Canada

تیریون لنیستر به مقرپادشاهی می‌رسد که به جای پدرش مسئولیت سمت پادشاه را ایفا کند. وی سعی دارد که کنترل شورا را به عهده بگیرد. استانیس باراتیون نقشه فتح تخت آهنی را می‌کشد. راب تصمیم به حرکت بعدی می‌گیرد. نگهبانان دیوار به خانه کراستر می‌رسند. جان می‌خواهد پی به رازکراستر ببرد. آریا با گندری دوست می‌شود(آهنگری خوب و پسر نامشروع رابرت باراتیون). تئون گرنجوی به خانه‌اش جزیره پایک می‌رسد تا پدرش را برای کمک به راب تشویق کند ولی نظرش عوض می‌شود و برای فتح وینترفل برمی‌گردد.

بانک جهانی در تازه‌ترین گزارش خود که روز دوشنبه، منتشر شد می‌گوید، تولید ناخالص داخلی ایران بیشتر از آن چه این نهاد بین‌المللی قبلا پیش‌بینی کرده بود، کاهش خواهد یافت.
ژانویه سال جاری، بانک جهانی رشد تولید ناخالص داخلی ایران برای سال ۲۰۱۸ را منفی ۱.۵ درصد ارزیابی کرده بود، اما در گزارش جدید، این رقم منفی ۱.۶ درصد ارزیابی شده است.
این نهاد بین‌المللی رشد تولید ناخالص داخلی ایران برای سال جاری را نیز منفی ۳.۶ درصد پیش‌بینی کرده بود، اما در گزارش جدید، این رقم منفی ۳.۸ درصد ذکر شده است.
به عبارتی، اقتصاد ایران طی سال جاری ۳.۸ درصد کوچک‌تر خواهد شد.

با عرض سلام و آرزوی اوقاتی خوش برای شما، در این هفته ابتدا بررسی از آخرین آمار خرید و فروش در ماه مارس خواهم داشت و در دنباله، به یک پروژه با موقعیت عالی در خیابان فینچ و نزدیک خیابان Bayview می‌پردازم که در این هفته برای اولین‌بار از طرف شرکت سازنده برای فروش عرضه شده است.

متاسفانه زندگی در این زمان به نسبت نسل قبلی با استرس‌های بیشتری همراه شده. بیشترمان این روزها، آن‌چنان درگیر زندگی روزمره‌ی خود شده‌ایم که شاید تنها زنگ بیماری‌ها، ترمزی برای لختی توقف کردنمان باشد. خیلی وقتها آن چنان با استرس‌ها درگیر می‌شویم که مفهوم شاد بودن و با هم بودن را فراموش کرده و حتی فراموش کرده‌ایم به عنوان نسلی که تجربه‌ی شاد بودن در روزهایی شاد و بی‌ادعا داشته‌ایم، آن فراغت فکری و آرامش را به نسل بعد از خود منتقل کنیم.

"ژیگولتاریا"
برترین روشنفکرِ مجلهِ "نگینگ
 
تغییر بزرگ-22
تو نگو همه به جنگ‌اند، و زصلح من چه آید
تو یکی نئی هزاری، تو چراغ خود بر‌افروز
مولانا
 
اگر می‌ماندم

ترجمه ایران استار- رئیس اداره آتش‌نشانی "میلتون" در غرب تورنتو، برای اتهام انجام بیش از ده عمل جنسی در خودروی آتش‌نشانی تحت بازجویی است. طبق گزارش و اظهاراتش او و "پرات"، رئیس آتش‌نشانی در خودروی شاسی‌بلند ویژه رئیس که در محوطه آتش‌نشانی پارک شده بود، عملیات جنسی داشته‌اند.

ترجمه ایران استار - "داگ فورد" تصمیم دارد طراحی پلاک خودروهای تجاری در انتاریو را عوض کند. طرح این پلاک‌ها از سال 1960 تغییری نکرده و قرار است شعار روی پلاک "اوپن تو بیزینس" نشان‌دهنده سیاست در‌های باز تجاری برای انتاریو باشد. پیش‌نویس این طرح هفته آینده به مجلس ارائه می‌شود و در صورت تصویب از 9 ماه بعد لازم الاجرا خواهد بود.
قرار است 25 تابلو‌های تبلیغاتی نصب شده در 18 مرز‌ ورودی در انتاریو نیز با همین شعار آراسته شود. هزینه طراحی مجدد این تغییرات برای مالیات دهندگان حدود 106000 دلار خواهد بود هنوز مشخص نشده هزینه طراحی پلاک چقدر خواهد بود.

و سرانجام آخرین گربه از بیش از 100 گربه‌ای که 20 تا از آنها بچه گربه بودند و در خانه‌ای در تورنتو پیدا شدند به پناهگاه‌های حیوانات برده شد. گروه نجات حیوانات منطقه "اتوبیوکوک" اطراف تورنتو روز شنبه طی عملیاتی حدود 41 گربه باقیمانده در این خانه را به پناهگاه منتقل کردند. هر دو گروه داوطلبان و کارگران کمک به حیوانات تورنتو، و تیم نجات گربه‌های تورنتو همراه با اعضای رسمی خدمات حیوانات تورنتو نیز در این عملیات حاضر بودند.