News

ترجمه ایران استار - مسکن ارزان قیمت ممکن است یکی از دلایلی باشد که کانادایی‌ها هم اکنون به آمریکایی‌ها حسادت ‌کنند: یک ویلای چهار خوابه در "هوستون" آمریکا فقط 300000 دلار قیمت دارد! اما این همه ماجرا نیست!

ترجمه ایران استار - دولت لیبرال فدرال از روز دوشنبه گذشته مالیات بر کربن را برای سوخت‌ها با تاثیر گلخانه‌ای به کار گرفت. چهار استان "انتاریو"، "مانیتوبا"، "نیوبرانزویک" و "ساسکاچوان"، با دولت‌های محافظه‌کار به این طرح دولت فدرال نپیوستند.‌ مالیات یا عوارض برای کاهش انتشار گاز‌های گلخانه‌ای، به صورتی طراحی شده است، تا کانادا بتواند اهداف کاهش میزان این‌گاز‌ها را که در اجلاس پاریس توافق شده را محقق کند.

"جرالد بوتس" رئیس دفتر سابق جاستین ترودو، می‌گوید بعد از انتشار شواهد جدید جودی ویلسون ریوبولد، او نیز یاداشت‌ها و پیام‌های متنی که بین او و ویلسون ریوبولد رد و بدل شده را به مجلس عوام ارائه داده است. در بین مدارک ویلسون صدای ضبط‌شده مخفی تلفنی او و ورنیک، منشی شورای نگهبان کاناد نیز وجود دارد که طی آن ورنیک از ویلسون می‌خواند از تمام ابزارهایش در رابطه با جایگزین کردن تحریم شرکت اس‌ان‌سی با جریمه نقدی استفاده کند زیرا نخست وزیر مایل به پیدا کردن راهی در این زمینه می‌باشد، اگرچه تصمیم نهایی با ویلسون می‌باشد.

ترجمه ایران استار - لیبرال‌ها امیدوار هستند که با اخراج "جودی ویلسون ریوبولد" و "جین فیلپت" از حزب سر و سامانی به پرونده "اس‌ان‌سی لاوالان" بدهند.
جاستین ترودو، نخست وزیر در اوایل روز سه‌شنبه در جلسه‌ای ‌به ‌کنگره اعلام کرد که او به دو وزیر پیشین کابینه اطلاع داده که آنها را از حزب لیبرال اخراج شده‌اند و او اجازه نخواهد داد که آنها به عنوان نامزدهای لیبرال در انتخابات آتی شرکت نمایند.

ترجمه ایران استار - "جودی ویلسون"، ‌عضو سابق کابینه که‌ در قلب بحران شرکت "اس‌ان سی لاوالان" قرار دارد و اقرار او می‌تواند برای ترودو تبعاتی داشته باشد‌ روز جمعه اسنادی را در حمایت از خود منتشر کرد مبنی بر اینکه در طی رسیدگی به این پرونده تحت فشار قرار گرفته است تا به این شرکت بزرگ کمک کند تا از زیر دادرسی با پرداخت جریمه فرار کند. سه روز پس از ارائه این مدارک، جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا اعلان کرد که بخاطر شکسته شدن اعتماد در حزب، او خانم‌ها ویلسون و فیلپات را از حزب اخراج می‌کند.

ترجمه ایران استار - "ریچموند هیل" تبدیل به جدیدترین شهر کانادا شده است. شورای شهر طی جلسه‌ای در روز چهارشنبه با 7 رای موافق در مقابل 2 رای مخالف، تصمیم گرفتند ریچموندهیل از "شهر کوچک" تبدیل به "شهر" شود. در سال‌های گذشته نیز این موضوع چندین بار مطرح شده بود که شهردار بعلت افزایش هزینه‌های این تغییرات، با آن مخالفت کرده بود. بسیاری از اعضای شورا از این حرکت حمایت کردند و گفتند عنوان شهر، وضعیت دقیقتری برای توصیف ریچموندهیل خواهد بود.

ترجمه ایران استار - طبق نظر دادگاه تجارت بین‌الملل آمریکا، این کشور اجازه دارد از لفظ امنیت ملی برای اعمال تعرفه گمرکی استفاده کند، اگرچه بنظر می‌رسد این حکم به زودی در دادگاه تجدید نظر به چالش کشیده شود.

ترجمه ایران استار- یک کشیش کاتولیک که در حال اجرای برنامه عمومی صبح جمعه بود، درمقابل چشمان همگان و دوربین‌های پخش زنده اینترنت توسط مردی در معبد سنت جوزف مونترال، چاقو خورد. ساعت 8:40 صبح، هنگامی که او در پشت تریبون در حال  اجرای مراسم بود با ورود ضارب به سن چند قدمی از تریبون دور شد اما ضارب سریعا خود را به او رسانید و از پشت وی را مضروب ساخت. ضارب بازداشت شد و کشیش نیز با جراحت اندک در بیمارستان بستری شده است.

ترجمه ایران استار -‌ یک زن فیلیپینی که به "ادوارد اسنودن"، پیمانکار سابق "ان‌اس‌ای" در زمان فرارش از هنگ‌کنگ کمک کرده بود،از طرف کانادا پناهندگی اعطا شد. "ونسا رودل" و دخترش "کینا" دوشنبه شب وارد تورنتو شدند؛ او گفت: "من احساس می‌کنم که {اکنون} آزاد هستم".