Canada

ترجمه ایران استار -‌ جاستین ترودو دوشنبه صبح دو چهره جدید به کابینه خود اضافه کرد، نماینده مونترال در پارلمان "دیوید لامتی" به عنوان وزیر دادگستری و "برنادت جردن" نماینده‌ "نوا اسکوشیا" به عنوان وزیر توسعه اقتصادی روستایی.
ترودو خارج از‌ مجلس گفت: که او نیاز به تغییراتی در کابینه خود دارد تا بتواند کابینه را با استعفای ناگهانی "اسکات بری‌سان" نماینده نوا اسکوشیا و وزیر خزانه‌داری همچنان متعادل نگاه دارد. بری‌سان در اواخر هفته گذشته اعلام کرد که از کابینه خارج خواهد شد و در انتخابات بعدی نیز شرکت نخواهد کرد.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد که حقیر یعنی فضول‌خان شما، یکهویی به سرمان زد که ببینیم عشق چه معنی و مفهومی دارد تا آن را به صورت راحت و ساده برای شما تعریف کنیم. ولی در این رابطه به نکاتی برخورد کردیم که برای خودمان هم تازگی داشت، یکی از آنها این است که عشق از عشقه گرفته شده و آن گیاهی است بدون ریشه که چون بر درختی بپیچد آن را بخشکاند. تازه فهمیدیم که چرا ما روز به روز داریم خشک می‌شویم. پدر این عشق بسوزد که دور همه مثل پیچک پیچیده است و تا نخشکاند ول کن نیست.

در زندگی زناشویی گاهگاهی از یکی از طرفین خطاها و یا اشتباهاتی سر می‌زند که می‌توان با صبر و حوصله و بخشش از آنها عبور نمود. شکی نیست که این ارتباط مهمی با نوع خطا دارد.

اداره اطلاعات انرژی آمریکا طی گزارشی که شامگاه سه شنبه در سایت رسمی خود منتشر کرد، به پالایشگاه‌های داخلی هشدار داده است که تا یک‌ سال دیگر سازمان بین‌المللی دریانوردی، استاندارد جدید سوخت کشتی‌ها را به اجرا خواهد گذاشت و دیگر نمی‌توان امید به فروش سوخت با غلظت گوگرد بالای نیم درصد داشت. این گزارش می‌گوید که با استانداردهای جدید، احتمالا حاشیه سود پالایشگاه‌ها از فروش سوخت، از ۴۸ سنت در ازای یک گالن (۳.۸ لیتر) کنونی به ۶۵ سنت افزایش یابد.

کارت قرمز و یا "رد تگ"‌ توسط متخصصین گاز و یا تکنسین‌های وسایل گاز سوز‌ زمانی بر روی دستگاه گاز‌سوز‌ و عمدتا گرمایشی شما قرار می‌گیرد که کار‌کرد دستگاه از نظر ایمنی ناامن و خطر‌ناک تشخیص داده شود. با این حال بسیاری از مردم در مورد آنچه که باید بعد از نصب این کارت بر روی دستگاه خود انجام دهند اطلاعات کمی دارند و این مورد می‌تواند گیج‌کننده و حتی ترسناک باشد زیرا برخورد با مشکلات ایمنی وسایل گازی چیزی نیست که اکثر مردم به طور منظم با آن روبرو شوند.

شاید برای کسانی که جدایی را تجربه نکرده‌اند، همه چیز در حد آمارها و اعداد صعودی انسان‌های متارکه کرده باقی بماند، اما واقعیت لمس جدایی و اثرات آن بر زن، مرد و فرزندان، بسیار دردناک و گاه غیر قابل بهبود وصف شده است. بسیاری از افراد تصور می‌کنند در جدایی و طلاق، شکست خورده اصلی زنان هستند و مردان چندان احساس بدی ندارند. در صورتی که مردان در بسیاری موارد به اندازه زنان و حتا بیشتر از آنها احساس یاس و شکست کرده و در عین حال سعی می کنند احساسات خود را پنهان و فقط خشم را بروز دهند.

عموم انسان‌ها خیلی اوقات می‌توانند مشکلات خویش را حل نمایند بی‌آنکه حل مسئله را به صورت مدون و یا در کارگاه مهارت‌های زندگی آموخته باشند، اما از سوی دیگر خیلی اوقات نیز انسان‌ها نمی‌توانند مسئله خود را حل کنند، چون نه به صورت ذاتی توانایی حل مشکلات را دارند و نه اینکه حل مسئله را به صورت یک مهارت آموخته و تمرین کرده‌اند.
علاوه براین برخی مشکلات نیاز به یک منطق و قدرت خارجی برای حل شدن دارد.

رئیس اتاق بازرگانی ایران و چین می‌گوید بعد از ۶۴ سال فعالیت در حوزه صادرات، دو ماه است که دست از صادرات کالاهای ایرانی کشیده‌ است. اسدالله عسگراولادی رئیس اتاق بازرگانی ایران و چین که یکی از تاجران سرشناس ایران نیز به شمار می‌آید، سه شنبه گفت: "صادرکنندگان مشکلات بسیاری با سامانه نیما (سامانه نظام یکپارچه معاملات ارزی) دارند."

با سلام و آرزوی اوقاتی خوب برای شما، چندی قبل اطلاعات خرید و فروش املاک در تورنتو منتشر شد. حتماً شما هم به‌خاطر دارید که در بیشتر خیابان‌های تورنتو، علائم و تابلوهای فروش خانه‌ها در اوایل سال قبل به چشم می‌خورد و خیلی از صاحبان خانه‌ها از ترس سقوط قیمت خانه‌هایشان برای فروش هجوم آوردند. اما هر چه به سمت آخر سال نزدیک شدیم، تعداد فروشندگان کمتر و کمتر شد. به‌طوری که امروزه تعداد بسیار کمی خانه فروشی در مقایسه با سال قبل در بازار وجود دارد و آمار هم بیانگر این مسئله است.