Canada

ترجمه ایران استار -‌ واقعا حقوق یک مدیر عامل در مقایسه با افرادی که استخدام می‌کنند چقدر باید باشد؟
مطالعات دانشکده بازرگانی "هاروارد" در سال 2014 ‌نشان داد‌ که کارمندان معمولی بسیار کمتر از مدیران‌شان دستمزد گرفته‌اند. در دانمارک تخمین زده می‌شود که مدیران اجرایی 7/3 برابر درآمد متوسط کارکنان درآمد داشته‌اند این نسبت در کره جنوبی 41.7 برابر بوده است.

گزارشی از جشنواره نوروزی تیرگان
در تورنتو 2018

خیز محافظه‌کاران برای پیروزی در انتخابات جون انتاریو    

در "انتاریو" اکثر صاحبان خانه‌ها یک آبگرم‌کن زمینی اجاره‌ای دارند‌، اما در آلبرتا تقریبا هیچ‌کس چنین کاری نمی‌کند. البته توضیح این موضوع کمی مشکل است در واقع باید به این مسئله توجه کنیم که آیا داشتن یک آبگرم‌کن اجاره‌ای بهتر از خرید آن است. پاسخ به این سئوال بستگی به این دارد که چگونه به آن نگاه می‌کنید. از نقطه نظر هزینه‌های نصب درطول زمان قطعا بهتر است که شما یک دستگاه خریداری کنید‌ ولی شاید از نظر‌ راحتی و خدمات بدون دردسر برای بسیاری از مردم اجاره کردن ارزش بیشتری داشته باشد.

مواد لازم:
گندم با پوست: نیم کیلو گرم
آرد گندم: ۲ کیلو گرم

با وجود کاهش نسبی قیمت ارز در هفته‌های اخیر، در معاملات امروز دوشنبه ۲۱ اسفند در بازار آزاد تهران، قیمت هر دلار آمریکا با بیش از ۳۰۰ تومان افزایش به بالای ۴۸۰۰ تومان رسیده است. در معاملات امروز همچنین یورو حدود ۵۷۸۰ تومان و پوند انگلیس هم بالای ۶۸۸۰ تومان معامله شده است. این در حالی است که گزارش های تهران حاکی از این است که امروز نه در بازار آزاد و نه در صرافی‌های چهارراه استانبول و میدان فردوسی تهران، دلار پیدا نمی‌شود و صرافی‌های بانکی نیز فقط به افرادی که مجوز صرافی دارند، دلار می‌فروشند.

معمولا با نزدیک شدن به روزهای پایان سال، حس بوی عیدی و توپ وکاغذ رنگی، بوی ماهی و یاس، زمستان دلمان بسر می‌آید و خستگی سال به یک باره رخت بر می‌بندد. جنب و جوش حاصل از شوق آمدن بهار، بهانه‌ای بر دلتنگی باغ دل‌هایمان است و حس افسردگی از کوتاهی روزها و بقول مولانا لطف بهار بشکند رنج خمار باغ را.

خانم افشاری، چند ساله که به کانادا مهاجرت کردید و در اینجا چه کردید؟
من 32 سال پیش به همراه همسر و دو فرزندم به اینجا آمدم، یعنی در سال 1986.

ترجمه ایران استار - طبق گزارش سازمان ملل سالانه حداقل 12 میلیون دختر در دوران کودکی، زیر سن 18 ساله مجبور به‌ ازدواج می‌شوند.  بر اساس گزارش صندوق اضطراری بین‌المللی کودکان سازمان ملل متحد (یونیسف) که روز سه‌شنبه منتشر شد، نشان داد در حالی که درصد ازدواج‌های‌ زیر سن قانونی در جهان کاهش می‌یابد،‌ ولی تا سال 2030 بیش از 150 میلیون دختر قبل از سن 18 سالگی ازدواج خواهند کرد.