Arash Moghaddam

ترجمه ایران استار -‌ ساعت‌ها بعد از اینکه گردباد و طوفان قدرتمند اتاوا را درهم کوبید، اولین اخبار حاکی از آن بود که85000 نفر از مشتریان "اتاوا هیدرو" بدون برق‌مانده بودند. طبق آخرین اخبار پاکسازی‌های طوفان همچنان در حال انجام و خوشبختانه برق همه نواحی وصل شده‌اند.

ترجمه ایران استار – شب، زمان راکون‌هاست! "جنی سروی" ساکن تورنتو سه‌شنبه در حال لذت بردن از یک عصر ساکت و آرامش‌بخش بود و خود را کم‌کم برای خواب آماده می‌کرد که متوجه شد از آشپزخانه‌اش صدای مشکوکی می‌آید.

ترجمه ایران استار -‌ یک افسر پلیس اتاوایی که اکنون معلق است، متهم به انجام فهرست طولانی از جرایم علیه زنان در سایت‌های دوستیابی، از جمله آزار و اذیت و تجاوز جنسی شده است.
"اریک پُست" افسر پلیس، 47 ساله، روز چهارشنبه گذشته در جریان تحقیقات کارآگاهان بخش خشونت‌های جنسی دستگیر شد. کارآگاهان بعد از یک ماه تحقیق بر روی این پرونده تصمیم به دستگیری او گرفتند. اریک با 21 مورد اتهام روبروست، با توجه به تحقیقی که توسط نشریات انجام شده مشخص شده است که از سال1987‌ تا به امروز، این تعداد، بیشترین تعداد اتهامات علیه یکی از اعضای پلیس اتاوا می‌باشد.

ترجمه ایران استار - ‌شرکت "اوبر تکنولوژیست" در حال بررسی انجام طرحی است که این شرکت را از یک شرکت صرفا حمل مسافر، خارج کند. مدیر اوبر می‌گوید که شهر تورنتو برای این تغییر مناسب به نظر می‌رسد.

ترجمه ایران استار -‌ طبق حکم دادگاه، میلارد که متهم به کشتن پدرش بود، قاتل وی اعلان شد. مرگ پدر میلارد در ابتدا به عنوان خودکشی محسوب گردیده بود.
در ابتدا "دلن میلارد" 33 ساله در خصوص مرگ پدرش (وین میلارد) 71 ساله‌، که جسدش روز 29 نوامبر 2012 در حالیکه با گلوله کشته شده بود، محکوم شناخته نشده بود.

ترجمه ایران استار - نمایندگان مجلس عوام به اتفاق آرا، جنایات علیه "روهینگیا" در برمه را قتل‌عام و نسل‌کُشی نامیدند.
این طرح که توسط نماینده‌ لیبرال مجلس‌ "اندرو لسلی" مطرح شد بر اساس یافته‌های ماموران حقیقت‌یاب سازمان ملل متحد تنظیم شده است که نشان می‌دهد چگونه ارتش "میانمار" بصورت برنامه‌ریزی شده علیه قوم روهینگیا و سایر اقلیت‌ها دست به جنایت علیه بشریت زده‌اند.

ترجمه ایران استار - وزیر کار انتاریو می‌گوید حق بیمه ایمنی در محل کار ("دابلیو‌اس‌آی‌بی") برای کارفرمایان، از ماه ژانویه 2019 ‌حدود 30 درصد کاهش خواهد یافت.

با افزایش سن، سلول‌های ایمنی مغز که میکروگلیا نام دارند، ملتهب می‌شوند. با این فرآیند، موادی تولید می‌شود که عملکرد شناختی و حرکتی را کاهش می‌دهند. به همین دلیل است که با افزایش سن حافظه و عملکرد مغز کاهش پيدا می‌كند.

گیاهان احساس لامسه دارند و زمانی که برگ آن‌ها آسیب می‌بیند و یا جراحت برمی‌دارد، درد را احساس می‌کنند و از خود پاسخ دفاعی نشان می‌دهند.
تحقیقات محققان دانشگاه ویسکانسین، نشان می‌دهد، در برگ‌های گیاهان، سیگنال‌های درد وجود دارد. این سیگنال‌ها مشابه با سیگنال‌های درد موجود در بدن انسان است. سیگنال‌ها، گیاه را از وجود خطر آگاه می‌سازند و به برگ‌ها هشدار می‌دهند. دانشمندان معتقدند، این پاسخ گیاه، دفاعی در برابر حشرات گرسنه محسوب می‌شود.
سیگنال‌های دفاعی گیاهان به اندازه‌ای حساس است که حتی ردپاهای کوچک یک هزارپا را نیز متوجه می‌شوند.

ترجمه ایران استار - دادگاه عالی تجدید نظر انتاریو، درخواست تجدید نظر دولت استانی داگ فورد در بررسی مجدد حکم دادگاه قبلی در خصوص کاهش نفرات شورای شهر به 25 نفر را پذیرفت. بر اساس لایحه موسوم به "بیل فایو" شهر تورنتو از 47 بخش با 47 نماینده به 25 بخش با 25 نماینده، با محدوده‌هایی که مطابقت کامل با انتخابات فدرال و استانی دارد، تبدیل می‌گردد.