیونگ کینگ" کره جنوبی است، در پی حذف شرکت‌کننده‌ی کره‌ای، از طرف هواداران عصبانی اسکیت‌باز کره‌ای تهدید به مرگ شد. آنها پس از آنکه "چوی‌مین جونگ" به دلیل تخلف از مسابقه حذف شد اقدام به توهین و تهدید بوتین کردند. در جریان مسابقه ابتدا این چوی‌مین بود که به مقام سوم رسید و بوتین چهارم شد، اما پس از بازدید مجدد فیلم مسابقه، داوران چوی‌مین را بعلت حرکت "تداخل" در جریان مسابقه حذف کردند و بدین ترتیب بوتین جای او را گرفت و به مدال برنز رسید.

ترجمه ایران استار - پلیس منطقه‌ی "وان - یورک" می‌گوید یک معلم 28 ساله با اتهامات متعدد در ارتباط با اعمال خشونت جنسی و آزار و اذیت روبرو است.
ادعا شده است که "ماریانا ریوسسی" که به عنوان یک معلم نیمه وقت کار می‌کرده، در روابط جنسی با یک دانش‌آموز نوجوان در مدرسه‌ی کاتولیک منطقه "یورک‌ریجن‌" دخیل بوده است.
"لورا نیکول" کارگاه پلیس منطقه یورک گفت: "ما در 26 ژانویه گزارش رابطه جنسی بین یک معلم و دانش‌آموز او را در یکی از مدارس کاتولیک دریافت کردیم، اعتقاد بر این است که این رابطه بین اکتبر و دسامبر 2017 صورت گرفته است".

ترجمه ایران استار- دولت لیبرال می‌گوید که روند تصویب پروژه‌های بزرگ منابع طبیعی را ساده‌تر می‌کند، سازمان انرژی ملی با ساختار جدیدتری جایگزین خواهد شد ساختار جدید از طریق‌ مشاوره گسترده‌تر با گروه‌های تخصصی تصمیم‌گیری نهایی را انجام خواهد داد. این تغییرات بخشی از بزرگترین اصلاحات اساسی پروسه ارزیابی محیط زیست کانادا در یک نسل گذشته است. سیستم جدید بعد از سال‌ها انتقاد‌ بر سر عملکرد سازمان ملی انرژی، تصویب کننده مجوز برای ساخت پروژه‌هایی مانند پروژه‌های انتقال نفت از طریق خطوط لوله شکل گرفته است.

ترجمه ایران استار - مادر "لاوا" شکایتی را علیه  بیمارستان کودکان در مونترال مطرح کرده است . در این شکایت آمده که برای رسیدگی به جراحت سر دختر 12 ساله‌اش در اوایل این هفته 10 ساعت انتظار کشیده است.

ترجمه ایران استار- یک میز بلند برای 18 مهمان چیده شده بود یک پیانیست به آرامی می‌نواخت و چراغ‌های تزئینی چشمک می‌زدند. بیمارستان" جنرال هاسپیتال"در "داون تاون" تورنتو تنها بیمارستانی بود که در آن مراسم ازدواج برگزار می‌شد.‌

ترجمه ایران استار - زن اهل "وینیپگ" از سارق منزل خود با نوشیدنی و شیرینی پذیرایی کرد آنها اکنون با هم دوست هستند.
"لی راس" که در محله شرق "کیدونان" وینیپگ‌ زندگی می‌کند‌ ویک معلم نیمه وقت در سالن "بالمورا" است. به یاد می‌آورد که در آن روز سرد زمستانی ماه دسامبر وقتی به منزل رسید متوجه شد که شیشه درب منزلش شکسته و تمام وسایل درون خانه پراکنده شده و کت و شلوار قدیمیش بیرون بر روی برف‌ها افتاده است.

سه‌شنبه ۲۴ بهمن کاووس سیدامامی در قبرستانی در «امامه» از توابع شمیرانات در شمال تهران به خاک سپرده شد، او که در روز شنبه و در جریان بازداشتش در زندان اوین خودکشی کرده بود استاد دانشگاه و فعال محیط زیست، کانادایی – ایرانی بود. از سازمان‌های حقوق بشری گرفته تا دولت کانادا و حتی دولت ایران خواستار تحقیقات بیشتر و حتی کالبد شکافی مستقل درباره نحوه درگذشت این جامعه‌شناس شده‌اند.

روز یکشنبه 11 فوریه در بنیاد پریا، جلسه‌ای در جهت اهمیت حضور ایرانیان در سیاست‌گذاری‌های شهری و استانی برگزار شد. در این جلسه که با وجود بدی هوا از استقبال قابل توجهی برخوردار شده بود، احمد تبریزی، علی احساسی، مایکل پارسا، امین مسعودی و صدف عباسی به ایراد سخنانی در این زمینه پرداختند.

از بچگى فكر مى‌كردم ليمو شيرين دواى سرماخوردگيست و با خوردن چند ليوان آب ليمو شيرين آبريزش بينى قطع مى‌شود و عطسه بند مى‌آيد. اين رابطه دوستانه من و ليمو شيرين سال‌ها ادامه داشت تا به كانادا آمديم. در مغازه‌ها چندين و چند نوع ميوه بود كه سعادت آشنايى با طعمشان را اينجا پيدا كردم ولى در اين ميانه  ليمو شيرين حضورى نداشت. از دوستانى كه قبل از ما به كانادا آمده بودند سراغ ليمو شيرين را گرفتم و آنها هم آب پاكى را روى دست من ريختند و گفتند نيست.