Canada

هفته پیش با هم خواندیم: در مورد دانش‌آموزان با نیاز‌های ویژه، در مدرسه‌های انتاریو مراحلی طی می‌شود، تا فرزندان به شیوه مناسبِ خود، یادگیری درس‌ها را دنبال كنند. تغییراتی كه به منظورِ كمک به دانش‌آموز اعمال می‌شود در دو زمینه است: فراهم كردن امكانات بیشتر(accommodation)، و پایین آوردنِ انتظارات تحصیلی(modification).‌ به این ترتیب، ارزشیابی تحصیلی هم برمبنای طرح آموزش ویژه دانش‌آموز رخ می‌دهد؛ گویی لباسی را خیاط دقیقا به اندازه كسی وسفارشی دوخته باشد.

وقتی صحبت از آلودگی هوا به میان می‌آید، تصویر خیابانی شلوغ و پرترافیک یا دود خارج شده از کارخانه‌های صنعتی در ذهن ایجاد می‌شود. هر چند خودروها و وسایل نقلیه از علل اصلی آلودگی هوا هستند اما آلودگی هوا تنها مربوط به خیابان‌ها و مناطق صنعتی نیست، هوای خانه هم می‌تواند آلوده باشد. کیفیت هوای داخل منازل و ساختمان‌ها اثرات شگفت‌انگیزی بر انسان دارد. حساسیت‌ها‌، مشکلات سلامتی‌، کاهش تمرکز ذهنی، سردرد و سرگیجه همگی از نتایج هوای آلوده هستند. برخی از مردم ممکن است نسبت به هوایی که تنفس می‌کنند حساسیت بیشتری داشته باشند.

ترجمه ایران استار - وعده‌های دولت لیبرال برای گرفتن مالیات از اقشار ثروتمند جامعه در سال 2016 محقق نشد! این افراد در مجموع 4.4 میلیارد دلار مالیات کمتری به دولت پرداخت کردند.

آخرین سوابق مالیاتی موجود نشان می‌دهد که درآمد کانادایی‌ها که بیش از 140،000 دلار در سال پول بدست می‌آورند، یعنی کسانی که بالاترین مالیات‌ها باید به آنها تعلق بگیرد، در‌ سال 2016 به میزان 4،6 میلیارد دلار کاهش یافته است!‌ سال 2016 اولین سال کامل مالیاتی برای لیبرال‌ها بود. در واقع 30340 کانادایی‌ در آمد سال 2016 خود را کمتر از سال قبل از آن گزارش کرده‌اند.

گزارش بنیاد ملی خواب آمریکا:
چرا نیمه شب از خواب بیدار می‌شویم؟
 
افت قند خون
انتخاب‌های غذایی می‌تواند با هر جنبه از شرایط سلامت ما مرتبط باشد و توانایی‌مان در تجربه خواب خوب شبانه نیز از این مساله مستثنی نیست.
برخی رژیم‌های غذایی مانند رژیم غذایی غربی سرشار از کربوهیدرات‌ها و قندهای پالایش شده هستند. حتی مصرف مقدار کمی از این غذاها در طول روز می‌تواند یک کابوس قند خونی را رقم بزند که موجب بیداری شما در میانه‌ًهای شب می‌شود.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد آن‌که نمی‌دانم در این مدارک دانشگاهی چه خاصیتی نهفته است که همه به دنبال آن هستند. برای ما که چندین فقره از آن را به قول قدیمی‌ها با دود چراغ خوردن و خر‌خوانی کسب کرده‌ایم جز کارمندی و خرحمالی دیگران چیز دیگری از آنها عایدمان نشده است. ولی اکنون مدتی است که این کالا بین بزرگان، آقا‌زاده‌ها و خانم‌زاده‌ها به صورت اپیدمی خواهان پیدا کرده است. حتی بقال محله هم وقتی که به مغازه‌اش می‌روی برای خریدن شیر و ماست، اگر بفهمد که معلم دانشگاه هستی، هزار سوال و جواب درباره چگونگی اخذ مدرک دانشگاهی از شما می‌پرسد.

بررسی فازهای شش‌گانه در آموزش‌ ویژه (استثنایی)
هفته پیش ارزیابی تحصیلی در نظام آموزشی انتاریو را مرور کردیم. این بار می‌خواهیم بدانیم وقتی دانش‌آموزی پیشرفت تحصیلی نشان نمی‌دهد قدم های بعدی چیست.
پس از مدتی که از سال تحصیلی گذشت و آموزش و ارزیابی کلاس کمی جلو رفت، زمانی که معلم متوجه‌ شود دانش‌آموزی میزان یادگیری متفاوتی از بقیه همکلاسی‌هایش دارد، زنگ هشدار کوچکی‌ به صدا در می‌آید، البته فقط در گوش خود معلم.

مایک مکری-آگوست ۲۰۱۸-  
در معرض بودن سم شناخته شده ددت (دی‌کلرو دی فنیل‌تری کلرواتان) در حین بارداری ممکن است احتمال مبتلا شدن کودک به اتیسم را افزایش دهد.

پیش خرید قسطی دو خوابه فقط 400 هزار دلار
با سلام و آرزوی اوقاتی خوش برای شما، در این هفته قصد دارم در مورد امکان منحصر به فرد پیش‌خرید آپارتمان به صورت قسطی با شما صحبت کنم. این ساختمان که در سال 2020 آماده خواهد شد به واجدین شرایط امکان می‌دهد تا با پرداخت قسطی ماهیانه بتوانند آپارتمانی را پیش‌خرید نمایند.

ترجمه ایران استار- صدها بیمار مبتلا به سرطان در کانادا سه دوره دوز کامل داروی تزریق داخل وریدی خود را دریافت نکرده‌اند. با این حال، حداقل دو استان اختلاف نظر دارند که آیا این موضوع ‌باید به بیماران گفته شود؟!

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد در بیان این نکته که ضرب‌المثل‌ها عصاره اندیشه‌ها، تجربه‌ها، شکست‌ها و موفقیت‌های انسان‌های روی کره زمین بوده و از هر زبان و قومیتی شنیده شود در آن دنیایی از دانسته‌های پنهان و پیدا مستتر است. از جمله این ضرب‌المثل‌ها یکی این است:"سلمانی‌ها که بیکار می‌شوند سر یکدیگر را می‌تراشند." اتفاقا این یک مورد را خودمان به عینه مشاهده کرده‌ایم.