Canada

یکی از دوستان از من سئوال کرد که آیا بهتر نیست خانه‌اش را به‌ صورت شخصی به فروش برساند و حق‌الزحمۀ مشاور املاک را صرفه جویی کند؟ در جواب این دوست عرض کردم که حتی می‌توانیم نان را در خانه بپزیم و حق‌الزحمۀ نانوا را صرفه‌جویی کنیم یا اینکه دندان پوسیده‌مان را خودمان بکشیم و هزینۀ دندانپزشک را پیش خود نگه داریم. می‌توانیم به جای اینکه سوار اتوبوس شویم دنبال آن بدویم و هزینۀ رفت و آمد را در جیب خودمان بگذاریم و ... با این روش هزاران دلار پس انداز می‌کنیم ...

با عرض سلام و آرزوی بهترین اوقات برای شما، بحث این هفته مربوط به یک سرمایه‌گذاری با سود 20% در سال به صورت تضمینی است. حتما شما هم متوجه منظور من شده‌اید. صحبت من حساب تحصیلی فرزندان یا همان RESP است. از بین تمام روش‌های سرمایه‌گذاری و پس‌انداز RESP را م‌توان بی‌خطر‌ترین و سود‌آورترین روش پس‌انداز دانست. شما هر ماه مبلغی را مناسب با بودجه خود کنار می‌گذارید. این پول در حسابی برای فرزند شما ذخیره می‌شود. دولت فدرال بطور مرتب به این پول شما، مبلغی را به عنوان کمک دولتی(GRANT) واریز می‌کند.

کوفته اسفناج
مواد لازم:
لپه خام: یک و نیم فنجان
گوشت چرخ کرده: 300 گرم
پیاز‌: چهار عدد
اسفناج خام: سه فنجان
تخم مرغ: دو عدد
گوجه فرنگی: سه عدد
زردچوبه: یک قاشق چایخوری
فلفل سیاه: نصف قاشق چایخوری
نمک: به مقدار دلخواه
روغن مایع : دو قاشق غذاخوری
 
طرز تهیه‌:
بعد از این که آب را داخل قابلمه‌ای جوشاندید، لپه های خام را داخل قابلمه بریزید، کمی هم نمک اضافه کنید.

با قدری کوشش و توجه می توان روابط زناشویی و ازدواج را مثل روزهای اول تازه و با نشاط نگهداشت.در طی زمان می‌توان به زندگی زناشویی روح تازه‌ای بخشید و آنرا با نشاط‌تر و تازه نگهداشت . بنابر‌این افراد نیاز مبرم دارند تا به روابط زناشویی خود توجه بیشتری نمایند و اجازه ندهند یک عادت روزانه و قابل پیش‌بینی بر روابط زناشویی آنها مسلط شود‌. متاسفانه بسیاری از زن و شوهرها تصور می‌کنند که ایجاد تغییرات ظاهری اثر موثر و مناسبی در زندگی زناشویی آنها ندارد،که البته این درست نیست‌.

بخش 2 قانون اساسی کانادا "اختلال روانی" را "بیماری ذهن" تعریف می‌کند. به لحاظ قانونی، این به عنوان یک بیماری، اختلال یا وضعیت غیرطبیعی تعریف شده است که مانع از عملکرد ذهنی انسانی می‌شود.
حیات زندگی انسان بر سلامت روانی جسمی و اجتماعی است. آنها همه درهم تنیده و وابسته‌اند، که می‌تواند زندگی را برای کسانی که مبتلا به بیماری روحی هستند، بسیار دشوار کند. علاوه بر این، یک واقعیت مالی وجود دارد و آن هم صرف نظر از پیامدهای انسانی و اجتماعی بیماری روحی، هزینه اقتصادی بالادارد.

ترجمه ایران استار - تحلیل‌گران می‌گویند حملات سه کشور آمریکا، انگلستان و فرانسه در سوریه که بر استفاده بشار اسد رئیس جمهور سوریه از سلاح‌های شیمیایی متمرکز شده است‌ تأثیر محدودی بر رویکرد دراز مدت جنگ در دمشق خواهد داشت.
روز شنبه این سه کشور به اهدافی که گفته می‌شد مرتبط با تولید سلاح‌های شیمیایی است حمله کردند‌. این حملات پس از آن انجام گرفت که ادعا شد دولت اسد هفته گذشته برای سرکوب شورشیان در دوما از سلاح‌های شیمیایی استفاده کرده است.

ترجمه ایران استار - بانک مرکزی کانادا تصمیم گرفته است که نرخ بهره پایه را دقیقا در همان جای قبلی حفظ کند، اما هشدار داده است که نرخ تورم افزایش خواهد یافت.
نرخ بهره پایه 1.25 درصد خواهد بود و تغییری نخواهد کرد. افزایش نرخ بهره پایه بانک مرکزی بر روی‌ حساب‌های پس‌انداز و بدهی‌های کانادایی‌ها مانند وام‌های مسکن و خطوط اعتباری تاثیر می‌گذارد.
در توجیه تصمیم خود، بانک هشدار داده است که در کوتاه مدت افزایش قیمت بنزین به همراه افزایش حداقل دستمزد تاثیر منفی بر تورم دارد.

ترجمه ایران استار - پلیس استان انتاریو می‌گوید با آغاز طوفان زمستانی‌ در منطقه تورنتو نزدیک به 1200 تصادف اتومبیل رخ داده است.
"کری اشمیت" سخنگوی بخش ایمنی بزرگراه‌های اونتاریو گفت: "تعطیلات آخر هفته بسیار متفاوت بود یخ و برف فراوان به اضافه اینکه که برف در شب به باران تبدیل شد و این یعنی جاده و خیابان‌های بسیار لغزنده‌".

ترجمه ایران استار - جاستین ترودو نخست وزیر گفت: دولت او اقدامات مالی و قانونی لازم برای اطمینان از ساخت خط لوله "ترنس مانتین" ‌را به عمل خواهد آورد.
جاستین ترودو یکشنبه‌ بعد از دیدار با "ریچل نتلی" نخست‌وزیر‌ آلبرتا و "جان هورگان" نخست وزیر بریتیش کلمبیا در اتاوا‌ گفت:"من به وزیر امور مالی دستور دادم که مذاکرات رسمی مالی با ‌"کیندر مورگان" {شرکت سازنده خط لوله} را آغاز کند به این ترتیب عدم قطعیت در ساخت این پروژه منتفی می‌گردد".
ترودو گفت که مذاکرات مالی با کیندر مورگان در دسترس عموم قرار نخواهد گرفت‌ اما "ساخت و ساز به پیش خواهد رفت".