Canada

 هفته اول ماه جاری یک واحد کاندو آپارتمان در ساختمانی تازه‌ساز در ریچموند‌هیل به قیمتی حدود چهارصد و سی‌ هزار دلار برای فروش عرضه شد. فروشنده، زمان خاصی‌ را برای بررسی‌ پیشنهادات خرید معین نکرده بود. بر‌عکس هر‌گاه بازدیدی از این واحد صورت می‌‌گرفت، مشاور فروشنده متواضعانه تماس می‌‌گرفت و نظر خریدار را جویا می‌‌شد و تقاضا می‌‌کرد که اگر علاقمند هستید پیشنهاد شما به محض دریافت بررسی‌ خواهد شد. احتمالا خریداران فراوانی که از این واحد دیدن می‌‌کردند مانند مشتری تیم ما همه برای خرید این واحد نسبتا خوش‌نقشه پیش‌قدم شدند.

ایجاد یک سیستم آموزشی فراگیر بیش از ۳۰ سال موضوع بحث بین قانون‌گذاران، مربیان و والدین بوده است، اما شکاف مداوم موجود بین تئوری و عمل نشاندهنده‌ی نیاز به تلاش و اقدامات بیشتر برای پیوستن این تئوری به واقعیت است. سه عنصر اصلی برای ارتقای یک سیستم آموزشی فراگیر عبارتند از: تعهد، ظرفیت معلم‌ها و والدین، پیوند بین پیاده‌سازی استراتژی‌های سیستم آموزشی فراگیر و پیشرفت مدرسه، و در نهایت نیروی ارتباط همسالان در یک کلاس درسی فراگیر.

ترجمه ایران استار - 11 نفر از نامزد‌های قدیمی لیبرال در تیم کاتلین وین، نخست وزیر فعلی انتاریو مایل به انتخاب مجدد نیستند و این امر باعث می شود که او برای انتخابات پیش رو وضعیت سختی داشته باشد.
سه نماینده پارلمان لیبرال در اعلامیه‌های هماهنگ شده در روز پنج‌شنبه اعلام کردند که درانتخابات ماه ژوئن شرکت نخواهند کرد. البته انصراف 8 نفر دیگر نیز در راه است به این ترتیب نزدیک به یک پنجم مجموع نمایندگان در انتخابات حضور ندارند.

همه‌ی ما روزی وارد کانادا شدیم و در بدو ورود احتمالا تنها چیزی از آنرا که به خوبی می‌شناختیم پرچم سرخ و سفیدش بود. گذشت... شاید سخت، شاید تلخ، شاید سرد، اما امروز دیگر اینجا اسمش کانادا نیست، اینجا را امروز "کشورمان" خطاب می‌کنیم... امروز در شنیدن سرودش می‌ایستیم، پاسپورتش را نگهداری می‌کنیم و نامش را با افتخار بر زبان جاری می‌سازیم. امروز که در جامعه قدم می‌زنیم، روزنامه می‌خوانیم و اخبار را دنبال می‌کنیم، اجازه می‌دهیم تا هر ثانیه او بیشتر در ما رسوخ ‌کند، ایضا ما هم در او؛ هر لحظه او بیشتر ما را شکل دهد، و نیز ما هم او را.

سال‌هاست که همه چشم به راه رفتن زمستان و آمدن بهاریم، افسوس که آمدن بهار به خاموش کردن ذغال و دویدن رنگ سبز به طبیعت نیست، آغاز بهار به نو کردن اندیشه‌ها، شروع یادگیری علم و جایگزینی ناشایستی‌ها و کاستی‌هایی‌ست که در خودمان، در کلمات و رفتارهایمان داریم. کلمات و رفتارهای اجتماعی برای خودشان مفاهیم و محدوده‌هایی دارند. هیچ نقدی بدون دانش و هیچ آزادی بدون محدویت وجود ندارد.

سن دستگاه را در نظر بگیرید
تکنسین‌های تهویه مطبوع می‌گویند که سن، یکی از مهم‌ترین عوامل در نظر گرفتن زمان تعمیر و یا جایگزینی تهویه مطبوع است. به این ترتیب که باید تناسبی بین هزینه‌های تعمیر و عمر دستگاه وجود داشته باشد من معمولا از قانون 4000 دلار استفاده می‌کنم به این ترتیب که عمر دستگاه را در میزان هزینه تعمیرات آن ضرب می‌کنم اگر نتیجه بیشتر از 4000 دلار شد زمان تعویض فرا رسیده به عنوان مثال یک واحد 10 ساله با هزینه تعمیر 350 دلار معادل 3500 دلار می‌شود پس خوب است که تعمیرات بر روی آن انجام شود.

رویا؛ دگرباش ایرانی در گفتگو با ایران استار:
در روابط عاطفی و جنسی، اینجا هم پذیرفته شده نیستیم
 
همه ما گمان می‌کنیم که یا باید زن بود و یا مرد، و این داستان بعد از تولد نمی‌تواند تغییر کند، در حالی که در این دنیای بزرگ، جور دیگری نیز می‌توان بود. برخی از افراد، به ویژه در سنین بلوغ، متوجه می‌شوند که جنسیتشان، چیزی نیست که با آن بزرگ شده‌اند و این برای بیشتر آنها با یک کابوس شروع می‌شود. چرا کابوس؟ به دلیل عدم آگاهی.

موساکا بادمجان
موادلازم:
بادمجان: 6 عدد
گوشت چرخ کرده: نیم کیلو
سیب زمینی: 500 گرم
فلفل دلمه‌ای: 2 عدد
پنیر پیتزا: 2 پیمانه
رب گوجه فرنگی: 3 قاشق سوپخوری
نمک وفلفل به میزان لازم
سس سفید: 5/1 پیمانه
 
طرزتهیه:
برای تهیه موساکا بادمجان، ابتدا سیب زمینی را پوست کنده و حلقه کرده و سرخ کنید سپس بادمجان‌ها را پوست کنده و حلقه کرده و کمی سرخ کنید حال گوشت چرخ‌کرده را با فلفل دلمه‌ای خرد شده سرخ کنید و رب گوجه‌فرنگی را به گوشت اضافه کنید.

ترجمه ایران استار -‌ "استفن مارتین‌" و "‌پیر‌اسکات مارتین" که مالک شرکت "مارتین برواینگ" در شهر "ورنون" استان بریتیش کلمبیا هستند می‌گویند که ‌چند نفر از کارمندانشان چک‌های حقوقی ‌خود را 2 بار {و نه یکبار} به حساب خوابانده‌ و آنرا تبدیل به پول نقد کرده‌اند؛ این کار توسط برنامه مخصوص بانک که بر روی دستگاه تلفن همراه آنان نصب شده و با عملیات بانکی سنتی هماهنگی ندارد انجام گرفته است. این برنامه‌ها امکان تصویر‌برداری از چک به منظور وصول آن را فراهم می‌کنند.

ایران استار- حسن گلمحمدی: هنگامی که روح انسان پس از مدتی کار و زندگی در محیط بسته و محدود دچار رکود و رخوت می‌شود، بهترین چاره برای گذر از این حالت، سفر است. سفر به سرزمین‌ها و نقاطی که فقط یکبار امکان آن وجود دارد که بتوان در طول زندگی به آن مبادرت ورزید. سفر به انسان این امکان را می‌دهد تا از فشارهای روحی و جسمی خود بکاهد و مدتی از حوزه یکنواخت زندگی عادی دور شود و با سیر انفس و آفاق به ذخیره انرژی انرژی و تجدید روحیه بپردازد.